Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ပဉ္စပကရဏ-အဋ္ဌကထာ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā |
၅. သံသဋ္ဌဝာရဝဏ္ဏနာ
5. Saṃsaṭṭhavāravaṇṇanā
၃၃၈-၃၄၆. သံသဋ္ဌဝာရေ ကုသလံ ဓမ္မံ သံသဋ္ဌောတိ ကုသလံ ဓမ္မံ ဧကုပ္ပာဒာဒိလက္ခဏေန သမ္ပယောဂဋ္ဌေန ပစ္စယံ ကတ္ဝာတိ အတ္ထော။ ကုသလံ ဧကံ ခန္ဓံ သံသဋ္ဌောတိ ကုသလံ ဧကံ ခန္ဓံ သမ္ပယုတ္တပစ္စယံ ကတ္ဝာ တယော ခန္ဓာ ဥပ္ပဇ္ဇန္တိ ဟေတုပစ္စယာတိ ဝုတ္တံ ဟောတိ။ ဣမိနာ ဥပာယေန သဗ္ဗပဒေသု အတ္ထော ဝေဒိတဗ္ဗော။ ဣမသ္မိံ ပန ဟေတုပစ္စယေ အရူပဓမ္မသ္သေဝ သမ္ပယောဂဋ္ဌေန ပစ္စယံ ကတ္ဝာ တယော ပဉ္ဟာ ဝိသ္သဇ္ဇိတာ။ ယထာ စ ဟေတုပစ္စယေ, တထာ အာရမ္မဏပစ္စယာဒီသုပိ, ကေဝလံ ဝိပာကပစ္စယေ ဧကမေဝ ဝိသ္သဇ္ဇနံ။
338-346. Saṃsaṭṭhavāre kusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭhoti kusalaṃ dhammaṃ ekuppādādilakkhaṇena sampayogaṭṭhena paccayaṃ katvāti attho. Kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhoti kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ sampayuttapaccayaṃ katvā tayo khandhā uppajjanti hetupaccayāti vuttaṃ hoti. Iminā upāyena sabbapadesu attho veditabbo. Imasmiṃ pana hetupaccaye arūpadhammasseva sampayogaṭṭhena paccayaṃ katvā tayo pañhā vissajjitā. Yathā ca hetupaccaye, tathā ārammaṇapaccayādīsupi, kevalaṃ vipākapaccaye ekameva vissajjanaṃ.
၃၄၇-၃၅၀. ဣဒာနိ ယထာလဒ္ဓာနိ ဝိသ္သဇ္ဇနာနိ ဂဏနဝသေန ဒသ္သေတုံ ဟေတုယာ တီဏီတိအာဒိ ဝုတ္တံ။ တတ္ထ သဗ္ဗတိကေသု ကုသလေန ကုသလံ, အကုသလေန အကုသလံ, အဗ္ယာကတေန အဗ္ယာကတန္တိ အယမေဝ နိယမော။ ဧကကေ ပန အဗ္ယာကတေန အဗ္ယာကတမေဝ လဗ္ဘတီတိ ဧဝမေတ္ထ ဗာဝီသတိယာ ပစ္စယေသု တီဏိ, ဝိပာကေ ဧကန္တိ ဒ္ဝေ ပရိစ္ဆေဒာ။ ပစ္ဆာဇာတေ အနုလောမံ နတ္ထိ။ တသ္မာ တီဏိ ဧကန္တိ ဣမေသညေဝ ဝသေန ဒုကတိကာဒီသု ပစ္စယသံသန္ဒနေ ယတ္ထ ဝိပာကပစ္စယော ပဝိသတိ; တတ္ထ ဧကံ, သေသေသု တီဏီတိ ဧဝံ ဂဏနာ ဝေဒိတဗ္ဗာ။ သေသမေတ္ထ အနုလောမေ ဥတ္တာနတ္ထမေဝ။
347-350. Idāni yathāladdhāni vissajjanāni gaṇanavasena dassetuṃ hetuyā tīṇītiādi vuttaṃ. Tattha sabbatikesu kusalena kusalaṃ, akusalena akusalaṃ, abyākatena abyākatanti ayameva niyamo. Ekake pana abyākatena abyākatameva labbhatīti evamettha bāvīsatiyā paccayesu tīṇi, vipāke ekanti dve paricchedā. Pacchājāte anulomaṃ natthi. Tasmā tīṇi ekanti imesaññeva vasena dukatikādīsu paccayasaṃsandane yattha vipākapaccayo pavisati; tattha ekaṃ, sesesu tīṇīti evaṃ gaṇanā veditabbā. Sesamettha anulome uttānatthameva.
၃၅၁-၃၅၄. ပစ္စနီယေ ပန ကုသလံ န လဗ္ဘတီတိ အကုသလမေဝ အာဒိံ ကတ္ဝာ ဝိသ္သဇ္ဇနံ ကတံ, တံ ဥတ္တာနတ္ထမေဝ။
351-354. Paccanīye pana kusalaṃ na labbhatīti akusalameva ādiṃ katvā vissajjanaṃ kataṃ, taṃ uttānatthameva.
၃၅၉. ယံ ပနေတ္ထ ပစ္စနီယေ ဝိသ္သဇ္ဇနပရိစ္ဆေဒံ ဂဏနတော ဒသ္သေတုံ နဟေတုယာ ဒ္ဝေတိအာဒိ ဝုတ္တံ, တတ္ထ ဒ္ဝေ တီဏိ ဧကန္တိ တယော ပရိစ္ဆေဒာ။ တေသံ ဝသေန ဒုကတိကာဒီသု ပစ္စယသံသန္ဒနေ ဂဏနာ ဝေဒိတဗ္ဗာ။ ဣဓာပိ အဓိကတရဂဏနာနံ ဦနတရဂဏနေန သဒ္ဓိံ သံသန္ဒနေ ဦနတရဂဏနမေဝ လဗ္ဘတိ, သမဂဏနေန သဒ္ဓိံ သမဂဏနံ။ ယသ္မာ စေတ္ထ အရူပဓမ္မာယေဝ ပစ္စယုပ္ပန္နာ, တသ္မာ နဟေတုနာဓိပတိနပုရေဇာတနပစ္ဆာဇာတနာသေဝနနကမ္မနဝိပာကနဈာနနမဂ္ဂနဝိပ္ပယုတ္တဝသေန ဒသေဝ ပစ္စယာ ပစ္စနီကတော ဒသ္သိတာ, သေသာ စုဒ္ဒသ န လဗ္ဘန္တိ။ ယေပိ လဗ္ဘန္တိ, တေသုပိ ဝိပာကေ ပစ္စယုပ္ပန္နေ နကမ္မနဝိပာကာ န လဗ္ဘန္တိ။
359. Yaṃ panettha paccanīye vissajjanaparicchedaṃ gaṇanato dassetuṃ nahetuyā dvetiādi vuttaṃ, tattha dve tīṇi ekanti tayo paricchedā. Tesaṃ vasena dukatikādīsu paccayasaṃsandane gaṇanā veditabbā. Idhāpi adhikataragaṇanānaṃ ūnataragaṇanena saddhiṃ saṃsandane ūnataragaṇanameva labbhati, samagaṇanena saddhiṃ samagaṇanaṃ. Yasmā cettha arūpadhammāyeva paccayuppannā, tasmā nahetunādhipatinapurejātanapacchājātanāsevananakammanavipākanajhānanamagganavippayuttavasena daseva paccayā paccanīkato dassitā, sesā cuddasa na labbhanti. Yepi labbhanti, tesupi vipāke paccayuppanne nakammanavipākā na labbhanti.
၃၆၀-၃၆၈. နဟေတုပစ္စယာ နာဓိပတိယာ ဒ္ဝေတိ နဟေတုယာ လဒ္ဓံ ဒ္ဝယမေဝ။ သေသဒ္ဝယေသုပိ ဧသေဝ နယော။ နကမ္မေ ဧကန္တိ အဟေတုကကိရိယစေတနံ ပစ္စယုပ္ပန္နံ ကတ္ဝာ အဗ္ယာကတေန အဗ္ယာကတံ။ နဝိပာကေ ဒ္ဝေတိ အဟေတုကမောဟကိရိယဝသေန ဒ္ဝေ။ နဈာနေ ဧကန္တိ အဟေတုကပဉ္စဝိညာဏဝသေန အဗ္ယာကတဝိသ္သဇ္ဇနံ ဝေဒိတဗ္ဗံ။ နမဂ္ဂေ ဧကန္တိ အဟေတုကဝိပာကကိရိယဝသေန အဗ္ယာကတဝိသ္သဇ္ဇနံ။ ဣမိနာဝုပာယေန သဗ္ဗသံသန္ဒနေသု အတ္ထော ဝေဒိတဗ္ဗောတိ။
360-368. Nahetupaccayā nādhipatiyā dveti nahetuyā laddhaṃ dvayameva. Sesadvayesupi eseva nayo. Nakamme ekanti ahetukakiriyacetanaṃ paccayuppannaṃ katvā abyākatena abyākataṃ. Navipāke dveti ahetukamohakiriyavasena dve. Najhāne ekanti ahetukapañcaviññāṇavasena abyākatavissajjanaṃ veditabbaṃ. Namagge ekanti ahetukavipākakiriyavasena abyākatavissajjanaṃ. Imināvupāyena sabbasaṃsandanesu attho veditabboti.
၃၆၉-၃၈၃. အနုလောမပစ္စနီယေ ဟေဋ္ဌာ ဝုတ္တာ နဟေတုအာဒယော ဒသေဝ ပစ္စနီယတော လဗ္ဘန္တိ, န သေသာ။ ယေပိ လဗ္ဘန္တိ, တေသု ဟေတုမ္ဟိ အနုလောမတော ဌိတေ ဈာနမဂ္ဂာ ပစ္စနီယတော န လဗ္ဘန္တီတိ သဗ္ဗံ ဟေဋ္ဌာ ဝုတ္တနယေနေဝ ဝေဒိတဗ္ဗန္တိ။
369-383. Anulomapaccanīye heṭṭhā vuttā nahetuādayo daseva paccanīyato labbhanti, na sesā. Yepi labbhanti, tesu hetumhi anulomato ṭhite jhānamaggā paccanīyato na labbhantīti sabbaṃ heṭṭhā vuttanayeneva veditabbanti.
၃၈၄-၃၉၁. ပစ္စနီယာနုလောမေ နဟေတုပစ္စယုပ္ပန္နေသု အဟေတုကမောဟောဝ ဈာနမဂ္ဂပစ္စယံ လဘတိ, သေသာ န လဘန္တိ။ နဈာနပစ္စယေ အဋ္ဌာဟေတုကစိတ္တာနိပိ။ နကမ္မပစ္စယာ နဟေတုပစ္စယာ နာဓိပတိပစ္စယာ နပုရေဇာတပစ္စယာ အာရမ္မဏေ ဧကန္တိ အာရုပ္ပေ အဟေတုကကိရိယစေတနာဝသေန အဗ္ယာကတေန အဗ္ယာကတံ။ ဣမိနာ ဥပာယေန ယံ လဗ္ဘတိ, ယဉ္စ န လဗ္ဘတိ, တသ္သ ဝသေန သဗ္ဗတ္ထ ဂဏနာ ဝေဒိတဗ္ဗာတိ။
384-391. Paccanīyānulome nahetupaccayuppannesu ahetukamohova jhānamaggapaccayaṃ labhati, sesā na labhanti. Najhānapaccaye aṭṭhāhetukacittānipi. Nakammapaccayā nahetupaccayā nādhipatipaccayā napurejātapaccayā ārammaṇe ekanti āruppe ahetukakiriyacetanāvasena abyākatena abyākataṃ. Iminā upāyena yaṃ labbhati, yañca na labbhati, tassa vasena sabbattha gaṇanā veditabbāti.
သံသဋ္ဌဝာရဝဏ္ဏနာ။
Saṃsaṭṭhavāravaṇṇanā.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / အဘိဓမ္မပိဋက • Abhidhammapiṭaka / ပဋ္ဌာနပာဠိ • Paṭṭhānapāḷi / ၁. ကုသလတ္တိကံ • 1. Kusalattikaṃ