| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / д̇хаад̇угат̇аабаал̣и • Dhātukathāpāḷi |
7. сад̇д̇аманаяо
7. Sattamanayo
7. самбаяуд̇д̇знавиббаяуд̇д̇абад̣̇анид̣̇д̣̇зсо
7. Sampayuttenavippayuttapadaniddeso
306. взд̣̇анаагканд̇хзна яз д̇хаммаа… сан̃н̃аагканд̇хзна яз д̇хаммаа… сан̇каарагканд̇хзна яз д̇хаммаа… вин̃н̃аан̣агканд̇хзна яз д̇хаммаа… манааяад̇анзна яз д̇хаммаа самбаяуд̇д̇аа, д̇зхи д̇хаммзхи яз д̇хаммаа виббаяуд̇д̇аа, д̇з д̇хаммаа гад̇ихи канд̇хзхи гад̇ихааяад̇анзхи гад̇ихи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа? д̇з д̇хаммаа жад̇уухи канд̇хзхи згзнааяад̇анзна сад̇д̇ахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇аа.
306. Vedanākkhandhena ye dhammā… saññākkhandhena ye dhammā… saṅkhārakkhandhena ye dhammā… viññāṇakkhandhena ye dhammā… manāyatanena ye dhammā sampayuttā, tehi dhammehi ye dhammā vippayuttā, te dhammā katihi khandhehi katihāyatanehi katihi dhātūhi vippayuttā? Te dhammā catūhi khandhehi ekenāyatanena sattahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.
307. жагкувин̃н̃аан̣ад̇хаад̇уяаа яз д̇хаммаа…бз… манод̇хаад̇уяаа яз д̇хаммаа… мановин̃н̃аан̣ад̇хаад̇уяаа яз д̇хаммаа самбаяуд̇д̇аа, д̇зхи д̇хаммзхи яз д̇хаммаа виббаяуд̇д̇аа… д̇з д̇хаммаа на гзхижи канд̇хзхи на гзхижи ааяад̇анзхи згааяа д̇хаад̇уяаа виббаяуд̇д̇аа.
307. Cakkhuviññāṇadhātuyā ye dhammā…pe… manodhātuyā ye dhammā… manoviññāṇadhātuyā ye dhammā sampayuttā, tehi dhammehi ye dhammā vippayuttā… te dhammā na kehici khandhehi na kehici āyatanehi ekāya dhātuyā vippayuttā.
308. манинд̣̇риязна яз д̇хаммаа самбаяуд̇д̇аа, д̇зхи д̇хаммзхи яз д̇хаммаа виббаяуд̇д̇аа… д̇з д̇хаммаа жад̇уухи канд̇хзхи згзнааяад̇анзна сад̇д̇ахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇аа.
308. Manindriyena ye dhammā sampayuttā, tehi dhammehi ye dhammā vippayuttā… te dhammā catūhi khandhehi ekenāyatanena sattahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.
309. убзгкинд̣̇риязна яз д̇хаммаа самбаяуд̇д̇аа, д̇зхи д̇хаммзхи яз д̇хаммаа виббаяуд̇д̇аа… д̇з д̇хаммаа на гзхижи канд̇хзхи на гзхижи ааяад̇анзхи бан̃жахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа.
309. Upekkhindriyena ye dhammā sampayuttā, tehi dhammehi ye dhammā vippayuttā… te dhammā na kehici khandhehi na kehici āyatanehi pañcahi dhātūhi vippayuttā.
310. сан̇каарабажжаяаа вин̃н̃аан̣зна яз д̇хаммаа… сал̣ааяад̇анабажжаяаа пассзна яз д̇хаммаа… пассабажжаяаа взд̣̇анааяа яз д̇хаммаа… пассзна яз д̇хаммаа… взд̣̇анааяа яз д̇хаммаа… сан̃н̃ааяа яз д̇хаммаа… жзд̇анааяа яз д̇хаммаа… жид̇д̇зна яз д̇хаммаа… манасигаарзна яз д̇хаммаа самбаяуд̇д̇аа, д̇зхи д̇хаммзхи яз д̇хаммаа виббаяуд̇д̇аа… д̇з д̇хаммаа жад̇уухи канд̇хзхи згзнааяад̇анзна сад̇д̇ахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇аа.
310. Saṅkhārapaccayā viññāṇena ye dhammā… saḷāyatanapaccayā phassena ye dhammā… phassapaccayā vedanāya ye dhammā… phassena ye dhammā… vedanāya ye dhammā… saññāya ye dhammā… cetanāya ye dhammā… cittena ye dhammā… manasikārena ye dhammā sampayuttā, tehi dhammehi ye dhammā vippayuttā… te dhammā catūhi khandhehi ekenāyatanena sattahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.
311. ад̇химогкзна яз д̇хаммаа самбаяуд̇д̇аа, д̇зхи д̇хаммзхи яз д̇хаммаа виббаяуд̇д̇аа… д̇з д̇хаммаа на гзхижи канд̇хзхи на гзхижи ааяад̇анзхи згааяа д̇хаад̇уяаа виббаяуд̇д̇аа.
311. Adhimokkhena ye dhammā sampayuttā, tehi dhammehi ye dhammā vippayuttā… te dhammā na kehici khandhehi na kehici āyatanehi ekāya dhātuyā vippayuttā.
312. ад̣̇угкамасукааяа взд̣̇анааяа самбаяуд̇д̇зхи д̇хаммзхи яз д̇хаммаа… убзгкаасахаг̇ад̇зхи д̇хаммзхи яз д̇хаммаа самбаяуд̇д̇аа, д̇зхи д̇хаммзхи яз д̇хаммаа виббаяуд̇д̇аа… д̇з д̇хаммаа на гзхижи канд̇хзхи на гзхижи ааяад̇анзхи бан̃жахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа.
312. Adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttehi dhammehi ye dhammā… upekkhāsahagatehi dhammehi ye dhammā sampayuttā, tehi dhammehi ye dhammā vippayuttā… te dhammā na kehici khandhehi na kehici āyatanehi pañcahi dhātūhi vippayuttā.
313. савид̇аггасавижаарзхи д̇хаммзхи яз д̇хаммаа самбаяуд̇д̇аа, д̇зхи д̇хаммзхи яз д̇хаммаа виббаяуд̇д̇аа… д̇з д̇хаммаа на гзхижи канд̇хзхи на гзхижи ааяад̇анзхи згааяа д̇хаад̇уяаа виббаяуд̇д̇аа.
313. Savitakkasavicārehi dhammehi ye dhammā sampayuttā, tehi dhammehi ye dhammā vippayuttā… te dhammā na kehici khandhehi na kehici āyatanehi ekāya dhātuyā vippayuttā.
314. жид̇д̇зхи д̇хаммзхи яз д̇хаммаа… жзд̇асигзхи д̇хаммзхи яз д̇хаммаа… жид̇д̇асамбаяуд̇д̇зхи д̇хаммзхи яз д̇хаммаа … жид̇д̇асам̣садтзхи д̇хаммзхи яз д̇хаммаа… жид̇д̇асам̣садтасамудтаанзхи д̇хаммзхи яз д̇хаммаа… жид̇д̇асам̣садтасамудтаанасахабхуухи д̇хаммзхи яз д̇хаммаа… жид̇д̇асам̣садтасамудтаанаанубаривад̇д̇ийхи д̇хаммзхи яз д̇хаммаа самбаяуд̇д̇аа, д̇зхи д̇хаммзхи яз д̇хаммаа виббаяуд̇д̇аа… д̇з д̇хаммаа жад̇уухи канд̇хзхи згзнааяад̇анзна сад̇д̇ахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа; згзнааяад̇анзна згааяа д̇хаад̇уяаа гзхижи виббаяуд̇д̇аа.
