Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / ථෙරගාථාපාළි • Theragāthāpāḷi

    5. සම්‌බුලකච්‌චානත්‌ථෙරගාථා

    5. Sambulakaccānattheragāthā

    189.

    189.

    ‘‘දෙවො ච වස්‌සති දෙවො ච ගළගළායති,

    ‘‘Devo ca vassati devo ca gaḷagaḷāyati,

    එකකො චාහං භෙරවෙ බිලෙ විහරාමි;

    Ekako cāhaṃ bherave bile viharāmi;

    තස්‌ස මය්‌හං එකකස්‌ස භෙරවෙ බිලෙ විහරතො,

    Tassa mayhaṃ ekakassa bherave bile viharato,

    නත්‌ථි භයං වා ඡම්‌භිතත්‌තං වා ලොමහංසො වා.

    Natthi bhayaṃ vā chambhitattaṃ vā lomahaṃso vā.

    190.

    190.

    ‘‘ධම්‌මතා මමසා යස්‌ස මෙ, එකකස්‌ස භෙරවෙ බිලෙ;

    ‘‘Dhammatā mamasā yassa me, ekakassa bherave bile;

    විහරතො නත්‌ථි භයං වා, ඡම්‌භිතත්‌තං වා ලොමහංසො වා’’ති.

    Viharato natthi bhayaṃ vā, chambhitattaṃ vā lomahaṃso vā’’ti.

    … සම්‌බුලකච්‌චානො 1 ථෙරො….

    … Sambulakaccāno 2 thero….







    Footnotes:
    1. සම්‌බහුලකච්‌චානො (ක.)
    2. sambahulakaccāno (ka.)



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ථෙරගාථා-අට්‌ඨකථා • Theragāthā-aṭṭhakathā / 5. සම්‌බුලකච්‌චානත්‌ථෙරගාථාවණ්‌ණනා • 5. Sambulakaccānattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact