Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā |
ஸங்ஸட்ட²வாராதி³வண்ணனா
Saṃsaṭṭhavārādivaṇṇanā
306. அதி⁴கரணானங் வூபஸமோவ ஸமதோ² நாம, ஸோ அதி⁴கரணங் வினா நத்தி², தஸ்மா ந ச லப்³பா⁴ வினிபு⁴ஜ்ஜித்வா நானாகரணங் காதுங்.
306. Adhikaraṇānaṃ vūpasamova samatho nāma, so adhikaraṇaṃ vinā natthi, tasmā na ca labbhā vinibhujjitvā nānākaraṇaṃ kātuṃ.
309-310. ஸமதா² ஸமதே²ஹி ஸம்மந்தீதி எத்த² ஸம்மந்தீதி ஸம்பஜ்ஜந்தி. அதி⁴கரணா வா பன ஸம்மந்தி வூபஸம்மந்தீதி அத்தோ², தஸ்மா ‘‘யேபு⁴ய்யஸிகா ஸம்முகா²வினயேன ஸம்மதீ’’தி இமாய ஸம்முகா²வினயேன ஸத்³தி⁴ங் ஸம்பஜ்ஜதி, ந ஸதிவினயாதீ³ஹி தேஸங் தஸ்ஸா அனுபகாரத்தாதி அத்தோ². ஸமதா² அதி⁴கரணேஹி ஸம்மந்தீதி எத்த² ஸமதா² அபா⁴வங் க³ச்ச²ந்தீதி அத்தோ².
309-310.Samathā samathehi sammantīti ettha sammantīti sampajjanti. Adhikaraṇā vā pana sammanti vūpasammantīti attho, tasmā ‘‘yebhuyyasikā sammukhāvinayena sammatī’’ti imāya sammukhāvinayena saddhiṃ sampajjati, na sativinayādīhi tesaṃ tassā anupakārattāti attho. Samathā adhikaraṇehi sammantīti ettha samathā abhāvaṃ gacchantīti attho.
311. ‘‘ஸம்முகா²வினயோ விவாதா³தி⁴கரணேன ந ஸம்மதீ’’தி பாடோ². யேபு⁴ய்யஸிகாய ஸமானபா⁴வதோ ச அவஸானே ‘‘ஸம்முகா²வினயோ ந கேனசி ஸம்மதீ’’தி (பரி॰ 313) வுத்தத்தா ச ஸம்முகா²வினயோ ஸயங் ஸமதே²ன வா அதி⁴கரணேன வா ஸமேதப்³போ³ ந ஹோதீதி கத்வா வுத்தோ. ஸதிவினயோ கிச்சாதி⁴கரணேன ஸம்மதி. அமூள்ஹவினயதஸ்ஸபாபியஸிகதிணவத்தா²ரகாபி கிச்சாதி⁴கரணேன ஸம்மந்தி.
311. ‘‘Sammukhāvinayo vivādādhikaraṇena na sammatī’’ti pāṭho. Yebhuyyasikāya samānabhāvato ca avasāne ‘‘sammukhāvinayo na kenaci sammatī’’ti (pari. 313) vuttattā ca sammukhāvinayo sayaṃ samathena vā adhikaraṇena vā sametabbo na hotīti katvā vutto. Sativinayo kiccādhikaraṇena sammati. Amūḷhavinayatassapāpiyasikatiṇavatthārakāpi kiccādhikaraṇena sammanti.
313. விவாதா³தி⁴கரணங் கிச்சாதி⁴கரணேன ஸம்மதீதி ‘‘ஸுணாது மே, ப⁴ந்தே…பே॰… பட²மங் ஸலாகங் நிக்கி²பாமீ’’தி ஏவங் விவாதா³தி⁴கரணங் கிச்சாதி⁴கரணேன ஸம்மதி. அனுவாதா³தி⁴கரணஆபத்தாதி⁴கரணாபி கிச்சாதி⁴கரணேன ஸம்மந்தி. ‘‘‘அகதங் கம்மங் து³க்கடங் கம்ம’ந்தி ஏவங் கிச்சாதி⁴கரணம்பி கிச்சாதி⁴கரணேன ஸம்மதீதி ஏவங் பாடோ² வேதி³தப்³போ³’’தி லிகி²தங். அஞ்ஞதரஸ்மிங் பன க³ண்டி²பதே³ ‘‘‘ஸமதா² அதி⁴கரணேஹி ஸம்மந்தீ’தி எத்த² யஸ்மா ஸப்³பே³ ஸமதா² கிச்சாதி⁴கரணேன ஸம்மந்தி, தஸ்மா ‘ஸமதா² கிச்சாதி⁴கரணேன ஸம்மந்தீ’தி பாடோ² க³ஹேதப்³போ³’’தி வுத்தங்.
313.Vivādādhikaraṇaṃ kiccādhikaraṇena sammatīti ‘‘suṇātu me, bhante…pe… paṭhamaṃ salākaṃ nikkhipāmī’’ti evaṃ vivādādhikaraṇaṃ kiccādhikaraṇena sammati. Anuvādādhikaraṇaāpattādhikaraṇāpi kiccādhikaraṇena sammanti. ‘‘‘Akataṃ kammaṃ dukkaṭaṃ kamma’nti evaṃ kiccādhikaraṇampi kiccādhikaraṇena sammatīti evaṃ pāṭho veditabbo’’ti likhitaṃ. Aññatarasmiṃ pana gaṇṭhipade ‘‘‘samathā adhikaraṇehi sammantī’ti ettha yasmā sabbe samathā kiccādhikaraṇena sammanti, tasmā ‘samathā kiccādhikaraṇena sammantī’ti pāṭho gahetabbo’’ti vuttaṃ.
314. விவாதா³தி⁴கரணங் கதமங் அதி⁴கரணங் ஸமுட்டா²பேதீதி ‘‘நாயங் த⁴ம்மோ’’தி வுத்தமத்தேன கிஞ்சி அதி⁴கரணங் ந ஸமுட்டா²பேதி.
314.Vivādādhikaraṇaṃkatamaṃ adhikaraṇaṃ samuṭṭhāpetīti ‘‘nāyaṃ dhammo’’ti vuttamattena kiñci adhikaraṇaṃ na samuṭṭhāpeti.
318-9. ‘‘கதமாதி⁴கரணபரியாபன்ன’’ந்தி பாடோ². விவாதா³தி⁴கரணங் விவாதா³தி⁴கரணங் ப⁴ஜதீதி பட²முப்பன்னவிவாத³ங் பச்சா² உப்பன்னோ ப⁴ஜதி. விவாதா³தி⁴கரணங் த்³வே ஸமதே² ப⁴ஜதீதி ‘‘இமங் வூபஸமேதுங் ஸமத்தா² தும்ஹே’’தி வத³ந்தங் விய ப⁴ஜதி ‘‘மயங் தங் வூபஸமெஸ்ஸாமா’’தி வத³ந்தேஹி விய த்³வீஹி ஸமதே²ஹி ஸங்க³ஹிதங்.
318-9. ‘‘Katamādhikaraṇapariyāpanna’’nti pāṭho. Vivādādhikaraṇaṃ vivādādhikaraṇaṃ bhajatīti paṭhamuppannavivādaṃ pacchā uppanno bhajati. Vivādādhikaraṇaṃ dve samathe bhajatīti ‘‘imaṃ vūpasametuṃ samatthā tumhe’’ti vadantaṃ viya bhajati ‘‘mayaṃ taṃ vūpasamessāmā’’ti vadantehi viya dvīhi samathehi saṅgahitaṃ.
ஸமத²பே⁴த³வண்ணனா நிட்டி²தா.
Samathabhedavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / பரிவாரபாளி • Parivārapāḷi
16. ஸங்ஸட்ட²வாரோ • 16. Saṃsaṭṭhavāro
19. ஸமதா²தி⁴கரணவாரோ • 19. Samathādhikaraṇavāro
20. ஸமுட்டா²பனவாரோ • 20. Samuṭṭhāpanavāro
21. ப⁴ஜதிவாரோ • 21. Bhajativāro
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā
ஸங்ஸட்ட²வாரகதா²வண்ணனா • Saṃsaṭṭhavārakathāvaṇṇanā
ஸமதா²தி⁴கரணவாரகதா²வண்ணனா • Samathādhikaraṇavārakathāvaṇṇanā
ஸமுட்டா²பனவாரகதா²வண்ணனா • Samuṭṭhāpanavārakathāvaṇṇanā
ப⁴ஜதிவாரகதா²வண்ணனா • Bhajativārakathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā
ஸங்ஸட்ட²வாராதி³வண்ணனா • Saṃsaṭṭhavārādivaṇṇanā
ப⁴ஜதிவாரவண்ணனா • Bhajativāravaṇṇanā