Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
༥. ཨུཔོསཐཝགྒོ
5. Uposathavaggo
༡-༨. སཾཁིཏྟཱུཔོསཐསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ
1-8. Saṃkhittūposathasuttādivaṇṇanā
༤༡-༤༨. པཉྩམསྶ པཋམཱདཱིསུ ནཏྠི ཝཏྟབྦཾ། ཚཊྛེ (སཾ॰ ནི॰ ཊཱི॰ ༡.༡.༡༦༥) པཉྩ ཨངྒཱནི ཨེཏསྶཱཏི པཉྩངྒཾ, པཉྩངྒམེཝ པཉྩངྒིཀཾ, ཏསྶ པཉྩངྒིཀསྶ། མཧཏཱི དདྡརཱི ཝཱིཎཱཝིསེསོཔི ཨཱཏཏམེཝཱཏི ‘‘ཙམྨཔརིཡོནདྡྷེསཱུ’’ཏི ཝིསེསནཾ ཀཏཾ། ཨེཀཏལཏཱུརིཡཾ ཀུམྦྷཐུནདདྡརིཀཱདི། ཨུབྷཡཏལཾ བྷེརིམུདིངྒཱདི། ཙམྨཔརིཡོནདྡྷཾ ཧུཏྭཱ ཝིནིབདྡྷཾ ཨཱཏཏཝིཏཏཾ། སབྦསོ པརིཡོནདྡྷཾ ནཱམ ཙཏུརསྶཨམྦཎཾ པཎཝཱདི ཙ། གོམུཁཱིཨཱདཱིནམྤི ཨེཏྠེཝ སངྒཧོ དཊྛབྦོ། ཝཾསཱདཱིཏི ཨཱདི-སདྡེན སངྑཱདཱིནཾ སངྒཧོ། སམྨཱདཱིཏི སམྨཏཱལ༹ཀཾསཏཱལ༹སིལཱསལཱཀཏཱལཱ༹དི། ཏཏྠ སམྨཏཱལ༹ཾ ནཱམ དནྟམཡཏཱལ༹ཾ། ཀཾསཏཱལ༹ཾ ལོཧམཡཾ། སིལཱམཡཾ ཨཡོཔཏྟེན ཙ ཝཱདནཏཱལ༹ཾ སིལཱསལཱཀཏཱལ༹ཾ། སུམུཙྪིཏསྶཱཏི སུཊྛུ པཊིཡཏྟསྶ། པམཱཎེཏི ནཱཏིདལ༹ྷནཱཏིསིཐིལསངྑཱཏེ མཛ྄ཛྷིམེ མུཙྪནཱཔམཱཎེ། ཚེཀོཏི པཊུ པཊྛོ། སོ ཙསྶ པཊུབྷཱཝོ མནོཧརོཏི ཨཱཧ ‘‘སུནྡརོ’’ཏི། རཉྫེཏུནྟི རཱགཾ ཨུཔྤཱདེཏུཾ། ཁམཏེཝཱཏི རོཙཏེཝ། ན ནིབྦིནྡཏཱིཏི ན ཏཛྫེཏི, སོཏསུཁབྷཱཝཏོ པིཡཱཡིཏབྦོཝ ཧོཏི།
41-48. Pañcamassa paṭhamādīsu natthi vattabbaṃ. Chaṭṭhe (saṃ. ni. ṭī. 1.1.165) pañca aṅgāni etassāti pañcaṅgaṃ, pañcaṅgameva pañcaṅgikaṃ, tassa pañcaṅgikassa. Mahatī daddarī vīṇāvisesopi ātatamevāti ‘‘cammapariyonaddhesū’’ti visesanaṃ kataṃ. Ekatalatūriyaṃ kumbhathunadaddarikādi. Ubhayatalaṃ bherimudiṅgādi. Cammapariyonaddhaṃ hutvā vinibaddhaṃ ātatavitataṃ. Sabbaso pariyonaddhaṃ nāma caturassaambaṇaṃ paṇavādi ca. Gomukhīādīnampi ettheva saṅgaho daṭṭhabbo. Vaṃsādīti ādi-saddena saṅkhādīnaṃ saṅgaho. Sammādīti sammatāḷakaṃsatāḷasilāsalākatāḷādi. Tattha sammatāḷaṃ nāma dantamayatāḷaṃ. Kaṃsatāḷaṃ lohamayaṃ. Silāmayaṃ ayopattena ca vādanatāḷaṃ silāsalākatāḷaṃ. Sumucchitassāti suṭṭhu paṭiyattassa. Pamāṇeti nātidaḷhanātisithilasaṅkhāte majjhime mucchanāpamāṇe. Chekoti paṭu paṭṭho. So cassa paṭubhāvo manoharoti āha ‘‘sundaro’’ti. Rañjetunti rāgaṃ uppādetuṃ. Khamatevāti rocateva. Na nibbindatīti na tajjeti, sotasukhabhāvato piyāyitabbova hoti.
བྷཏྟཱརཾ ནཱཏིམཉྙཏཱིཏི སཱམིཀཾ མུཉྩིཏྭཱ ཨཉྙཾ མནསཱཔི ན པཏྠེཏི། ཨུཊྛཱཧིཀཱཏི ཨུཊྛཱནཝཱིརིཡསམྤནྣཱ། ཨནལསཱཏི ནིཀྐོསཛྫཱ། སངྒཧིཏཔརིཛྫནཱཏི སམྨཱནནཱདཱིཧི ཙེཝ ཚཎཱདཱིསུ པེསེཏབྦ-པིཡབྷཎྜཱདིཔཎྞཱཀཱརཔེསནཱདཱིཧི ཙ སངྒཧིཏཔརིཛནཱ། ཨིདྷ པརིཛནོ ནཱམ སཱམིཀསྶ ཙེཝ ཨཏྟནོ ཙ ཉཱཏིཛནོ། སམྦྷཏནྟི ཀསིཝཎིཛྫཱདཱིནི ཀཏྭཱ ཨཱབྷཏདྷནཾ། སཏྟམཊྛམཱནི ཨུཏྟཱནཏྠཱནི།
Bhattāraṃ nātimaññatīti sāmikaṃ muñcitvā aññaṃ manasāpi na pattheti. Uṭṭhāhikāti uṭṭhānavīriyasampannā. Analasāti nikkosajjā. Saṅgahitaparijjanāti sammānanādīhi ceva chaṇādīsu pesetabba-piyabhaṇḍādipaṇṇākārapesanādīhi ca saṅgahitaparijanā. Idha parijano nāma sāmikassa ceva attano ca ñātijano. Sambhatanti kasivaṇijjādīni katvā ābhatadhanaṃ. Sattamaṭṭhamāni uttānatthāni.
སཾཁིཏྟཱུཔོསཐསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Saṃkhittūposathasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya
༡. སངྑིཏྟཱུཔོསཐསུཏྟཾ • 1. Saṅkhittūposathasuttaṃ
༢. ཝིཏྠཏཱུཔོསཐསུཏྟཾ • 2. Vitthatūposathasuttaṃ
༣. ཝིསཱཁཱསུཏྟཾ • 3. Visākhāsuttaṃ
༤. ཝཱསེཊྛསུཏྟཾ • 4. Vāseṭṭhasuttaṃ
༥. བོཛ྄ཛྷསུཏྟཾ • 5. Bojjhasuttaṃ
༦. ཨནུརུདྡྷསུཏྟཾ • 6. Anuruddhasuttaṃ
༧. དུཏིཡཝིསཱཁཱསུཏྟཾ • 7. Dutiyavisākhāsuttaṃ
༨. ནཀུལམཱཏཱསུཏྟཾ • 8. Nakulamātāsuttaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
༤. ཝཱསེཊྛསུཏྟཝཎྞནཱ • 4. Vāseṭṭhasuttavaṇṇanā
༦. ཨནུརུདྡྷསུཏྟཝཎྞནཱ • 6. Anuruddhasuttavaṇṇanā