Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಥೇರಗಾಥಾಪಾಳಿ • Theragāthāpāḷi

    ೫. ಸಮ್ಬುಲಕಚ್ಚಾನತ್ಥೇರಗಾಥಾ

    5. Sambulakaccānattheragāthā

    ೧೮೯.

    189.

    ‘‘ದೇವೋ ಚ ವಸ್ಸತಿ ದೇವೋ ಚ ಗಳಗಳಾಯತಿ,

    ‘‘Devo ca vassati devo ca gaḷagaḷāyati,

    ಏಕಕೋ ಚಾಹಂ ಭೇರವೇ ಬಿಲೇ ವಿಹರಾಮಿ।

    Ekako cāhaṃ bherave bile viharāmi;

    ತಸ್ಸ ಮಯ್ಹಂ ಏಕಕಸ್ಸ ಭೇರವೇ ಬಿಲೇ ವಿಹರತೋ,

    Tassa mayhaṃ ekakassa bherave bile viharato,

    ನತ್ಥಿ ಭಯಂ ವಾ ಛಮ್ಭಿತತ್ತಂ ವಾ ಲೋಮಹಂಸೋ ವಾ॥

    Natthi bhayaṃ vā chambhitattaṃ vā lomahaṃso vā.

    ೧೯೦.

    190.

    ‘‘ಧಮ್ಮತಾ ಮಮಸಾ ಯಸ್ಸ ಮೇ, ಏಕಕಸ್ಸ ಭೇರವೇ ಬಿಲೇ।

    ‘‘Dhammatā mamasā yassa me, ekakassa bherave bile;

    ವಿಹರತೋ ನತ್ಥಿ ಭಯಂ ವಾ, ಛಮ್ಭಿತತ್ತಂ ವಾ ಲೋಮಹಂಸೋ ವಾ’’ತಿ॥

    Viharato natthi bhayaṃ vā, chambhitattaṃ vā lomahaṃso vā’’ti.

    … ಸಮ್ಬುಲಕಚ್ಚಾನೋ 1 ಥೇರೋ…।

    … Sambulakaccāno 2 thero….







    Footnotes:
    1. ಸಮ್ಬಹುಲಕಚ್ಚಾನೋ (ಕ॰)
    2. sambahulakaccāno (ka.)



    Related texts:



    ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಥೇರಗಾಥಾ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ೫. ಸಮ್ಬುಲಕಚ್ಚಾನತ್ಥೇರಗಾಥಾವಣ್ಣನಾ • 5. Sambulakaccānattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact