Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ជាតកបាឡិ • Jātakapāḷi

    ២៩៦. សមុទ្ទជាតកំ (៣-៥-៦)

    296. Samuddajātakaṃ (3-5-6)

    ១៣៦.

    136.

    កោ នាយំ 1 លោណតោយស្មិំ, សមន្តា បរិធាវតិ;

    Ko nāyaṃ 2 loṇatoyasmiṃ, samantā paridhāvati;

    មច្ឆេ មករេ ច វារេតិ, ឩមីសុ ច វិហញ្ញតិ។

    Macche makare ca vāreti, ūmīsu ca vihaññati.

    ១៣៧.

    137.

    អនន្តបាយី សកុណោ, អតិត្តោតិ ទិសាសុតោ;

    Anantapāyī sakuṇo, atittoti disāsuto;

    សមុទ្ទំ បាតុមិច្ឆាមិ, សាគរំ សរិតំ បតិំ។

    Samuddaṃ pātumicchāmi, sāgaraṃ saritaṃ patiṃ.

    ១៣៨.

    138.

    សោ អយំ ហាយតិ ចេវ, បូរតេ ច មហោទធិ;

    So ayaṃ hāyati ceva, pūrate ca mahodadhi;

    នាស្ស នាយតិ បីតន្តោ, អបេយ្យោ កិរ សាគរោតិ។

    Nāssa nāyati pītanto, apeyyo kira sāgaroti.

    សមុទ្ទជាតកំ ឆដ្ឋំ។

    Samuddajātakaṃ chaṭṭhaṃ.







    Footnotes:
    1. កោ ន្វាយំ (ស្យា.)
    2. ko nvāyaṃ (syā.)



    Related texts:



    អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ជាតក-អដ្ឋកថា • Jātaka-aṭṭhakathā / [២៩៦] ៦. សមុទ្ទជាតកវណ្ណនា • [296] 6. Samuddajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact