| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / தா⁴துகதா²பாளி • Dhātukathāpāḷi |
7. ஸத்தமனயோ
7. Sattamanayo
7. ஸம்பயுத்தேனவிப்பயுத்தபத³னித்³தே³ஸோ
7. Sampayuttenavippayuttapadaniddeso
306. வேத³னாக்க²ந்தே⁴ன யே த⁴ம்மா… ஸஞ்ஞாக்க²ந்தே⁴ன யே த⁴ம்மா… ஸங்கா²ரக்க²ந்தே⁴ன யே த⁴ம்மா… விஞ்ஞாணக்க²ந்தே⁴ன யே த⁴ம்மா… மனாயதனேன யே த⁴ம்மா ஸம்பயுத்தா, தேஹி த⁴ம்மேஹி யே த⁴ம்மா விப்பயுத்தா, தே த⁴ம்மா கதிஹி க²ந்தே⁴ஹி கதிஹாயதனேஹி கதிஹி தா⁴தூஹி விப்பயுத்தா? தே த⁴ம்மா சதூஹி க²ந்தே⁴ஹி ஏகேனாயதனேன ஸத்தஹி தா⁴தூஹி விப்பயுத்தா; ஏகேனாயதனேன ஏகாய தா⁴துயா கேஹிசி விப்பயுத்தா.
306. Vedanākkhandhena ye dhammā… saññākkhandhena ye dhammā… saṅkhārakkhandhena ye dhammā… viññāṇakkhandhena ye dhammā… manāyatanena ye dhammā sampayuttā, tehi dhammehi ye dhammā vippayuttā, te dhammā katihi khandhehi katihāyatanehi katihi dhātūhi vippayuttā? Te dhammā catūhi khandhehi ekenāyatanena sattahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.
307. சக்கு²விஞ்ஞாணதா⁴துயா யே த⁴ம்மா…பே॰… மனோதா⁴துயா யே த⁴ம்மா… மனோவிஞ்ஞாணதா⁴துயா யே த⁴ம்மா ஸம்பயுத்தா, தேஹி த⁴ம்மேஹி யே த⁴ம்மா விப்பயுத்தா… தே த⁴ம்மா ந கேஹிசி க²ந்தே⁴ஹி ந கேஹிசி ஆயதனேஹி ஏகாய தா⁴துயா விப்பயுத்தா.
307. Cakkhuviññāṇadhātuyā ye dhammā…pe… manodhātuyā ye dhammā… manoviññāṇadhātuyā ye dhammā sampayuttā, tehi dhammehi ye dhammā vippayuttā… te dhammā na kehici khandhehi na kehici āyatanehi ekāya dhātuyā vippayuttā.
308. மனிந்த்³ரியேன யே த⁴ம்மா ஸம்பயுத்தா, தேஹி த⁴ம்மேஹி யே த⁴ம்மா விப்பயுத்தா… தே த⁴ம்மா சதூஹி க²ந்தே⁴ஹி ஏகேனாயதனேன ஸத்தஹி தா⁴தூஹி விப்பயுத்தா; ஏகேனாயதனேன ஏகாய தா⁴துயா கேஹிசி விப்பயுத்தா.
308. Manindriyena ye dhammā sampayuttā, tehi dhammehi ye dhammā vippayuttā… te dhammā catūhi khandhehi ekenāyatanena sattahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.
309. உபெக்கி²ந்த்³ரியேன யே த⁴ம்மா ஸம்பயுத்தா, தேஹி த⁴ம்மேஹி யே த⁴ம்மா விப்பயுத்தா… தே த⁴ம்மா ந கேஹிசி க²ந்தே⁴ஹி ந கேஹிசி ஆயதனேஹி பஞ்சஹி தா⁴தூஹி விப்பயுத்தா.
309. Upekkhindriyena ye dhammā sampayuttā, tehi dhammehi ye dhammā vippayuttā… te dhammā na kehici khandhehi na kehici āyatanehi pañcahi dhātūhi vippayuttā.
310. ஸங்கா²ரபச்சயா விஞ்ஞாணேன யே த⁴ம்மா… ஸளாயதனபச்சயா ப²ஸ்ஸேன யே த⁴ம்மா… ப²ஸ்ஸபச்சயா வேத³னாய யே த⁴ம்மா… ப²ஸ்ஸேன யே த⁴ம்மா… வேத³னாய யே த⁴ம்மா… ஸஞ்ஞாய யே த⁴ம்மா… சேதனாய யே த⁴ம்மா… சித்தேன யே த⁴ம்மா… மனஸிகாரேன யே த⁴ம்மா ஸம்பயுத்தா, தேஹி த⁴ம்மேஹி யே த⁴ம்மா விப்பயுத்தா… தே த⁴ம்மா சதூஹி க²ந்தே⁴ஹி ஏகேனாயதனேன ஸத்தஹி தா⁴தூஹி விப்பயுத்தா; ஏகேனாயதனேன ஏகாய தா⁴துயா கேஹிசி விப்பயுத்தா.
310. Saṅkhārapaccayā viññāṇena ye dhammā… saḷāyatanapaccayā phassena ye dhammā… phassapaccayā vedanāya ye dhammā… phassena ye dhammā… vedanāya ye dhammā… saññāya ye dhammā… cetanāya ye dhammā… cittena ye dhammā… manasikārena ye dhammā sampayuttā, tehi dhammehi ye dhammā vippayuttā… te dhammā catūhi khandhehi ekenāyatanena sattahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.
311. அதி⁴மொக்கே²ன யே த⁴ம்மா ஸம்பயுத்தா, தேஹி த⁴ம்மேஹி யே த⁴ம்மா விப்பயுத்தா… தே த⁴ம்மா ந கேஹிசி க²ந்தே⁴ஹி ந கேஹிசி ஆயதனேஹி ஏகாய தா⁴துயா விப்பயுத்தா.
311. Adhimokkhena ye dhammā sampayuttā, tehi dhammehi ye dhammā vippayuttā… te dhammā na kehici khandhehi na kehici āyatanehi ekāya dhātuyā vippayuttā.
312. அது³க்க²மஸுகா²ய வேத³னாய ஸம்பயுத்தேஹி த⁴ம்மேஹி யே த⁴ம்மா… உபெக்கா²ஸஹக³தேஹி த⁴ம்மேஹி யே த⁴ம்மா ஸம்பயுத்தா, தேஹி த⁴ம்மேஹி யே த⁴ம்மா விப்பயுத்தா… தே த⁴ம்மா ந கேஹிசி க²ந்தே⁴ஹி ந கேஹிசி ஆயதனேஹி பஞ்சஹி தா⁴தூஹி விப்பயுத்தா.
312. Adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttehi dhammehi ye dhammā… upekkhāsahagatehi dhammehi ye dhammā sampayuttā, tehi dhammehi ye dhammā vippayuttā… te dhammā na kehici khandhehi na kehici āyatanehi pañcahi dhātūhi vippayuttā.
313. ஸவிதக்கஸவிசாரேஹி த⁴ம்மேஹி யே த⁴ம்மா ஸம்பயுத்தா, தேஹி த⁴ம்மேஹி யே த⁴ம்மா விப்பயுத்தா… தே த⁴ம்மா ந கேஹிசி க²ந்தே⁴ஹி ந கேஹிசி ஆயதனேஹி ஏகாய தா⁴துயா விப்பயுத்தா.
313. Savitakkasavicārehi dhammehi ye dhammā sampayuttā, tehi dhammehi ye dhammā vippayuttā… te dhammā na kehici khandhehi na kehici āyatanehi ekāya dhātuyā vippayuttā.
314. சித்தேஹி த⁴ம்மேஹி யே த⁴ம்மா… சேதஸிகேஹி த⁴ம்மேஹி யே த⁴ம்மா… சித்தஸம்பயுத்தேஹி த⁴ம்மேஹி யே த⁴ம்மா … சித்தஸங்ஸட்டே²ஹி த⁴ம்மேஹி யே த⁴ம்மா… சித்தஸங்ஸட்ட²ஸமுட்டா²னேஹி த⁴ம்மேஹி யே த⁴ம்மா… சித்தஸங்ஸட்ட²ஸமுட்டா²னஸஹபூ⁴ஹி த⁴ம்மேஹி யே த⁴ம்மா… சித்தஸங்ஸட்ட²ஸமுட்டா²னானுபரிவத்தீஹி த⁴ம்மேஹி யே த⁴ம்மா ஸம்பயுத்தா, தேஹி த⁴ம்மேஹி யே த⁴ம்மா விப்பயுத்தா… தே த⁴ம்மா சதூஹி க²ந்தே⁴ஹி ஏகேனாயதனேன ஸத்தஹி தா⁴தூஹி விப்பயுத்தா; ஏகேனாயதனேன ஏகாய தா⁴துயா கேஹிசி விப்பயுத்தா.
314. Cittehi dhammehi ye dhammā… cetasikehi dhammehi ye dhammā… cittasampayuttehi dhammehi ye dhammā … cittasaṃsaṭṭhehi dhammehi ye dhammā… cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānehi dhammehi ye dhammā… cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhūhi dhammehi ye dhammā… cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattīhi dhammehi ye dhammā sampayuttā, tehi dhammehi ye dhammā vippayuttā… te dhammā catūhi khandhehi ekenāyatanena sattahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.
315. ஸவிதக்கேஹி த⁴ம்மேஹி யே த⁴ம்மா… ஸவிசாரேஹி த⁴ம்மேஹி யே த⁴ம்மா ஸம்பயுத்தா, தேஹி த⁴ம்மேஹி யே த⁴ம்மா விப்பயுத்தா… தே த⁴ம்மா ந கேஹிசி க²ந்தே⁴ஹி ந கேஹிசி ஆயதனேஹி ஏகாய தா⁴துயா விப்பயுத்தா.
315. Savitakkehi dhammehi ye dhammā… savicārehi dhammehi ye dhammā sampayuttā, tehi dhammehi ye dhammā vippayuttā… te dhammā na kehici khandhehi na kehici āyatanehi ekāya dhātuyā vippayuttā.
316. உபெக்கா²ஸஹக³தேஹி த⁴ம்மேஹி யே த⁴ம்மா ஸம்பயுத்தா, தேஹி த⁴ம்மேஹி யே த⁴ம்மா விப்பயுத்தா, தே த⁴ம்மா கதிஹி க²ந்தே⁴ஹி கதிஹாயதனேஹி கதிஹி தா⁴தூஹி விப்பயுத்தா? தே த⁴ம்மா ந கேஹிசி க²ந்தே⁴ஹி ந கேஹிசி ஆயதனேஹி பஞ்சஹி தா⁴தூஹி விப்பயுத்தா.
316. Upekkhāsahagatehi dhammehi ye dhammā sampayuttā, tehi dhammehi ye dhammā vippayuttā, te dhammā katihi khandhehi katihāyatanehi katihi dhātūhi vippayuttā? Te dhammā na kehici khandhehi na kehici āyatanehi pañcahi dhātūhi vippayuttā.
க²ந்தா⁴ சதுரோ ஆயதனஞ்ச மேகங்;
Khandhā caturo āyatanañca mekaṃ;
தா⁴தூஸு ஸத்த த்³வேபி ச இந்த்³ரியதோ.
Dhātūsu satta dvepi ca indriyato.
தயோ படிச்ச தத²ரிவ ப²ஸ்ஸபஞ்சமா;
Tayo paṭicca tathariva phassapañcamā;
அதி⁴முச்சனா மனஸி திகேஸு தீணி.
Adhimuccanā manasi tikesu tīṇi.
ஸத்தந்தரா த்³வே ச மனேன யுத்தா;
Sattantarā dve ca manena yuttā;
விதக்கவிசாரணா உபெக்க²காய சாதி.
Vitakkavicāraṇā upekkhakāya cāti.
ஸம்பயுத்தேனவிப்பயுத்தபத³னித்³தே³ஸோ ஸத்தமோ.
Sampayuttenavippayuttapadaniddeso sattamo.
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (அட்ட²கதா²) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / பஞ்சபகரண-அட்ட²கதா² • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 7. ஸத்தமனயோ ஸம்பயுத்தேனவிப்பயுத்தபத³வண்ணனா • 7. Sattamanayo sampayuttenavippayuttapadavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (டீகா) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / பஞ்சபகரண-மூலடீகா • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 7. ஸத்தமனயோ ஸம்பயுத்தேனவிப்பயுத்தபத³வண்ணனா • 7. Sattamanayo sampayuttenavippayuttapadavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (டீகா) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / பஞ்சபகரண-அனுடீகா • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 7. ஸத்தமனயோ ஸம்பயுத்தேனவிப்பயுத்தபத³வண்ணனா • 7. Sattamanayo sampayuttenavippayuttapadavaṇṇanā
