| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / கதா²வத்து²பாளி • Kathāvatthupāḷi |
7. ஸத்தமவக்³கோ³
7. Sattamavaggo
(64) 2. ஸம்பயுத்தகதா²
(64) 2. Sampayuttakathā
473. நத்தி² கேசி த⁴ம்மா கேஹிசி த⁴ம்மேஹி ஸம்பயுத்தாதி? ஆமந்தா. நனு அத்தி² கேசி த⁴ம்மா கேஹிசி த⁴ம்மேஹி ஸஹக³தா ஸஹஜாதா ஸங்ஸட்டா² ஏகுப்பாதா³ ஏகனிரோதா⁴ ஏகவத்து²கா ஏகாரம்மணாதி? ஆமந்தா. ஹஞ்சி அத்தி² கேசி த⁴ம்மா கேஹிசி த⁴ம்மேஹி ஸஹக³தா ஸஹஜாதா ஸங்ஸட்டா² ஏகுப்பாதா³ ஏகனிரோதா⁴ ஏகவத்து²கா ஏகாரம்மணா, நோ ச வத ரே வத்தப்³பே³ – ‘‘நத்தி² கேசி த⁴ம்மா கேஹிசி த⁴ம்மேஹி ஸம்பயுத்தா’’தி.
473. Natthi keci dhammā kehici dhammehi sampayuttāti? Āmantā. Nanu atthi keci dhammā kehici dhammehi sahagatā sahajātā saṃsaṭṭhā ekuppādā ekanirodhā ekavatthukā ekārammaṇāti? Āmantā. Hañci atthi keci dhammā kehici dhammehi sahagatā sahajātā saṃsaṭṭhā ekuppādā ekanirodhā ekavatthukā ekārammaṇā, no ca vata re vattabbe – ‘‘natthi keci dhammā kehici dhammehi sampayuttā’’ti.
வேத³னாக்க²ந்தோ⁴ ஸஞ்ஞாக்க²ந்தே⁴ன ஸஹஜாதோதி? ஆமந்தா. ஹஞ்சி வேத³னாக்க²ந்தோ⁴ ஸஞ்ஞாக்க²ந்தே⁴ன ஸஹஜாதோ, தேன வத ரே வத்தப்³பே³ – ‘‘வேத³னாக்க²ந்தோ⁴ ஸஞ்ஞாக்க²ந்தே⁴ன ஸம்பயுத்தோ’’தி.
Vedanākkhandho saññākkhandhena sahajātoti? Āmantā. Hañci vedanākkhandho saññākkhandhena sahajāto, tena vata re vattabbe – ‘‘vedanākkhandho saññākkhandhena sampayutto’’ti.
வேத³னாக்க²ந்தோ⁴ ஸங்கா²ரக்க²ந்தே⁴ன… விஞ்ஞாணக்க²ந்தே⁴ன ஸஹஜாதோதி? ஆமந்தா. ஹஞ்சி வேத³னாக்க²ந்தோ⁴ விஞ்ஞாணக்க²ந்தே⁴ன ஸஹஜாதோ, தேன வத ரே வத்தப்³பே³ – ‘‘வேத³னாக்க²ந்தோ⁴ விஞ்ஞாணக்க²ந்தே⁴ன ஸம்பயுத்தோ’’தி.
Vedanākkhandho saṅkhārakkhandhena… viññāṇakkhandhena sahajātoti? Āmantā. Hañci vedanākkhandho viññāṇakkhandhena sahajāto, tena vata re vattabbe – ‘‘vedanākkhandho viññāṇakkhandhena sampayutto’’ti.
ஸஞ்ஞாக்க²ந்தோ⁴ … ஸங்கா²ரக்க²ந்தோ⁴… விஞ்ஞாணக்க²ந்தோ⁴ வேத³னாக²ந்தே⁴ன… ஸஞ்ஞாக்க²ந்தே⁴ன… ஸங்கா²ரக்க²ந்தே⁴ன ஸஹஜாதோதி? ஆமந்தா. ஹஞ்சி விஞ்ஞாணக்க²ந்தோ⁴ ஸங்கா²ரக்க²ந்தே⁴ன ஸஹஜாதோ , தேன வத ரே வத்தப்³பே³ – ‘‘விஞ்ஞாணக்க²ந்தோ⁴ ஸங்கா²ரக்க²ந்தே⁴ன ஸம்பயுத்தோ’’தி.
Saññākkhandho … saṅkhārakkhandho… viññāṇakkhandho vedanākhandhena… saññākkhandhena… saṅkhārakkhandhena sahajātoti? Āmantā. Hañci viññāṇakkhandho saṅkhārakkhandhena sahajāto , tena vata re vattabbe – ‘‘viññāṇakkhandho saṅkhārakkhandhena sampayutto’’ti.
474. யதா² திலம்ஹி தேலங் அனுக³தங் அனுபவிட்ட²ங், உச்சு²ம்ஹி ரஸோ அனுக³தோ அனுபவிட்டோ²; ஏவமேவ தே த⁴ம்மா தேஹி த⁴ம்மேஹி அனுக³தா அனுபவிட்டா²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
474. Yathā tilamhi telaṃ anugataṃ anupaviṭṭhaṃ, ucchumhi raso anugato anupaviṭṭho; evameva te dhammā tehi dhammehi anugatā anupaviṭṭhāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ஸம்பயுத்தகதா² நிட்டி²தா.
Sampayuttakathā niṭṭhitā.
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (அட்ட²கதா²) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / பஞ்சபகரண-அட்ட²கதா² • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 2. ஸம்பயுத்தகதா²வண்ணனா • 2. Sampayuttakathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (டீகா) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / பஞ்சபகரண-மூலடீகா • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 2. ஸம்பயுத்தகதா²வண்ணனா • 2. Sampayuttakathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (டீகா) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / பஞ்சபகரண-அனுடீகா • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 2. ஸம்பயுத்தகதா²வண்ணனா • 2. Sampayuttakathāvaṇṇanā
