| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਕਥਾવਤ੍ਥੁਪਾਲ਼ਿ • Kathāvatthupāḷi |
੭. ਸਤ੍ਤਮવਗ੍ਗੋ
7. Sattamavaggo
(੬੪) ੨. ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਥਾ
(64) 2. Sampayuttakathā
੪੭੩. ਨਤ੍ਥਿ ਕੇਚਿ ਧਮ੍ਮਾ ਕੇਹਿਚਿ ਧਮ੍ਮੇਹਿ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਨਨੁ ਅਤ੍ਥਿ ਕੇਚਿ ਧਮ੍ਮਾ ਕੇਹਿਚਿ ਧਮ੍ਮੇਹਿ ਸਹਗਤਾ ਸਹਜਾਤਾ ਸਂਸਟ੍ਠਾ ਏਕੁਪ੍ਪਾਦਾ ਏਕਨਿਰੋਧਾ ਏਕવਤ੍ਥੁਕਾ ਏਕਾਰਮ੍ਮਣਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਹਞ੍ਚਿ ਅਤ੍ਥਿ ਕੇਚਿ ਧਮ੍ਮਾ ਕੇਹਿਚਿ ਧਮ੍ਮੇਹਿ ਸਹਗਤਾ ਸਹਜਾਤਾ ਸਂਸਟ੍ਠਾ ਏਕੁਪ੍ਪਾਦਾ ਏਕਨਿਰੋਧਾ ਏਕવਤ੍ਥੁਕਾ ਏਕਾਰਮ੍ਮਣਾ, ਨੋ ਚ વਤ ਰੇ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ – ‘‘ਨਤ੍ਥਿ ਕੇਚਿ ਧਮ੍ਮਾ ਕੇਹਿਚਿ ਧਮ੍ਮੇਹਿ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਾ’’ਤਿ।
473. Natthi keci dhammā kehici dhammehi sampayuttāti? Āmantā. Nanu atthi keci dhammā kehici dhammehi sahagatā sahajātā saṃsaṭṭhā ekuppādā ekanirodhā ekavatthukā ekārammaṇāti? Āmantā. Hañci atthi keci dhammā kehici dhammehi sahagatā sahajātā saṃsaṭṭhā ekuppādā ekanirodhā ekavatthukā ekārammaṇā, no ca vata re vattabbe – ‘‘natthi keci dhammā kehici dhammehi sampayuttā’’ti.
વੇਦਨਾਕ੍ਖਨ੍ਧੋ ਸਞ੍ਞਾਕ੍ਖਨ੍ਧੇਨ ਸਹਜਾਤੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਹਞ੍ਚਿ વੇਦਨਾਕ੍ਖਨ੍ਧੋ ਸਞ੍ਞਾਕ੍ਖਨ੍ਧੇਨ ਸਹਜਾਤੋ, ਤੇਨ વਤ ਰੇ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ – ‘‘વੇਦਨਾਕ੍ਖਨ੍ਧੋ ਸਞ੍ਞਾਕ੍ਖਨ੍ਧੇਨ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ’’ਤਿ।
Vedanākkhandho saññākkhandhena sahajātoti? Āmantā. Hañci vedanākkhandho saññākkhandhena sahajāto, tena vata re vattabbe – ‘‘vedanākkhandho saññākkhandhena sampayutto’’ti.
વੇਦਨਾਕ੍ਖਨ੍ਧੋ ਸਙ੍ਖਾਰਕ੍ਖਨ੍ਧੇਨ… વਿਞ੍ਞਾਣਕ੍ਖਨ੍ਧੇਨ ਸਹਜਾਤੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਹਞ੍ਚਿ વੇਦਨਾਕ੍ਖਨ੍ਧੋ વਿਞ੍ਞਾਣਕ੍ਖਨ੍ਧੇਨ ਸਹਜਾਤੋ, ਤੇਨ વਤ ਰੇ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ – ‘‘વੇਦਨਾਕ੍ਖਨ੍ਧੋ વਿਞ੍ਞਾਣਕ੍ਖਨ੍ਧੇਨ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ’’ਤਿ।
Vedanākkhandho saṅkhārakkhandhena… viññāṇakkhandhena sahajātoti? Āmantā. Hañci vedanākkhandho viññāṇakkhandhena sahajāto, tena vata re vattabbe – ‘‘vedanākkhandho viññāṇakkhandhena sampayutto’’ti.
ਸਞ੍ਞਾਕ੍ਖਨ੍ਧੋ … ਸਙ੍ਖਾਰਕ੍ਖਨ੍ਧੋ… વਿਞ੍ਞਾਣਕ੍ਖਨ੍ਧੋ વੇਦਨਾਖਨ੍ਧੇਨ… ਸਞ੍ਞਾਕ੍ਖਨ੍ਧੇਨ… ਸਙ੍ਖਾਰਕ੍ਖਨ੍ਧੇਨ ਸਹਜਾਤੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਹਞ੍ਚਿ વਿਞ੍ਞਾਣਕ੍ਖਨ੍ਧੋ ਸਙ੍ਖਾਰਕ੍ਖਨ੍ਧੇਨ ਸਹਜਾਤੋ , ਤੇਨ વਤ ਰੇ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ – ‘‘વਿਞ੍ਞਾਣਕ੍ਖਨ੍ਧੋ ਸਙ੍ਖਾਰਕ੍ਖਨ੍ਧੇਨ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ’’ਤਿ।
Saññākkhandho … saṅkhārakkhandho… viññāṇakkhandho vedanākhandhena… saññākkhandhena… saṅkhārakkhandhena sahajātoti? Āmantā. Hañci viññāṇakkhandho saṅkhārakkhandhena sahajāto , tena vata re vattabbe – ‘‘viññāṇakkhandho saṅkhārakkhandhena sampayutto’’ti.
੪੭੪. ਯਥਾ ਤਿਲਮ੍ਹਿ ਤੇਲਂ ਅਨੁਗਤਂ ਅਨੁਪવਿਟ੍ਠਂ, ਉਚ੍ਛੁਮ੍ਹਿ ਰਸੋ ਅਨੁਗਤੋ ਅਨੁਪવਿਟ੍ਠੋ; ਏવਮੇવ ਤੇ ਧਮ੍ਮਾ ਤੇਹਿ ਧਮ੍ਮੇਹਿ ਅਨੁਗਤਾ ਅਨੁਪવਿਟ੍ਠਾਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
474. Yathā tilamhi telaṃ anugataṃ anupaviṭṭhaṃ, ucchumhi raso anugato anupaviṭṭho; evameva te dhammā tehi dhammehi anugatā anupaviṭṭhāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਥਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Sampayuttakathā niṭṭhitā.
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ੨. ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 2. Sampayuttakathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਮੂਲਟੀਕਾ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ੨. ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 2. Sampayuttakathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਨੁਟੀਕਾ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ੨. ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 2. Sampayuttakathāvaṇṇanā