314. Cittehi dhammehi ye dhammā… cetasikehi dhammehi ye dhammā… cittasampayuttehi dhammehi ye dhammā … cittasaṃsaṭṭhehi dhammehi ye dhammā… cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānehi dhammehi ye dhammā… cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhūhi dhammehi ye dhammā… cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattīhi dhammehi ye dhammā sampayuttā, tehi dhammehi ye dhammā vippayuttā… te dhammā catūhi khandhehi ekenāyatanena sattahi dhātūhi vippayuttā; ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayuttā.
315. савид̇аггзхи д̇хаммзхи яз д̇хаммаа… савижаарзхи д̇хаммзхи яз д̇хаммаа самбаяуд̇д̇аа, д̇зхи д̇хаммзхи яз д̇хаммаа виббаяуд̇д̇аа… д̇з д̇хаммаа на гзхижи канд̇хзхи на гзхижи ааяад̇анзхи згааяа д̇хаад̇уяаа виббаяуд̇д̇аа.
315. Savitakkehi dhammehi ye dhammā… savicārehi dhammehi ye dhammā sampayuttā, tehi dhammehi ye dhammā vippayuttā… te dhammā na kehici khandhehi na kehici āyatanehi ekāya dhātuyā vippayuttā.
316. убзгкаасахаг̇ад̇зхи д̇хаммзхи яз д̇хаммаа самбаяуд̇д̇аа, д̇зхи д̇хаммзхи яз д̇хаммаа виббаяуд̇д̇аа, д̇з д̇хаммаа гад̇ихи канд̇хзхи гад̇ихааяад̇анзхи гад̇ихи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа? д̇з д̇хаммаа на гзхижи канд̇хзхи на гзхижи ааяад̇анзхи бан̃жахи д̇хаад̇уухи виббаяуд̇д̇аа.
316. Upekkhāsahagatehi dhammehi ye dhammā sampayuttā, tehi dhammehi ye dhammā vippayuttā, te dhammā katihi khandhehi katihāyatanehi katihi dhātūhi vippayuttā? Te dhammā na kehici khandhehi na kehici āyatanehi pañcahi dhātūhi vippayuttā.
канд̇хаа жад̇уро ааяад̇анан̃жа мзгам̣;
Khandhā caturo āyatanañca mekaṃ;
д̇хаад̇уусу сад̇д̇а д̣̇взби жа инд̣̇рияад̇о.
Dhātūsu satta dvepi ca indriyato.
д̇аяо бадижжа д̇ат̇арива пассабан̃жамаа;
Tayo paṭicca tathariva phassapañcamā;
ад̇химужжанаа манаси д̇игзсу д̇ийн̣и.
Adhimuccanā manasi tikesu tīṇi.
сад̇д̇анд̇араа д̣̇вз жа манзна яуд̇д̇аа;
Sattantarā dve ca manena yuttā;
вид̇аггавижааран̣аа убзгкагааяа жаад̇и.
Vitakkavicāraṇā upekkhakāya cāti.
самбаяуд̇д̇знавиббаяуд̇д̇абад̣̇анид̣̇д̣̇зсо сад̇д̇амо.
Sampayuttenavippayuttapadaniddeso sattamo.
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / абхид̇хаммабидага (адтагат̇аа) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / бан̃жабагаран̣а-адтагат̇аа • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 7. сад̇д̇аманаяо самбаяуд̇д̇знавиббаяуд̇д̇абад̣̇аван̣н̣анаа • 7. Sattamanayo sampayuttenavippayuttapadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / бан̃жабагаран̣а-мууладийгаа • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 7. сад̇д̇аманаяо самбаяуд̇д̇знавиббаяуд̇д̇абад̣̇аван̣н̣анаа • 7. Sattamanayo sampayuttenavippayuttapadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / бан̃жабагаран̣а-анудийгаа • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 7. сад̇д̇аманаяо самбаяуд̇д̇знавиббаяуд̇д̇абад̣̇аван̣н̣анаа • 7. Sattamanayo sampayuttenavippayuttapadavaṇṇanā
