Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པརིཝཱརཔཱལི༹ • Parivārapāḷi

    ༡༦. སཾསཊྛཝཱརོ

    16. Saṃsaṭṭhavāro

    ༣༠༦. ཨདྷིཀརཎནྟི ཝཱ སམཐཱཏི ཝཱ ཨིམེ དྷམྨཱ སཾསཊྛཱ ཨུདཱཧུ ཝིསཾསཊྛཱ? ལབྦྷཱ ཙ པནིམེསཾ དྷམྨཱནཾ ཝིནིབྦྷུཛིཏྭཱ ཝིནིབྦྷུཛིཏྭཱ 1 ནཱནཱཀརཎཾ པཉྙཱཔེཏུནྟི?

    306. Adhikaraṇanti vā samathāti vā ime dhammā saṃsaṭṭhā udāhu visaṃsaṭṭhā? Labbhā ca panimesaṃ dhammānaṃ vinibbhujitvā vinibbhujitvā 2 nānākaraṇaṃ paññāpetunti?

    ཨདྷིཀརཎནྟི ཝཱ སམཐཱཏི ཝཱ ཨིམེ དྷམྨཱ ཝིསཾསཊྛཱ, ནོ སཾསཊྛཱ། ལབྦྷཱ ཙ པནིམེསཾ དྷམྨཱནཾ ཝིནིབྦྷུཛིཏྭཱ ཝིནིབྦྷུཛིཏྭཱ ནཱནཱཀརཎཾ པཉྙཱཔེཏུནྟི། སོ – ‘‘མཱ ཧེཝ’’ནྟིསྶ ཝཙནཱིཡོ། ཨདྷིཀརཎནྟི ཝཱ སམཐཱཏི ཝཱ ཨིམེ དྷམྨཱ སཾསཊྛཱ, ནོ ཝིསཾསཊྛཱ། ནོ ཙ ལབྦྷཱ 3 ཨིམེསཾ དྷམྨཱནཾ ཝིནིབྦྷུཛིཏྭཱ ཝིནིབྦྷུཛིཏྭཱ ནཱནཱཀརཎཾ པཉྙཱཔེཏུཾ། ཏཾ ཀིསྶ ཧེཏུ? ནནུ ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ‘‘ཙཏྟཱརིམཱནི, བྷིཀྑཝེ, ཨདྷིཀརཎཱནི, སཏྟ སམཐཱ། ཨདྷིཀརཎཱ སམཐེཧི སམྨནྟི, སམཐཱ ཨདྷིཀརཎེཧི སམྨནྟི། ཨེཝཾ, ཨིམེ དྷམྨཱ སཾསཊྛཱ ནོ ཝིསཾསཊྛཱ; ནོ ཙ ལབྦྷཱ ཨིམེསཾ དྷམྨཱནཾ ཝིནིབྦྷུཛིཏྭཱ ཝིནིབྦྷུཛིཏྭཱ ནཱནཱཀརཎཾ པཉྙཱཔེཏུ’’ནྟི།

    Adhikaraṇanti vā samathāti vā ime dhammā visaṃsaṭṭhā, no saṃsaṭṭhā. Labbhā ca panimesaṃ dhammānaṃ vinibbhujitvā vinibbhujitvā nānākaraṇaṃ paññāpetunti. So – ‘‘mā heva’’ntissa vacanīyo. Adhikaraṇanti vā samathāti vā ime dhammā saṃsaṭṭhā, no visaṃsaṭṭhā. No ca labbhā 4 imesaṃ dhammānaṃ vinibbhujitvā vinibbhujitvā nānākaraṇaṃ paññāpetuṃ. Taṃ kissa hetu? Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘cattārimāni, bhikkhave, adhikaraṇāni, satta samathā. Adhikaraṇā samathehi sammanti, samathā adhikaraṇehi sammanti. Evaṃ, ime dhammā saṃsaṭṭhā no visaṃsaṭṭhā; no ca labbhā imesaṃ dhammānaṃ vinibbhujitvā vinibbhujitvā nānākaraṇaṃ paññāpetu’’nti.

    སཾསཊྛཝཱརོ ནིཊྛིཏོ སོལ༹སམོ།

    Saṃsaṭṭhavāro niṭṭhito soḷasamo.







    Footnotes:
    1. ཝིནིབྦྷུཛྫིཏྭཱ ཝིནིབྦྷུཛྫིཏྭཱ (ཀ॰), ཊཱིཀཱཡཾ ཨེཀཔདམེཝ དིསྶཏི
    2. vinibbhujjitvā vinibbhujjitvā (ka.), ṭīkāyaṃ ekapadameva dissati
    3. ན ཙ ལབྦྷཱ (ཀ॰)
    4. na ca labbhā (ka.)



    Related texts:



    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / སཾསཊྛཝཱརཀཐཱཝཎྞནཱ • Saṃsaṭṭhavārakathāvaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / སཾསཊྛཝཱརཱདིཝཎྞནཱ • Saṃsaṭṭhavārādivaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / སཾསཊྛཝཱརཱདིཝཎྞནཱ • Saṃsaṭṭhavārādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact