| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бан̃жабагаран̣а-адтагат̇аа • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā |
2. самбаяуд̇д̇агат̇ааван̣н̣анаа
2. Sampayuttakathāvaṇṇanā
473-474. ид̣̇аани самбаяуд̇д̇агат̇аа наама ход̇и. д̇ад̇т̇а яасмаа д̇иламхи д̇злам̣ вияа на взд̣̇анаад̣̇аяо сан̃н̃аад̣̇ийсу анубавидтаа, д̇асмаа ‘‘над̇т̇и гзжи д̇хаммаа гзхижи д̇хаммзхи самбаяуд̇д̇аа, звам̣ санд̇з н̃аан̣асамбаяуд̇д̇анд̇иаад̣̇и нирад̇т̇агам̣ ход̇ий’’д̇и язсам̣ лад̣̇д̇хи, сзяяат̇ааби рааж̇аг̇иригасид̣̇д̇хад̇т̇игаанан̃н̃зва; д̇з санд̇хааяа ан̃н̃знзвад̇т̇зна самбаяуд̇д̇ад̇ам̣ д̣̇ассзд̇ум̣ бужчаа сагаваад̣̇исса, ад̇д̇ано лад̣̇д̇хивасзна бадин̃н̃аа ид̇арасса. сзсамид̇хааби хздтаа вуд̇д̇анаяад̇д̇аа уд̇д̇аанад̇т̇амзва. яо банзса бараваад̣̇инаа ‘‘яат̇аа д̇иламхи д̇зла’’нд̇иаад̣̇иго убамаабан̃хо аахадо, со яасмаа взд̣̇анаасан̃н̃аанам̣ вияа д̇илад̇злаанам̣ лагкан̣ад̇о наанад̇д̇ававад̇т̇аанам̣ над̇т̇и. саб̣б̣зсуби хи д̇илаадтид̇ажзсу д̇илод̇и вохаарамад̇д̇ам̣, д̇знзва д̇илам̣ ниб̣б̣ад̇д̇зд̇ваа г̇ахид̇з буримасан̣таанзна д̇ило наама на бан̃н̃ааяад̇и, д̇асмаа анаахадасад̣̇исова ход̇ийд̇и.
473-474. Idāni sampayuttakathā nāma hoti. Tattha yasmā tilamhi telaṃ viya na vedanādayo saññādīsu anupaviṭṭhā, tasmā ‘‘natthi keci dhammā kehici dhammehi sampayuttā, evaṃ sante ñāṇasampayuttantiādi niratthakaṃ hotī’’ti yesaṃ laddhi, seyyathāpi rājagirikasiddhatthikānaññeva; te sandhāya aññenevatthena sampayuttataṃ dassetuṃ pucchā sakavādissa, attano laddhivasena paṭiññā itarassa. Sesamidhāpi heṭṭhā vuttanayattā uttānatthameva. Yo panesa paravādinā ‘‘yathā tilamhi tela’’ntiādiko upamāpañho āhaṭo, so yasmā vedanāsaññānaṃ viya tilatelānaṃ lakkhaṇato nānattavavatthānaṃ natthi. Sabbesupi hi tilaaṭṭhitacesu tiloti vohāramattaṃ, teneva tilaṃ nibbattetvā gahite purimasaṇṭhānena tilo nāma na paññāyati, tasmā anāhaṭasadisova hotīti.
самбаяуд̇д̇агат̇ааван̣н̣анаа.
Sampayuttakathāvaṇṇanā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / абхид̇хаммабидага • Abhidhammapiṭaka / гат̇аавад̇т̇убаал̣и • Kathāvatthupāḷi / (64) 2. самбаяуд̇д̇агат̇аа • (64) 2. Sampayuttakathā
дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / бан̃жабагаран̣а-мууладийгаа • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 2. самбаяуд̇д̇агат̇ааван̣н̣анаа • 2. Sampayuttakathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / бан̃жабагаран̣а-анудийгаа • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 2. самбаяуд̇д̇агат̇ааван̣н̣анаа • 2. Sampayuttakathāvaṇṇanā
