Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ • Aṅguttaranikāya

    ൫. സംഖിത്തധനസുത്തം

    5. Saṃkhittadhanasuttaṃ

    . ‘‘സത്തിമാനി, ഭിക്ഖവേ, ധനാനി. കതമാനി സത്ത? സദ്ധാധനം, സീലധനം, ഹിരീധനം, ഓത്തപ്പധനം, സുതധനം, ചാഗധനം, പഞ്ഞാധനം. ഇമാനി ഖോ, ഭിക്ഖവേ, സത്ത ധനാനീതി.

    5. ‘‘Sattimāni, bhikkhave, dhanāni. Katamāni satta? Saddhādhanaṃ, sīladhanaṃ, hirīdhanaṃ, ottappadhanaṃ, sutadhanaṃ, cāgadhanaṃ, paññādhanaṃ. Imāni kho, bhikkhave, satta dhanānīti.

    ‘‘സദ്ധാധനം സീലധനം, ഹിരീ ഓത്തപ്പിയം ധനം;

    ‘‘Saddhādhanaṃ sīladhanaṃ, hirī ottappiyaṃ dhanaṃ;

    സുതധനഞ്ച ചാഗോ ച, പഞ്ഞാ വേ സത്തമം ധനം.

    Sutadhanañca cāgo ca, paññā ve sattamaṃ dhanaṃ.

    ‘‘യസ്സ ഏതേ ധനാ അത്ഥി, ഇത്ഥിയാ പുരിസസ്സ വാ;

    ‘‘Yassa ete dhanā atthi, itthiyā purisassa vā;

    അദലിദ്ദോതി തം ആഹു, അമോഘം തസ്സ ജീവിതം.

    Adaliddoti taṃ āhu, amoghaṃ tassa jīvitaṃ.

    ‘‘തസ്മാ സദ്ധഞ്ച സീലഞ്ച, പസാദം ധമ്മദസ്സനം;

    ‘‘Tasmā saddhañca sīlañca, pasādaṃ dhammadassanaṃ;

    അനുയുഞ്ജേഥ മേധാവീ, സരം 1 ബുദ്ധാന സാസന’’ന്തി. പഞ്ചമം;

    Anuyuñjetha medhāvī, saraṃ 2 buddhāna sāsana’’nti. pañcamaṃ;







    Footnotes:
    1. വരം (ക॰)
    2. varaṃ (ka.)



    Related texts:



    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / അങ്ഗുത്തരനികായ (അട്ഠകഥാ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ൧-൫. പഠമപിയസുത്താദിവണ്ണനാ • 1-5. Paṭhamapiyasuttādivaṇṇanā

    ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / അങ്ഗുത്തരനികായ (ടീകാ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ൧. ധനവഗ്ഗവണ്ണനാ • 1. Dhanavaggavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact