Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / பரிவாரபாளி • Parivārapāḷi |
18. ஸம்மந்தி ந ஸம்மந்திவாரோ
18. Sammanti na sammantivāro
308. விவாதா³தி⁴கரணங் கதிஹி ஸமதே²ஹி ஸம்மதி, கதிஹி ஸமதே²ஹி ந ஸம்மதி? அனுவாதா³தி⁴கரணங் கதிஹி ஸமதே²ஹி ஸம்மதி, கதிஹி ஸமதே²ஹி ந ஸம்மதி? ஆபத்தாதி⁴கரணங் கதிஹி ஸமதே²ஹி ஸம்மதி, கதிஹி ஸமதே²ஹி ந ஸம்மதி? கிச்சாதி⁴கரணங் கதிஹி ஸமதே²ஹி ஸம்மதி, கதிஹி ஸமதே²ஹி ந ஸம்மதி?
308. Vivādādhikaraṇaṃ katihi samathehi sammati, katihi samathehi na sammati? Anuvādādhikaraṇaṃ katihi samathehi sammati, katihi samathehi na sammati? Āpattādhikaraṇaṃ katihi samathehi sammati, katihi samathehi na sammati? Kiccādhikaraṇaṃ katihi samathehi sammati, katihi samathehi na sammati?
விவாதா³தி⁴கரணங் த்³வீஹி ஸமதே²ஹி ஸம்மதி – ஸம்முகா²வினயேன ச யேபு⁴ய்யஸிகாய ச. பஞ்சஹி ஸமதே²ஹி ந ஸம்மதி – ஸதிவினயேன ச அமூள்ஹவினயேன ச படிஞ்ஞாதகரணேன ச தஸ்ஸபாபியஸிகாய ச திணவத்தா²ரகேன ச.
Vivādādhikaraṇaṃ dvīhi samathehi sammati – sammukhāvinayena ca yebhuyyasikāya ca. Pañcahi samathehi na sammati – sativinayena ca amūḷhavinayena ca paṭiññātakaraṇena ca tassapāpiyasikāya ca tiṇavatthārakena ca.
அனுவாதா³தி⁴கரணங் சதூஹி ஸமதே²ஹி ஸம்மதி – ஸம்முகா²வினயேன ச ஸதிவினயேன ச அமூள்ஹவினயேன ச தஸ்ஸபாபியஸிகாய ச. தீஹி ஸமதே²ஹி ந ஸம்மதி – யேபு⁴ய்யஸிகாய ச படிஞ்ஞாதகரணேன ச திணவத்தா²ரகேன ச.
Anuvādādhikaraṇaṃ catūhi samathehi sammati – sammukhāvinayena ca sativinayena ca amūḷhavinayena ca tassapāpiyasikāya ca. Tīhi samathehi na sammati – yebhuyyasikāya ca paṭiññātakaraṇena ca tiṇavatthārakena ca.
1 ஆபத்தாதி⁴கரணங் தீஹி ஸமதே²ஹி ஸம்மதி – ஸம்முகா²வினயேன ச படிஞ்ஞாதகரணேன ச திணவத்தா²ரகேன ச. சதூஹி ஸமதே²ஹி ந ஸம்மதி – யேபு⁴ய்யஸிகாய ச ஸதிவினயேன ச அமூள்ஹவினயேன ச தஸ்ஸபாபியஸிகாய ச.
2 Āpattādhikaraṇaṃ tīhi samathehi sammati – sammukhāvinayena ca paṭiññātakaraṇena ca tiṇavatthārakena ca. Catūhi samathehi na sammati – yebhuyyasikāya ca sativinayena ca amūḷhavinayena ca tassapāpiyasikāya ca.
கிச்சாதி⁴கரணங் ஏகேன ஸமதே²ன ஸம்மதி – ஸம்முகா²வினயேன. ச²ஹி ஸமதே²ஹி ந ஸம்மதி – யேபு⁴ய்யஸிகாய ச ஸதிவினயேன ச அமூள்ஹவினயேன ச படிஞ்ஞாதகரணேன ச தஸ்ஸபாபியஸிகாய ச திணவத்தா²ரகேன ச.
Kiccādhikaraṇaṃ ekena samathena sammati – sammukhāvinayena. Chahi samathehi na sammati – yebhuyyasikāya ca sativinayena ca amūḷhavinayena ca paṭiññātakaraṇena ca tassapāpiyasikāya ca tiṇavatthārakena ca.
விவாதா³தி⁴கரணஞ்ச அனுவாதா³தி⁴கரணஞ்ச கதிஹி ஸமதே²ஹி ஸம்மந்தி? கதிஹி ஸமதே²ஹி ந ஸம்மந்தி? விவாதா³தி⁴கரணஞ்ச அனுவாதா³தி⁴கரணஞ்ச பஞ்சஹி ஸமதே²ஹி ஸம்மந்தி – ஸம்முகா²வினயேன ச யேபு⁴ய்யஸிகாய ச ஸதிவினயேன ச அமூள்ஹவினயேன ச தஸ்ஸபாபியஸிகாய ச. த்³வீஹி ஸமதே²ஹி ந ஸம்மந்தி – படிஞ்ஞாதகரணேன ச திணவத்தா²ரகேன ச.
Vivādādhikaraṇañca anuvādādhikaraṇañca katihi samathehi sammanti? Katihi samathehi na sammanti? Vivādādhikaraṇañca anuvādādhikaraṇañca pañcahi samathehi sammanti – sammukhāvinayena ca yebhuyyasikāya ca sativinayena ca amūḷhavinayena ca tassapāpiyasikāya ca. Dvīhi samathehi na sammanti – paṭiññātakaraṇena ca tiṇavatthārakena ca.
விவாதா³தி⁴கரணஞ்ச ஆபத்தாதி⁴கரணஞ்ச கதிஹி ஸமதே²ஹி ஸம்மந்தி? கதிஹி ஸமதே²ஹி ந ஸம்மந்தி? விவாதா³தி⁴கரணஞ்ச ஆபத்தாதி⁴கரணஞ்ச சதூஹி ஸமதே²ஹி ஸம்மந்தி – ஸம்முகா²வினயேன ச யேபு⁴ய்யஸிகாய ச படிஞ்ஞாதகரணேன ச திணவத்தா²ரகேன ச. தீஹி ஸமதே²ஹி ந ஸம்மந்தி – ஸதிவினயேன ச அமூள்ஹவினயேன ச தஸ்ஸபாபியஸிகாய ச.
Vivādādhikaraṇañca āpattādhikaraṇañca katihi samathehi sammanti? Katihi samathehi na sammanti? Vivādādhikaraṇañca āpattādhikaraṇañca catūhi samathehi sammanti – sammukhāvinayena ca yebhuyyasikāya ca paṭiññātakaraṇena ca tiṇavatthārakena ca. Tīhi samathehi na sammanti – sativinayena ca amūḷhavinayena ca tassapāpiyasikāya ca.
விவாதா³தி⁴கரணஞ்ச கிச்சாதி⁴கரணஞ்ச கதிஹி ஸமதே²ஹி ஸம்மந்தி? கதிஹி ஸமதே²ஹி ந ஸம்மந்தி? விவாதா³தி⁴கரணஞ்ச கிச்சாதி⁴கரணஞ்ச த்³வீஹி ஸமதே²ஹி ஸம்மந்தி – ஸம்முகா²வினயேன ச யேபு⁴ய்யஸிகாய ச. பஞ்சஹி ஸமதே²ஹி ந ஸம்மந்தி – ஸதிவினயேன ச அமூள்ஹவினயேன ச படிஞ்ஞாதகரணேன ச தஸ்ஸபாபியஸிகாய ச திணவத்தா²ரகேன ச.
Vivādādhikaraṇañca kiccādhikaraṇañca katihi samathehi sammanti? Katihi samathehi na sammanti? Vivādādhikaraṇañca kiccādhikaraṇañca dvīhi samathehi sammanti – sammukhāvinayena ca yebhuyyasikāya ca. Pañcahi samathehi na sammanti – sativinayena ca amūḷhavinayena ca paṭiññātakaraṇena ca tassapāpiyasikāya ca tiṇavatthārakena ca.
அனுவாதா³தி⁴கரணஞ்ச ஆபத்தாதி⁴கரணஞ்ச கதிஹி ஸமதே²ஹி ஸம்மந்தி? கதிஹி ஸமதே²ஹி ந ஸம்மந்தி? அனுவாதா³தி⁴கரணஞ்ச ஆபத்தாதி⁴கரணஞ்ச ச²ஹி ஸமதே²ஹி ஸம்மந்தி – ஸம்முகா²வினயேன ச ஸதிவினயேன ச அமூள்ஹவினயேன ச படிஞ்ஞாதகரணேன ச தஸ்ஸபாபியஸிகாய ச திணவத்தா²ரகேன ச. ஏகேன ஸமதே²ன ந ஸம்மந்தி – யேபு⁴ய்யஸிகாய.
Anuvādādhikaraṇañca āpattādhikaraṇañca katihi samathehi sammanti? Katihi samathehi na sammanti? Anuvādādhikaraṇañca āpattādhikaraṇañca chahi samathehi sammanti – sammukhāvinayena ca sativinayena ca amūḷhavinayena ca paṭiññātakaraṇena ca tassapāpiyasikāya ca tiṇavatthārakena ca. Ekena samathena na sammanti – yebhuyyasikāya.
அனுவாதா³தி⁴கரணஞ்ச கிச்சாதி⁴கரணஞ்ச கதிஹி ஸமதே²ஹி ஸம்மந்தி? கதிஹி ஸமதே²ஹி ந ஸம்மந்தி? அனுவாதா³தி⁴கரணஞ்ச கிச்சாதி⁴கரணஞ்ச சதூஹி ஸமதே²ஹி ஸம்மந்தி – ஸம்முகா²வினயேன ச ஸதிவினயேன ச அமூள்ஹவினயேன ச தஸ்ஸபாபியஸிகா ச. தீஹி ஸமதே²ஹி ந ஸம்மந்தி – யேபு⁴ய்யஸிகாய ச படிஞ்ஞாதகரணேன ச திணவத்தா²ரகேன ச.
Anuvādādhikaraṇañca kiccādhikaraṇañca katihi samathehi sammanti? Katihi samathehi na sammanti? Anuvādādhikaraṇañca kiccādhikaraṇañca catūhi samathehi sammanti – sammukhāvinayena ca sativinayena ca amūḷhavinayena ca tassapāpiyasikā ca. Tīhi samathehi na sammanti – yebhuyyasikāya ca paṭiññātakaraṇena ca tiṇavatthārakena ca.
ஆபத்தாதி⁴கரணஞ்ச கிச்சாதி⁴கரணஞ்ச கதிஹி ஸமதே²ஹி ஸம்மந்தி? கதிஹி ஸமதே²ஹி ந ஸம்மந்தி? ஆபத்தாதி⁴கரணஞ்ச கிச்சாதி⁴கரணஞ்ச தீஹி ஸமதே²ஹி ஸம்மந்தி – ஸம்முகா²வினயேன ச படிஞ்ஞாதகரணேன ச திணவத்தா²ரகேன ச . சதூஹி ஸமதே²ஹி ந ஸம்மந்தி – யேபு⁴ய்யஸிகாய ச ஸதிவினயேன ச அமூள்ஹவினயேன ச தஸ்ஸபாபியஸிகாய ச.
Āpattādhikaraṇañca kiccādhikaraṇañca katihi samathehi sammanti? Katihi samathehi na sammanti? Āpattādhikaraṇañca kiccādhikaraṇañca tīhi samathehi sammanti – sammukhāvinayena ca paṭiññātakaraṇena ca tiṇavatthārakena ca . Catūhi samathehi na sammanti – yebhuyyasikāya ca sativinayena ca amūḷhavinayena ca tassapāpiyasikāya ca.
விவாதா³தி⁴கரணஞ்ச அனுவாதா³தி⁴கரணஞ்ச ஆபத்தாதி⁴கரணஞ்ச கதிஹி ஸமதே²ஹி ஸம்மந்தி? கதிஹி ஸமதே²ஹி ந ஸம்மந்தி? விவாதா³தி⁴கரணஞ்ச அனுவாதா³தி⁴கரணஞ்ச ஆபத்தாதி⁴கரணஞ்ச ஸத்தஹி ஸமதே²ஹி ஸம்மந்தி – ஸம்முகா²வினயேன ச யேபு⁴ய்யஸிகாய ச ஸதிவினயேன ச அமூள்ஹவினயேன ச படிஞ்ஞாதகரணேன ச தஸ்ஸபாபியஸிகாய ச திணவத்தா²ரகேன ச.
Vivādādhikaraṇañca anuvādādhikaraṇañca āpattādhikaraṇañca katihi samathehi sammanti? Katihi samathehi na sammanti? Vivādādhikaraṇañca anuvādādhikaraṇañca āpattādhikaraṇañca sattahi samathehi sammanti – sammukhāvinayena ca yebhuyyasikāya ca sativinayena ca amūḷhavinayena ca paṭiññātakaraṇena ca tassapāpiyasikāya ca tiṇavatthārakena ca.
விவாதா³தி⁴கரணஞ்ச அனுவாதா³தி⁴கரணஞ்ச கிச்சாதி⁴கரணஞ்ச கதிஹி ஸமதே²ஹி ஸம்மந்தி? கதிஹி ஸமதே²ஹி ந ஸம்மந்தி? விவாதா³தி⁴கரணஞ்ச அனுவாதா³தி⁴கரணஞ்ச கிச்சாதி⁴கரணஞ்ச பஞ்சஹி ஸமதே²ஹி ஸம்மந்தி – ஸம்முகா²வினயேன ச யேபு⁴ய்யஸிகாய ச ஸதிவினயேன ச அமூள்ஹவினயேன ச தஸ்ஸபாபியஸிகாய ச. த்³வீஹி ஸமதே²ஹி ந ஸம்மந்தி – படிஞ்ஞாதகரணேன ச திணவத்தா²ரகேன ச.
Vivādādhikaraṇañca anuvādādhikaraṇañca kiccādhikaraṇañca katihi samathehi sammanti? Katihi samathehi na sammanti? Vivādādhikaraṇañca anuvādādhikaraṇañca kiccādhikaraṇañca pañcahi samathehi sammanti – sammukhāvinayena ca yebhuyyasikāya ca sativinayena ca amūḷhavinayena ca tassapāpiyasikāya ca. Dvīhi samathehi na sammanti – paṭiññātakaraṇena ca tiṇavatthārakena ca.
அனுவாதா³தி⁴கரணஞ்ச ஆபத்தாதி⁴கரணஞ்ச கிச்சாதி⁴கரணஞ்ச கதிஹி ஸமதே²ஹி ஸம்மந்தி? கதிஹி ஸமதே²ஹி ந ஸம்மந்தி? அனுவாதா³தி⁴கரணஞ்ச ஆபத்தாதி⁴கரணஞ்ச கிச்சாதி⁴கரணஞ்ச ச²ஹி ஸமதே²ஹி ஸம்மந்தி – ஸம்முகா²வினயேன ச ஸதிவினயேன ச அமூள்ஹவினயேன ச படிஞ்ஞாதகரணேன ச தஸ்ஸபாபியஸிகாய ச திணவத்தா²ரகேன ச. ஏகேன ஸமதே²ன ந ஸம்மந்தி – யேபு⁴ய்யஸிகாய.
Anuvādādhikaraṇañca āpattādhikaraṇañca kiccādhikaraṇañca katihi samathehi sammanti? Katihi samathehi na sammanti? Anuvādādhikaraṇañca āpattādhikaraṇañca kiccādhikaraṇañca chahi samathehi sammanti – sammukhāvinayena ca sativinayena ca amūḷhavinayena ca paṭiññātakaraṇena ca tassapāpiyasikāya ca tiṇavatthārakena ca. Ekena samathena na sammanti – yebhuyyasikāya.
விவாதா³தி⁴கரணஞ்ச அனுவாதா³தி⁴கரணஞ்ச ஆபத்தாதி⁴கரணஞ்ச கிச்சாதி⁴கரணஞ்ச கதிஹி ஸமதே²ஹி ஸம்மந்தி? கதிஹி ஸமதே²ஹி ந ஸம்மந்தி? விவாதா³தி⁴கரணஞ்ச அனுவாதா³தி⁴கரணஞ்ச ஆபத்தாதி⁴கரணஞ்ச கிச்சாதி⁴கரணஞ்ச ஸத்தஹி ஸமதே²ஹி ஸம்மந்தி – ஸம்முகா²வினயேன ச யேபு⁴ய்யஸிகாய ச ஸதிவினயேன ச அமூள்ஹவினயேன ச படிஞ்ஞாதகரணேன ச தஸ்ஸபாபியஸிகாய ச திணவத்தா²ரகேன ச.
Vivādādhikaraṇañca anuvādādhikaraṇañca āpattādhikaraṇañca kiccādhikaraṇañca katihi samathehi sammanti? Katihi samathehi na sammanti? Vivādādhikaraṇañca anuvādādhikaraṇañca āpattādhikaraṇañca kiccādhikaraṇañca sattahi samathehi sammanti – sammukhāvinayena ca yebhuyyasikāya ca sativinayena ca amūḷhavinayena ca paṭiññātakaraṇena ca tassapāpiyasikāya ca tiṇavatthārakena ca.
ஸம்மந்தி ந ஸம்மந்திவாரோ நிட்டி²தோ அட்டா²ரஸமோ.
Sammanti na sammantivāro niṭṭhito aṭṭhārasamo.
Footnotes:
Related texts:
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā / ஸங்ஸட்ட²வாராதி³வண்ணனா • Saṃsaṭṭhavārādivaṇṇanā