Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
৬. সম্মাসম্বুদ্ধসুত্তৰণ্ণনা
6. Sammāsambuddhasuttavaṇṇanā
৫৮. অধিকং সৰিসেসং পযসতি পযুঞ্জতি এতেনাতি অধিপ্পযাসো, ৰিসিট্ঠপযোগো। তেনাহ ‘‘অধিকপযোগো’’তি। ইমঞ্হি মগ্গন্তি অট্ঠঙ্গিকং অরিযমগ্গমাহ। ইধাতি ইমস্মিং সুত্তে। অৰত্তমানট্ঠেনাতি বুদ্ধুপ্পাদতো পুব্বে ন ৰত্তমানভাৰেন। মগ্গং জানাতীতি সমুদাগমতো পট্ঠায সপুব্বভাগং সসম্ভারৰিসযং সফলং সউদ্রযং অরিযং মগ্গং জানাতি অৰবুজ্ঝতীতি মগ্গঞ্ঞূ। ৰিদিতন্তি অঞ্ঞেসম্পি ঞাতং পটিলদ্ধং হত্থতলে আমলকং ৰিয পাকটং অকাসি, তথা কত্ৰা দেসেসি। অমগ্গে পরিৰজ্জনেন মগ্গে পটিপত্তীতি তস্স মগ্গকুসলতা ৰিয অমগ্গকুসলতাপি ইচ্ছিতব্বাতি আহ ‘‘মগ্গে চ অমগ্গে চ কোৰিদো’’তি। অহং পঠমং গতোতি অহং পঠমমগ্গেন সমন্নাগতো।
58. Adhikaṃ savisesaṃ payasati payuñjati etenāti adhippayāso, visiṭṭhapayogo. Tenāha ‘‘adhikapayogo’’ti. Imañhi magganti aṭṭhaṅgikaṃ ariyamaggamāha. Idhāti imasmiṃ sutte. Avattamānaṭṭhenāti buddhuppādato pubbe na vattamānabhāvena. Maggaṃ jānātīti samudāgamato paṭṭhāya sapubbabhāgaṃ sasambhāravisayaṃ saphalaṃ saudrayaṃ ariyaṃ maggaṃ jānāti avabujjhatīti maggaññū. Viditanti aññesampi ñātaṃ paṭiladdhaṃ hatthatale āmalakaṃ viya pākaṭaṃ akāsi, tathā katvā desesi. Amagge parivajjanena magge paṭipattīti tassa maggakusalatā viya amaggakusalatāpi icchitabbāti āha ‘‘magge ca amagge ca kovido’’ti. Ahaṃ paṭhamaṃ gatoti ahaṃ paṭhamamaggena samannāgato.
সম্মাসম্বুদ্ধসুত্তৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Sammāsambuddhasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya / ৬. সম্মাসম্বুদ্ধসুত্তং • 6. Sammāsambuddhasuttaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ৬. সম্মাসম্বুদ্ধসুত্তৰণ্ণনা • 6. Sammāsambuddhasuttavaṇṇanā