Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / д̇хаад̇угат̇аабаал̣и • Dhātukathāpāḷi

    6. чадтанаяо

    6. Chaṭṭhanayo

    6. самбаяог̇авиббаяог̇абад̣̇анид̣̇д̣̇зсо

    6. Sampayogavippayogapadaniddeso

    1. канд̇хо

    1. Khandho

    228. руубагканд̇хо гад̇ихи канд̇хзхи гад̇ихааяад̇анзхи гад̇ихи д̇хаад̇уухи самбаяуд̇д̇од̇и? над̇т̇и. гад̇ихи виббаяуд̇д̇о? жад̇уухи канд̇хзхи згзнааяад̇анзна сад̇д̇ахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇о; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇о.

    228. Rūpakkhandho katihi khandhehi katihāyatanehi katihi dhātūhi sampayuttoti? Natthi. Katihi vippayutto? Catūhi khandhehi ekenāyatanena sattahi dhātūhi vippayutto; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayutto.

    229. взд̣̇анаагканд̇хо… сан̃н̃аагканд̇хо… сан̇каарагканд̇хо д̇ийхи канд̇хзхи згзнааяад̇анзна сад̇д̇ахи д̇хаад̇уухи самбаяуд̇д̇о; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи самбаяуд̇д̇о. гад̇ихи виббаяуд̇д̇о? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи д̣̇асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇о; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇о.

    229. Vedanākkhandho… saññākkhandho… saṅkhārakkhandho tīhi khandhehi ekenāyatanena sattahi dhātūhi sampayutto; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayutto. Katihi vippayutto? Ekena khandhena dasahāyatanehi dasahi dhātūhi vippayutto; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayutto.

    230. вин̃н̃аан̣агканд̇хо д̇ийхи канд̇хзхи самбаяуд̇д̇о; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи самбаяуд̇д̇о. гад̇ихи виббаяуд̇д̇о? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи д̣̇асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇о; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇о.

    230. Viññāṇakkhandho tīhi khandhehi sampayutto; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayutto. Katihi vippayutto? Ekena khandhena dasahāyatanehi dasahi dhātūhi vippayutto; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayutto.

    2. ааяад̇анам̣

    2. Āyatanaṃ

    231. жагкааяад̇анам̣…бз… подтаб̣б̣ааяад̇анам̣…бз… самбаяуд̇д̇анд̇и? над̇т̇и. гад̇ихи виббаяуд̇д̇ам̣ ? жад̇уухи канд̇хзхи згзнааяад̇анзна сад̇д̇ахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇ам̣; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇ам̣.

    231. Cakkhāyatanaṃ…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ…pe… sampayuttanti? Natthi. Katihi vippayuttaṃ ? Catūhi khandhehi ekenāyatanena sattahi dhātūhi vippayuttaṃ; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttaṃ.

    232. манааяад̇анам̣ д̇ийхи канд̇хзхи самбаяуд̇д̇ам̣; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи самбаяуд̇д̇ам̣. гад̇ихи виббаяуд̇д̇ам̣? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи д̣̇асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇ам̣; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇ам̣.

    232. Manāyatanaṃ tīhi khandhehi sampayuttaṃ; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttaṃ. Katihi vippayuttaṃ? Ekena khandhena dasahāyatanehi dasahi dhātūhi vippayuttaṃ; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttaṃ.

    3. д̇хаад̇у

    3. Dhātu

    233. жагкуд̇хаад̇у …бз… подтаб̣б̣ад̇хаад̇у…бз… самбаяуд̇д̇аад̇и? над̇т̇и. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? жад̇уухи канд̇хзхи згзнааяад̇анзна сад̇д̇ахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇аа.

    233. Cakkhudhātu …pe… phoṭṭhabbadhātu…pe… sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Catūhi khandhehi ekenāyatanena sattahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

    234. жагкувин̃н̃аан̣ад̇хаад̇у…бз… манод̇хаад̇у… мановин̃н̃аан̣ад̇хаад̇у д̇ийхи канд̇хзхи самбаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи самбаяуд̇д̇аа. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи сол̣асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇аа.

    234. Cakkhuviññāṇadhātu…pe… manodhātu… manoviññāṇadhātu tīhi khandhehi sampayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttā. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

    4. сажжаад̣̇и

    4. Saccādi

    235. самуд̣̇аяасажжам̣… маг̇г̇асажжам̣ д̇ийхи канд̇хзхи згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа самбаяуд̇д̇ам̣; згзна канд̇хзна згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи самбаяуд̇д̇ам̣. гад̇ихи виббаяуд̇д̇ам̣? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи сол̣асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇ам̣; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇ам̣.

    235. Samudayasaccaṃ… maggasaccaṃ tīhi khandhehi ekenāyatanena ekāya dhātuyā sampayuttaṃ; ekena khandhena ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttaṃ. Katihi vippayuttaṃ? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttaṃ; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttaṃ.

    236. нирод̇хасажжам̣… жагкунд̣̇рияам̣…бз… гааяинд̣̇рияам̣… ид̇т̇инд̣̇рияам̣… бурисинд̣̇рияам̣…бз… самбаяуд̇д̇анд̇и? над̇т̇и. гад̇ихи виббаяуд̇д̇ам̣? жад̇уухи канд̇хзхи згзнааяад̇анзна сад̇д̇ахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇ам̣; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇ам̣.

    236. Nirodhasaccaṃ… cakkhundriyaṃ…pe… kāyindriyaṃ… itthindriyaṃ… purisindriyaṃ…pe… sampayuttanti? Natthi. Katihi vippayuttaṃ? Catūhi khandhehi ekenāyatanena sattahi dhātūhi vippayuttaṃ; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttaṃ.

    237. манинд̣̇рияам̣ д̇ийхи канд̇хзхи самбаяуд̇д̇ам̣; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи самбаяуд̇д̇ам̣. гад̇ихи виббаяуд̇д̇ам̣? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи д̣̇асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇ам̣; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇ам̣.

    237. Manindriyaṃ tīhi khandhehi sampayuttaṃ; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttaṃ. Katihi vippayuttaṃ? Ekena khandhena dasahāyatanehi dasahi dhātūhi vippayuttaṃ; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttaṃ.

    238. сукинд̣̇рияам̣… д̣̇угкинд̣̇рияам̣… соманассинд̣̇рияам̣… д̣̇оманассинд̣̇рияам̣ д̇ийхи канд̇хзхи згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа самбаяуд̇д̇ам̣; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи самбаяуд̇д̇ам̣. гад̇ихи виббаяуд̇д̇ам̣? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи сол̣асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇ам̣; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇ам̣.

    238. Sukhindriyaṃ… dukkhindriyaṃ… somanassindriyaṃ… domanassindriyaṃ tīhi khandhehi ekenāyatanena ekāya dhātuyā sampayuttaṃ; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttaṃ. Katihi vippayuttaṃ? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttaṃ; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttaṃ.

    239. убзгкинд̣̇рияам̣ д̇ийхи канд̇хзхи згзнааяад̇анзна чахи д̇хаад̇уухи самбаяуд̇д̇ам̣; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи самбаяуд̇д̇ам̣. гад̇ихи виббаяуд̇д̇ам̣? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи згаад̣̇асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇ам̣ ; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇ам̣.

    239. Upekkhindriyaṃ tīhi khandhehi ekenāyatanena chahi dhātūhi sampayuttaṃ; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttaṃ. Katihi vippayuttaṃ? Ekena khandhena dasahāyatanehi ekādasahi dhātūhi vippayuttaṃ ; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttaṃ.

    240. сад̣̇д̇хинд̣̇рияам̣… вийрияинд̣̇рияам̣… сад̇инд̣̇рияам̣… самаад̇хинд̣̇рияам̣… бан̃н̃инд̣̇рияам̣… анан̃н̃аад̇ан̃н̃ассаамийд̇инд̣̇рияам̣… ан̃н̃инд̣̇рияам̣… ан̃н̃аад̇аавинд̣̇рияам̣… авиж̇ж̇аа… авиж̇ж̇аабажжаяаа сан̇каараа д̇ийхи канд̇хзхи згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа самбаяуд̇д̇аа; згзна канд̇хзна згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи самбаяуд̇д̇аа. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи сол̣асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇аа.

    240. Saddhindriyaṃ… vīriyindriyaṃ… satindriyaṃ… samādhindriyaṃ… paññindriyaṃ… anaññātaññassāmītindriyaṃ… aññindriyaṃ… aññātāvindriyaṃ… avijjā… avijjāpaccayā saṅkhārā tīhi khandhehi ekenāyatanena ekāya dhātuyā sampayuttā; ekena khandhena ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttā. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

    241. сан̇каарабажжаяаа вин̃н̃аан̣ам̣ д̇ийхи канд̇хзхи самбаяуд̇д̇ам̣; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи самбаяуд̇д̇ам̣. гад̇ихи виббаяуд̇д̇ам̣? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи д̣̇асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇ам̣; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇ам̣.

    241. Saṅkhārapaccayā viññāṇaṃ tīhi khandhehi sampayuttaṃ; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttaṃ. Katihi vippayuttaṃ? Ekena khandhena dasahāyatanehi dasahi dhātūhi vippayuttaṃ; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttaṃ.

    242. сал̣ааяад̇анабажжаяаа пассо д̇ийхи канд̇хзхи згзнааяад̇анзна сад̇д̇ахи д̇хаад̇уухи самбаяуд̇д̇о; згзна канд̇хзна згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи самбаяуд̇д̇о. гад̇ихи виббаяуд̇д̇о? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи д̣̇асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇о; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇о.

    242. Saḷāyatanapaccayā phasso tīhi khandhehi ekenāyatanena sattahi dhātūhi sampayutto; ekena khandhena ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayutto. Katihi vippayutto? Ekena khandhena dasahāyatanehi dasahi dhātūhi vippayutto; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayutto.

    243. пассабажжаяаа взд̣̇анаа д̇ийхи канд̇хзхи згзнааяад̇анзна сад̇д̇ахи д̇хаад̇уухи самбаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи самбаяуд̇д̇аа. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи д̣̇асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа ; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇аа.

    243. Phassapaccayā vedanā tīhi khandhehi ekenāyatanena sattahi dhātūhi sampayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttā. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi dasahi dhātūhi vippayuttā ; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

    244. взд̣̇анаабажжаяаа д̇ан̣хаа… д̇ан̣хаабажжаяаа убаад̣̇аанам̣… гаммабхаво д̇ийхи канд̇хзхи згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа самбаяуд̇д̇о; згзна канд̇хзна згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи самбаяуд̇д̇о. гад̇ихи виббаяуд̇д̇о ? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи сол̣асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇о; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇о.

    244. Vedanāpaccayā taṇhā… taṇhāpaccayā upādānaṃ… kammabhavo tīhi khandhehi ekenāyatanena ekāya dhātuyā sampayutto; ekena khandhena ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayutto. Katihi vippayutto ? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayutto; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayutto.

    245. руубабхаво…бз… самбаяуд̇д̇од̇и? над̇т̇и. гад̇ихи виббаяуд̇д̇о? на гзхижи канд̇хзхи на гзхижи ааяад̇анзхи д̇ийхи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇о.

    245. Rūpabhavo…pe… sampayuttoti? Natthi. Katihi vippayutto? Na kehici khandhehi na kehici āyatanehi tīhi dhātūhi vippayutto.

    246. аруубабхаво… нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃аабхаво… жад̇увогаарабхаво…бз… самбаяуд̇д̇од̇и? над̇т̇и. гад̇ихи виббаяуд̇д̇о? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи сол̣асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇о; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇о.

    246. Arūpabhavo… nevasaññānāsaññābhavo… catuvokārabhavo…pe… sampayuttoti? Natthi. Katihi vippayutto? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayutto; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayutto.

    247. асан̃н̃аабхаво… згавогаарабхаво… барид̣̇зво…бз… самбаяуд̇д̇од̇и? над̇т̇и. гад̇ихи виббаяуд̇д̇о? жад̇уухи канд̇хзхи згзнааяад̇анзна сад̇д̇ахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇о; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇о.

    247. Asaññābhavo… ekavokārabhavo… paridevo…pe… sampayuttoti? Natthi. Katihi vippayutto? Catūhi khandhehi ekenāyatanena sattahi dhātūhi vippayutto; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayutto.

    248. сого… д̣̇угкам̣… д̣̇оманассам̣ д̇ийхи канд̇хзхи згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа самбаяуд̇д̇ам̣; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи самбаяуд̇д̇ам̣. гад̇ихи виббаяуд̇д̇ам̣? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи сол̣асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇ам̣; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇ам̣.

    248. Soko… dukkhaṃ… domanassaṃ tīhi khandhehi ekenāyatanena ekāya dhātuyā sampayuttaṃ; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttaṃ. Katihi vippayuttaṃ? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttaṃ; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttaṃ.

    249. убааяаасо… сад̇ибадтаанам̣… саммаббад̇хаанам̣ д̇ийхи канд̇хзхи згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа самбаяуд̇д̇ам̣; згзна канд̇хзна згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи самбаяуд̇д̇ам̣. гад̇ихи виббаяуд̇д̇ам̣? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи сол̣асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇ам̣; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇ам̣.

    249. Upāyāso… satipaṭṭhānaṃ… sammappadhānaṃ tīhi khandhehi ekenāyatanena ekāya dhātuyā sampayuttaṃ; ekena khandhena ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttaṃ. Katihi vippayuttaṃ? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttaṃ; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttaṃ.

    250. ид̣̇д̇хибаад̣̇о д̣̇вийхи канд̇хзхи самбаяуд̇д̇о; згзна канд̇хзна згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи самбаяуд̇д̇о. гад̇ихи виббаяуд̇д̇о? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи сол̣асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇о; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇о.

    250. Iddhipādo dvīhi khandhehi sampayutto; ekena khandhena ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayutto. Katihi vippayutto? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayutto; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayutto.

    251. жхаанам̣ д̣̇вийхи канд̇хзхи згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа самбаяуд̇д̇ам̣; згзна канд̇хзна згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи самбаяуд̇д̇ам̣. гад̇ихи виббаяуд̇д̇ам̣? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи сол̣асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇ам̣; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇ам̣.

    251. Jhānaṃ dvīhi khandhehi ekenāyatanena ekāya dhātuyā sampayuttaṃ; ekena khandhena ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttaṃ. Katihi vippayuttaṃ? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttaṃ; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttaṃ.

    252. аббаман̃н̃аа… бан̃жинд̣̇рияаани… бан̃жа б̣алаани… сад̇д̇а б̣ож̇жхан̇г̇аа… арияо адтан̇г̇иго маг̇г̇о д̇ийхи канд̇хзхи згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа самбаяуд̇д̇о; згзна канд̇хзна згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи самбаяуд̇д̇о. гад̇ихи виббаяуд̇д̇о? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи сол̣асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇о; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇о.

    252. Appamaññā… pañcindriyāni… pañca balāni… satta bojjhaṅgā… ariyo aṭṭhaṅgiko maggo tīhi khandhehi ekenāyatanena ekāya dhātuyā sampayutto; ekena khandhena ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayutto. Katihi vippayutto? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayutto; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayutto.

    253. пассо … жзд̇анаа… манасигааро д̇ийхи канд̇хзхи згзнааяад̇анзна сад̇д̇ахи д̇хаад̇уухи самбаяуд̇д̇о; згзна канд̇хзна згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи самбаяуд̇д̇о. гад̇ихи виббаяуд̇д̇о? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи д̣̇асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇о; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇о.

    253. Phasso … cetanā… manasikāro tīhi khandhehi ekenāyatanena sattahi dhātūhi sampayutto; ekena khandhena ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayutto. Katihi vippayutto? Ekena khandhena dasahāyatanehi dasahi dhātūhi vippayutto; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayutto.

    254. взд̣̇анаа… сан̃н̃аа д̇ийхи канд̇хзхи згзнааяад̇анзна сад̇д̇ахи д̇хаад̇уухи самбаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи самбаяуд̇д̇аа. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи д̣̇асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇аа.

    254. Vedanā… saññā tīhi khandhehi ekenāyatanena sattahi dhātūhi sampayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttā. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi dasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

    255. жид̇д̇ам̣ д̇ийхи канд̇хзхи самбаяуд̇д̇ам̣; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи самбаяуд̇д̇ам̣. гад̇ихи виббаяуд̇д̇ам̣? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи д̣̇асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇ам̣; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇ам̣.

    255. Cittaṃ tīhi khandhehi sampayuttaṃ; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttaṃ. Katihi vippayuttaṃ? Ekena khandhena dasahāyatanehi dasahi dhātūhi vippayuttaṃ; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttaṃ.

    256. ад̇химогко д̇ийхи канд̇хзхи згзнааяад̇анзна д̣̇вийхи д̇хаад̇уухи самбаяуд̇д̇о; згзна канд̇хзна згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи самбаяуд̇д̇о. гад̇ихи виббаяуд̇д̇о? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи баннарасахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇о; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇о.

    256. Adhimokkho tīhi khandhehi ekenāyatanena dvīhi dhātūhi sampayutto; ekena khandhena ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayutto. Katihi vippayutto? Ekena khandhena dasahāyatanehi pannarasahi dhātūhi vippayutto; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayutto.

    5. д̇игам̣

    5. Tikaṃ

    257. гусалаа д̇хаммаа… агусалаа д̇хаммаа гад̇ихи канд̇хзхи гад̇ихааяад̇анзхи гад̇ихи д̇хаад̇уухи самбаяуд̇д̇аад̇и? над̇т̇и. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа ? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи сол̣асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇аа.

    257. Kusalā dhammā… akusalā dhammā katihi khandhehi katihāyatanehi katihi dhātūhi sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā ? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

    258. сукааяа взд̣̇анааяа самбаяуд̇д̇аа д̇хаммаа… д̣̇угкааяа взд̣̇анааяа самбаяуд̇д̇аа д̇хаммаа згзна канд̇хзна самбаяуд̇д̇аа ; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи самбаяуд̇д̇аа. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи баннарасахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇аа.

    258. Sukhāya vedanāya sampayuttā dhammā… dukkhāya vedanāya sampayuttā dhammā ekena khandhena sampayuttā ; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttā. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi pannarasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

    259. ад̣̇угкамасукааяа взд̣̇анааяа самбаяуд̇д̇аа д̇хаммаа згзна канд̇хзна самбаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи самбаяуд̇д̇аа. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи згаад̣̇асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇аа.

    259. Adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttā dhammā ekena khandhena sampayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttā. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi ekādasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

    260. вибаагаа д̇хаммаа…бз… самбаяуд̇д̇аад̇и? над̇т̇и. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи д̣̇асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇аа.

    260. Vipākā dhammā…pe… sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi dasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

    261. вибаагад̇хаммад̇хаммаа… сам̣гилидтасам̣гилзсигаа д̇хаммаа…бз… самбаяуд̇д̇аад̇и? над̇т̇и. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи сол̣асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇аа.

    261. Vipākadhammadhammā… saṃkiliṭṭhasaṃkilesikā dhammā…pe… sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

    262. нзвавибааганавибаагад̇хаммад̇хаммаа… анубаад̣̇иннубаад̣̇аанияаа д̇хаммаа…бз… самбаяуд̇д̇аад̇и ? над̇т̇и. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? на гзхижи канд̇хзхи на гзхижи ааяад̇анзхи бан̃жахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа.

    262. Nevavipākanavipākadhammadhammā… anupādinnupādāniyā dhammā…pe… sampayuttāti ? Natthi. Katihi vippayuttā? Na kehici khandhehi na kehici āyatanehi pañcahi dhātūhi vippayuttā.

    263. анубаад̣̇иннаанубаад̣̇аанияаа д̇хаммаа… асам̣гилидтаасам̣гилзсигаа д̇хаммаа…бз… самбаяуд̇д̇аад̇и? над̇т̇и. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? на гзхижи канд̇хзхи на гзхижи ааяад̇анзхи чахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа.

    263. Anupādinnaanupādāniyā dhammā… asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesikā dhammā…pe… sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Na kehici khandhehi na kehici āyatanehi chahi dhātūhi vippayuttā.

    264. савид̇аггасавижаараа д̇хаммаа згзна канд̇хзна згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи самбаяуд̇д̇аа. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи баннарасахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇аа.

    264. Savitakkasavicārā dhammā ekena khandhena ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttā. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi pannarasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

    265. авид̇аггавижаарамад̇д̇аа д̇хаммаа… бийд̇исахаг̇ад̇аа д̇хаммаа згзна канд̇хзна згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи самбаяуд̇д̇аа. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи сол̣асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇аа.

    265. Avitakkavicāramattā dhammā… pītisahagatā dhammā ekena khandhena ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttā. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

    266. авид̇аггаавижаараа д̇хаммаа…бз… самбаяуд̇д̇аад̇и? над̇т̇и. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? на гзхижи канд̇хзхи на гзхижи ааяад̇анзхи згааяа д̇хаад̇уяаа виббаяуд̇д̇аа.

    266. Avitakkaavicārā dhammā…pe… sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Na kehici khandhehi na kehici āyatanehi ekāya dhātuyā vippayuttā.

    267. сукасахаг̇ад̇аа д̇хаммаа згзна канд̇хзна самбаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи самбаяуд̇д̇аа. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи баннарасахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇аа.

    267. Sukhasahagatā dhammā ekena khandhena sampayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttā. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi pannarasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

    268. убзгкаасахаг̇ад̇аа д̇хаммаа згзна канд̇хзна самбаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи самбаяуд̇д̇аа. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи згаад̣̇асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇аа.

    268. Upekkhāsahagatā dhammā ekena khandhena sampayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttā. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi ekādasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

    269. д̣̇ассанзна бахаад̇аб̣б̣аа д̇хаммаа бхааванааяа бахаад̇аб̣б̣аа д̇хаммаа… д̣̇ассанзна бахаад̇аб̣б̣ахзд̇угаа д̇хаммаа… бхааванааяа бахаад̇аб̣б̣ахзд̇угаа д̇хаммаа… аажаяаг̇аамино д̇хаммаа… абажаяаг̇аамино д̇хаммаа… сзгкаа д̇хаммаа… асзгкаа д̇хаммаа… махаг̇г̇ад̇аа д̇хаммаа…бз… самбаяуд̇д̇аад̇и? над̇т̇и. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи сол̣асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇аа.

    269. Dassanena pahātabbā dhammā bhāvanāya pahātabbā dhammā… dassanena pahātabbahetukā dhammā… bhāvanāya pahātabbahetukā dhammā… ācayagāmino dhammā… apacayagāmino dhammā… sekkhā dhammā… asekkhā dhammā… mahaggatā dhammā…pe… sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

    270. аббамаан̣аа д̇хаммаа… бан̣ийд̇аа д̇хаммаа…бз… самбаяуд̇д̇аад̇и? над̇т̇и. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? на гзхижи канд̇хзхи на гзхижи ааяад̇анзхи чахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа.

    270. Appamāṇā dhammā… paṇītā dhammā…pe… sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Na kehici khandhehi na kehici āyatanehi chahi dhātūhi vippayuttā.

    271. барид̇д̇аарамман̣аа д̇хаммаа…бз… самбаяуд̇д̇аад̇и? над̇т̇и. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи д̣̇асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇аа.

    271. Parittārammaṇā dhammā…pe… sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi dasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

    272. махаг̇г̇ад̇аарамман̣аа д̇хаммаа… аббамаан̣аарамман̣аа д̇хаммаа… хийнаа д̇хаммаа… мижчад̇д̇анияад̇аа д̇хаммаа… саммад̇д̇анияад̇аа д̇хаммаа… маг̇г̇аарамман̣аа д̇хаммаа… маг̇г̇ахзд̇угаа д̇хаммаа… маг̇г̇аад̇хибад̇ино д̇хаммаа…бз… самбаяуд̇д̇аад̇и? над̇т̇и. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи сол̣асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇аа.

    272. Mahaggatārammaṇā dhammā… appamāṇārammaṇā dhammā… hīnā dhammā… micchattaniyatā dhammā… sammattaniyatā dhammā… maggārammaṇā dhammā… maggahetukā dhammā… maggādhipatino dhammā…pe… sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

    273. ануббаннаа д̇хаммаа…бз… самбаяуд̇д̇аад̇и? над̇т̇и. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? на гзхижи канд̇хзхи на гзхижи ааяад̇анзхи бан̃жахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа.

    273. Anuppannā dhammā…pe… sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Na kehici khandhehi na kehici āyatanehi pañcahi dhātūhi vippayuttā.

    274. ад̇ийд̇аарамман̣аа д̇хаммаа…бз… анааг̇ад̇аарамман̣аа д̇хаммаа…бз… самбаяуд̇д̇аад̇и? над̇т̇и. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи сол̣асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇аа.

    274. Atītārammaṇā dhammā…pe… anāgatārammaṇā dhammā…pe… sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

    275. бажжуббаннаарамман̣аа д̇хаммаа… аж̇жхад̇д̇аарамман̣аа д̇хаммаа… б̣ахид̣̇д̇хаарамман̣аа д̇хаммаа… аж̇жхад̇д̇аб̣ахид̣̇д̇хаарамман̣аа д̇хаммаа…бз… самбаяуд̇д̇аад̇и? над̇т̇и. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи д̣̇асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇аа.

    275. Paccuppannārammaṇā dhammā… ajjhattārammaṇā dhammā… bahiddhārammaṇā dhammā… ajjhattabahiddhārammaṇā dhammā…pe… sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi dasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

    276. санид̣̇ассанасаббадигхаа д̇хаммаа… анид̣̇ассанасаббадигхаа д̇хаммаа…бз… самбаяуд̇д̇аад̇и ? над̇т̇и. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? жад̇уухи канд̇хзхи згзнааяад̇анзна сад̇д̇ахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇аа.

    276. Sanidassanasappaṭighā dhammā… anidassanasappaṭighā dhammā…pe… sampayuttāti ? Natthi. Katihi vippayuttā? Catūhi khandhehi ekenāyatanena sattahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

    6. д̣̇угам̣

    6. Dukaṃ

    277. хзд̇уу д̇хаммаа… хзд̇уу жзва сахзд̇угаа жа д̇хаммаа… хзд̇уу жзва хзд̇усамбаяуд̇д̇аа жа д̇хаммаа д̇ийхи канд̇хзхи згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа самбаяуд̇д̇аа; згзна канд̇хзна згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи самбаяуд̇д̇аа. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи сол̣асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇аа.

    277. Hetū dhammā… hetū ceva sahetukā ca dhammā… hetū ceva hetusampayuttā ca dhammā tīhi khandhehi ekenāyatanena ekāya dhātuyā sampayuttā; ekena khandhena ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttā. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

    278. сахзд̇угаа д̇хаммаа… хзд̇усамбаяуд̇д̇аа д̇хаммаа…бз… самбаяуд̇д̇аад̇и? над̇т̇и. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи сол̣асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇аа.

    278. Sahetukā dhammā… hetusampayuttā dhammā…pe… sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

    279. сахзд̇угаа жзва на жа хзд̇уу д̇хаммаа… хзд̇усамбаяуд̇д̇аа жзва на жа хзд̇уу д̇хаммаа… на хзд̇усахзд̇угаа д̇хаммаа згзна канд̇хзна згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи самбаяуд̇д̇аа. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи сол̣асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇аа.

    279. Sahetukā ceva na ca hetū dhammā… hetusampayuttā ceva na ca hetū dhammā… na hetusahetukā dhammā ekena khandhena ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttā. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

    280. аббажжаяаа д̇хаммаа… асан̇кад̇аа д̇хаммаа… санид̣̇ассанаа д̇хаммаа… саббадигхаа д̇хаммаа… руубино д̇хаммаа…бз… самбаяуд̇д̇аад̇и? над̇т̇и. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? жад̇уухи канд̇хзхи згзнааяад̇анзна сад̇д̇ахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇аа.

    280. Appaccayā dhammā… asaṅkhatā dhammā… sanidassanā dhammā… sappaṭighā dhammā… rūpino dhammā…pe… sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Catūhi khandhehi ekenāyatanena sattahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

    281. логуд̇д̇араа д̇хаммаа…бз… самбаяуд̇д̇аад̇и? над̇т̇и. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? на гзхижи канд̇хзхи на гзхижи ааяад̇анзхи чахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа.

    281. Lokuttarā dhammā…pe… sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Na kehici khandhehi na kehici āyatanehi chahi dhātūhi vippayuttā.

    282. аасаваа д̇хаммаа… аасаваа жзва саасаваа жа д̇хаммаа… аасаваа жзва аасавасамбаяуд̇д̇аа жа д̇хаммаа д̇ийхи канд̇хзхи згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа самбаяуд̇д̇аа; згзна канд̇хзна згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи самбаяуд̇д̇аа. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи сол̣асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇аа.

    282. Āsavā dhammā… āsavā ceva sāsavā ca dhammā… āsavā ceva āsavasampayuttā ca dhammā tīhi khandhehi ekenāyatanena ekāya dhātuyā sampayuttā; ekena khandhena ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttā. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

    283. анаасаваа д̇хаммаа… аасававиббаяуд̇д̇аа анаасаваа д̇хаммаа…бз… самбаяуд̇д̇аад̇и? над̇т̇и. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? на гзхижи канд̇хзхи на гзхижи ааяад̇анзхи чахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа.

    283. Anāsavā dhammā… āsavavippayuttā anāsavā dhammā…pe… sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Na kehici khandhehi na kehici āyatanehi chahi dhātūhi vippayuttā.

    284. аасавасамбаяуд̇д̇аа д̇хаммаа…бз… самбаяуд̇д̇аад̇и? над̇т̇и. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи сол̣асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇аа.

    284. Āsavasampayuttā dhammā…pe… sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

    285. аасавасамбаяуд̇д̇аа жзва но жа аасаваа д̇хаммаа згзна канд̇хзна згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи самбаяуд̇д̇аа. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи сол̣асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇аа.

    285. Āsavasampayuttā ceva no ca āsavā dhammā ekena khandhena ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttā. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

    286. сам̣яож̇анаа д̇хаммаа… г̇ант̇аа д̇хаммаа… огхаа д̇хаммаа… яог̇аа д̇хаммаа… нийваран̣аа д̇хаммаа… бараамаасаа д̇хаммаа… бараамаасаа жзва бараамадтаа жа д̇хаммаа д̇ийхи канд̇хзхи згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа самбаяуд̇д̇аа; згзна канд̇хзна згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи самбаяуд̇д̇аа. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи сол̣асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇аа.

    286. Saṃyojanā dhammā… ganthā dhammā… oghā dhammā… yogā dhammā… nīvaraṇā dhammā… parāmāsā dhammā… parāmāsā ceva parāmaṭṭhā ca dhammā tīhi khandhehi ekenāyatanena ekāya dhātuyā sampayuttā; ekena khandhena ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttā. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

    287. абараамадтаа д̇хаммаа… бараамаасавиббаяуд̇д̇аа абараамадтаа д̇хаммаа самбаяуд̇д̇аад̇и? над̇т̇и. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? на гзхижи канд̇хзхи на гзхижи ааяад̇анзхи чахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа.

    287. Aparāmaṭṭhā dhammā… parāmāsavippayuttā aparāmaṭṭhā dhammā sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Na kehici khandhehi na kehici āyatanehi chahi dhātūhi vippayuttā.

    288. бараамаасасамбаяуд̇д̇аа д̇хаммаа згзна канд̇хзна згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи самбаяуд̇д̇аа. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи сол̣асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇аа.

    288. Parāmāsasampayuttā dhammā ekena khandhena ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttā. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

    289. саарамман̣аа д̇хаммаа…бз… самбаяуд̇д̇аад̇и? над̇т̇и. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи д̣̇асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇аа.

    289. Sārammaṇā dhammā…pe… sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi dasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

    290. анаарамман̣аа д̇хаммаа… жид̇д̇авиббаяуд̇д̇аа д̇хаммаа… жид̇д̇ависам̣садтаа д̇хаммаа… убаад̣̇аа д̇хаммаа…бз… самбаяуд̇д̇аад̇и? над̇т̇и. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? жад̇уухи канд̇хзхи згзнааяад̇анзна сад̇д̇ахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇аа.

    290. Anārammaṇā dhammā… cittavippayuttā dhammā… cittavisaṃsaṭṭhā dhammā… upādā dhammā…pe… sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Catūhi khandhehi ekenāyatanena sattahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

    291. жид̇д̇аа д̇хаммаа д̇ийхи канд̇хзхи самбаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи самбаяуд̇д̇аа. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи д̣̇асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇аа.

    291. Cittā dhammā tīhi khandhehi sampayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttā. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi dasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

    292. жзд̇асигаа д̇хаммаа… жид̇д̇асамбаяуд̇д̇аа д̇хаммаа… жид̇д̇асам̣садтаа д̇хаммаа… жид̇д̇асам̣садтасамудтаанаа д̇хаммаа… жид̇д̇асам̣садтасамудтаанасахабхуно д̇хаммаа… жид̇д̇асам̣садтасамудтаанаанубаривад̇д̇ино д̇хаммаа згзна канд̇хзна згзнааяад̇анзна сад̇д̇ахи д̇хаад̇уухи самбаяуд̇д̇аа. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи д̣̇асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇аа.

    292. Cetasikā dhammā… cittasampayuttā dhammā… cittasaṃsaṭṭhā dhammā… cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānā dhammā… cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhuno dhammā… cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattino dhammā ekena khandhena ekenāyatanena sattahi dhātūhi sampayuttā. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi dasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

    293. анубаад̣̇иннаа д̇хаммаа…бз… самбаяуд̇д̇аад̇и? над̇т̇и. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? на гзхижи канд̇хзхи на гзхижи ааяад̇анзхи бан̃жахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа.

    293. Anupādinnā dhammā…pe… sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Na kehici khandhehi na kehici āyatanehi pañcahi dhātūhi vippayuttā.

    294. убаад̣̇аанаа д̇хаммаа… гилзсаа д̇хаммаа… гилзсаа жзва сам̣гилзсигаа жа д̇хаммаа… гилзсаа жзва сам̣гилидтаа жа д̇хаммаа… гилзсаа жзва гилзсасамбаяуд̇д̇аа жа д̇хаммаа д̇ийхи канд̇хзхи згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа самбаяуд̇д̇аа; згзна канд̇хзна згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи самбаяуд̇д̇аа. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи сол̣асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇аа.

    294. Upādānā dhammā… kilesā dhammā… kilesā ceva saṃkilesikā ca dhammā… kilesā ceva saṃkiliṭṭhā ca dhammā… kilesā ceva kilesasampayuttā ca dhammā tīhi khandhehi ekenāyatanena ekāya dhātuyā sampayuttā; ekena khandhena ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttā. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

    295. асам̣гилзсигаа д̇хаммаа… гилзсавиббаяуд̇д̇аа асам̣гилзсигаа д̇хаммаа…бз… самбаяуд̇д̇аад̇и ? над̇т̇и. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? на гзхижи канд̇хзхи на гзхижи ааяад̇анзхи чахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа.

    295. Asaṃkilesikā dhammā… kilesavippayuttā asaṃkilesikā dhammā…pe… sampayuttāti ? Natthi. Katihi vippayuttā? Na kehici khandhehi na kehici āyatanehi chahi dhātūhi vippayuttā.

    296. сам̣гилидтаа д̇хаммаа… гилзсасамбаяуд̇д̇аа д̇хаммаа…бз… самбаяуд̇д̇аад̇и? над̇т̇и. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи сол̣асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇аа.

    296. Saṃkiliṭṭhā dhammā… kilesasampayuttā dhammā…pe… sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

    297. сам̣гилидтаа жзва но жа гилзсаа д̇хаммаа… гилзсасамбаяуд̇д̇аа жзва но жа гилзсаа д̇хаммаа згзна канд̇хзна згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи самбаяуд̇д̇аа. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи сол̣асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇аа.

    297. Saṃkiliṭṭhā ceva no ca kilesā dhammā… kilesasampayuttā ceva no ca kilesā dhammā ekena khandhena ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttā. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

    298. д̣̇ассанзна бахаад̇аб̣б̣аа д̇хаммаа… бхааванааяа бахаад̇аб̣б̣аа д̇хаммаа… д̣̇ассанзна бахаад̇аб̣б̣ахзд̇угаа д̇хаммаа… бхааванааяа бахаад̇аб̣б̣ахзд̇угаа д̇хаммаа… самбаяуд̇д̇аад̇и? над̇т̇и. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи сол̣асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇аа.

    298. Dassanena pahātabbā dhammā… bhāvanāya pahātabbā dhammā… dassanena pahātabbahetukā dhammā… bhāvanāya pahātabbahetukā dhammā… sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

    299. савид̇аггаа д̇хаммаа… савижаараа д̇хаммаа згзна канд̇хзна згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи самбаяуд̇д̇аа. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи баннарасахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇аа.

    299. Savitakkā dhammā… savicārā dhammā ekena khandhena ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttā. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi pannarasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

    300. авид̇аггаа д̇хаммаа… авижаараа д̇хаммаа…бз… самбаяуд̇д̇аад̇и? над̇т̇и. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? на гзхижи канд̇хзхи на гзхижи ааяад̇анзхи згааяа д̇хаад̇уяаа виббаяуд̇д̇аа.

    300. Avitakkā dhammā… avicārā dhammā…pe… sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Na kehici khandhehi na kehici āyatanehi ekāya dhātuyā vippayuttā.

    301. саббийд̇игаа д̇хаммаа… бийд̇исахаг̇ад̇аа д̇хаммаа згзна канд̇хзна згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи самбаяуд̇д̇аа. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи сол̣асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇аа.

    301. Sappītikā dhammā… pītisahagatā dhammā ekena khandhena ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttā. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

    302. сукасахаг̇ад̇аа д̇хаммаа згзна канд̇хзна самбаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи самбаяуд̇д̇аа. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи баннарасахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇аа.

    302. Sukhasahagatā dhammā ekena khandhena sampayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttā. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi pannarasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

    303. убзгкаасахаг̇ад̇аа д̇хаммаа згзна канд̇хзна самбаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи самбаяуд̇д̇аа. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи згаад̣̇асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇аа.

    303. Upekkhāsahagatā dhammā ekena khandhena sampayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici sampayuttā. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi ekādasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

    304. на гаамааважараа д̇хаммаа… абарияаабаннаа д̇хаммаа… ануд̇д̇араа д̇хаммаа…бз… самбаяуд̇д̇аад̇и? над̇т̇и. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? на гзхижи канд̇хзхи на гзхижи ааяад̇анзхи чахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа.

    304. Na kāmāvacarā dhammā… apariyāpannā dhammā… anuttarā dhammā…pe… sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Na kehici khandhehi na kehici āyatanehi chahi dhātūhi vippayuttā.

    305. руубааважараа д̇хаммаа… аруубааважараа д̇хаммаа… нияяаанигаа д̇хаммаа… нияад̇аа д̇хаммаа… саран̣аа д̇хаммаа гад̇ихи канд̇хзхи гад̇ихааяад̇анзхи гад̇ихи д̇хаад̇уухи самбаяуд̇д̇аад̇и? над̇т̇и. гад̇ихи виббаяуд̇д̇аа? згзна канд̇хзна д̣̇асахааяад̇анзхи сол̣асахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇аа.

    305. Rūpāvacarā dhammā… arūpāvacarā dhammā… niyyānikā dhammā… niyatā dhammā… saraṇā dhammā katihi khandhehi katihāyatanehi katihi dhātūhi sampayuttāti? Natthi. Katihi vippayuttā? Ekena khandhena dasahāyatanehi soḷasahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.

    д̇хаммааяад̇анам̣ д̇хаммад̇хаад̇у, д̣̇угкасажжан̃жа ж̇ийвид̇ам̣;

    Dhammāyatanaṃ dhammadhātu, dukkhasaccañca jīvitaṃ;

    сал̣ааяад̇анам̣ наамаруубам̣, жад̇д̇ааро жа махаабхаваа.

    Saḷāyatanaṃ nāmarūpaṃ, cattāro ca mahābhavā.

    ж̇аад̇и ж̇араа жа маран̣ам̣, д̇игзсвзгуунавийсад̇и;

    Jāti jarā ca maraṇaṃ, tikesvekūnavīsati;

    г̇ожчагзсу жа бан̃н̃ааса, адта жуул̣анд̇арз бад̣̇аа.

    Gocchakesu ca paññāsa, aṭṭha cūḷantare padā.

    маханд̇арз баннараса, адтаараса д̇ад̇о барз;

    Mahantare pannarasa, aṭṭhārasa tato pare;

    д̇звийса бад̣̇асад̇ам̣ зд̇ам̣, самбаяог̇з на лаб̣бхад̇ийд̇и.

    Tevīsa padasataṃ etaṃ, sampayoge na labbhatīti.

    самбаяог̇авиббаяог̇абад̣̇анид̣̇д̣̇зсо чадто.

    Sampayogavippayogapadaniddeso chaṭṭho.







    Related texts:



    адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / абхид̇хаммабидага (адтагат̇аа) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / бан̃жабагаран̣а-адтагат̇аа • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 6. чадтанаяо самбаяог̇авиббаяог̇абад̣̇аван̣н̣анаа • 6. Chaṭṭhanayo sampayogavippayogapadavaṇṇanā

    дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / бан̃жабагаран̣а-мууладийгаа • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 6. чадтанаяо самбаяог̇авиббаяог̇абад̣̇аван̣н̣анаа • 6. Chaṭṭhanayo sampayogavippayogapadavaṇṇanā

    дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / бан̃жабагаран̣а-анудийгаа • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 6. чадтанаяо самбаяог̇авиббаяог̇абад̣̇аван̣н̣анаа • 6. Chaṭṭhanayo sampayogavippayogapadavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact