Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / гат̇аавад̇т̇убаал̣и • Kathāvatthupāḷi

    7. сад̇д̇амаваг̇г̇о

    7. Sattamavaggo

    (64) 2. самбаяуд̇д̇агат̇аа

    (64) 2. Sampayuttakathā

    473. над̇т̇и гзжи д̇хаммаа гзхижи д̇хаммзхи самбаяуд̇д̇аад̇и? ааманд̇аа. нану ад̇т̇и гзжи д̇хаммаа гзхижи д̇хаммзхи сахаг̇ад̇аа сахаж̇аад̇аа сам̣садтаа згуббаад̣̇аа зганирод̇хаа згавад̇т̇угаа згаарамман̣аад̇и? ааманд̇аа. хан̃жи ад̇т̇и гзжи д̇хаммаа гзхижи д̇хаммзхи сахаг̇ад̇аа сахаж̇аад̇аа сам̣садтаа згуббаад̣̇аа зганирод̇хаа згавад̇т̇угаа згаарамман̣аа, но жа вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘над̇т̇и гзжи д̇хаммаа гзхижи д̇хаммзхи самбаяуд̇д̇аа’’д̇и.

    473. Natthi keci dhammā kehici dhammehi sampayuttāti? Āmantā. Nanu atthi keci dhammā kehici dhammehi sahagatā sahajātā saṃsaṭṭhā ekuppādā ekanirodhā ekavatthukā ekārammaṇāti? Āmantā. Hañci atthi keci dhammā kehici dhammehi sahagatā sahajātā saṃsaṭṭhā ekuppādā ekanirodhā ekavatthukā ekārammaṇā, no ca vata re vattabbe – ‘‘natthi keci dhammā kehici dhammehi sampayuttā’’ti.

    взд̣̇анаагканд̇хо сан̃н̃аагканд̇хзна сахаж̇аад̇од̇и? ааманд̇аа. хан̃жи взд̣̇анаагканд̇хо сан̃н̃аагканд̇хзна сахаж̇аад̇о, д̇зна вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘взд̣̇анаагканд̇хо сан̃н̃аагканд̇хзна самбаяуд̇д̇о’’д̇и.

    Vedanākkhandho saññākkhandhena sahajātoti? Āmantā. Hañci vedanākkhandho saññākkhandhena sahajāto, tena vata re vattabbe – ‘‘vedanākkhandho saññākkhandhena sampayutto’’ti.

    взд̣̇анаагканд̇хо сан̇каарагканд̇хзна… вин̃н̃аан̣агканд̇хзна сахаж̇аад̇од̇и? ааманд̇аа. хан̃жи взд̣̇анаагканд̇хо вин̃н̃аан̣агканд̇хзна сахаж̇аад̇о, д̇зна вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘взд̣̇анаагканд̇хо вин̃н̃аан̣агканд̇хзна самбаяуд̇д̇о’’д̇и.

    Vedanākkhandho saṅkhārakkhandhena… viññāṇakkhandhena sahajātoti? Āmantā. Hañci vedanākkhandho viññāṇakkhandhena sahajāto, tena vata re vattabbe – ‘‘vedanākkhandho viññāṇakkhandhena sampayutto’’ti.

    сан̃н̃аагканд̇хо … сан̇каарагканд̇хо… вин̃н̃аан̣агканд̇хо взд̣̇анааканд̇хзна… сан̃н̃аагканд̇хзна… сан̇каарагканд̇хзна сахаж̇аад̇од̇и? ааманд̇аа. хан̃жи вин̃н̃аан̣агканд̇хо сан̇каарагканд̇хзна сахаж̇аад̇о , д̇зна вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘вин̃н̃аан̣агканд̇хо сан̇каарагканд̇хзна самбаяуд̇д̇о’’д̇и.

    Saññākkhandho … saṅkhārakkhandho… viññāṇakkhandho vedanākhandhena… saññākkhandhena… saṅkhārakkhandhena sahajātoti? Āmantā. Hañci viññāṇakkhandho saṅkhārakkhandhena sahajāto , tena vata re vattabbe – ‘‘viññāṇakkhandho saṅkhārakkhandhena sampayutto’’ti.

    474. яат̇аа д̇иламхи д̇злам̣ ануг̇ад̇ам̣ анубавидтам̣, ужчумхи расо ануг̇ад̇о анубавидто; звамзва д̇з д̇хаммаа д̇зхи д̇хаммзхи ануг̇ад̇аа анубавидтаад̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….

    474. Yathā tilamhi telaṃ anugataṃ anupaviṭṭhaṃ, ucchumhi raso anugato anupaviṭṭho; evameva te dhammā tehi dhammehi anugatā anupaviṭṭhāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    самбаяуд̇д̇агат̇аа нидтид̇аа.

    Sampayuttakathā niṭṭhitā.







    Related texts:



    адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / абхид̇хаммабидага (адтагат̇аа) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / бан̃жабагаран̣а-адтагат̇аа • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 2. самбаяуд̇д̇агат̇ааван̣н̣анаа • 2. Sampayuttakathāvaṇṇanā

    дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / бан̃жабагаран̣а-мууладийгаа • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 2. самбаяуд̇д̇агат̇ааван̣н̣анаа • 2. Sampayuttakathāvaṇṇanā

    дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / бан̃жабагаран̣а-анудийгаа • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 2. самбаяуд̇д̇агат̇ааван̣н̣анаа • 2. Sampayuttakathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact