Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / సారత్థదీపనీ-టీకా • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
సముట్ఠానసీసవణ్ణనా
Samuṭṭhānasīsavaṇṇanā
౨౫౭. సముట్ఠానకథాయ పన కరుణాసీతలభావేన చన్దసదిసత్తా ‘‘బుద్ధచన్దే’’తి వుత్తం, కిలేసతిమిరపహానతో ‘‘బుద్ధాదిచ్చే’’తి వుత్తం. పిటకే తీణి దేసయీతి యస్మా తే దేసయన్తి, తస్మా అఙ్గిరసోపి పిటకాని తీణి దేసయి. తాని కతమానీతి ఆహ ‘‘సుత్తన్త’’న్తిఆది. మహాగుణన్తి మహానిసంసం. ఏవం నీయతి సద్ధమ్మో, వినయో యది తిట్ఠతీతి యది వినయపరియత్తి అనన్తరహితా తిట్ఠతి పవత్తతి, ఏవం సతి పటిపత్తిపటివేధసద్ధమ్మో నీయతి పవత్తతి. వినయపరియత్తి పన కథం తిట్ఠతీతి ఆహ ‘‘ఉభతోచా’’తిఆది. పరివారేన గన్థితా తిట్ఠన్తీతి యోజేతబ్బం. తస్సేవ పరివారస్సాతి తస్మింయేవ పరివారే.
257. Samuṭṭhānakathāya pana karuṇāsītalabhāvena candasadisattā ‘‘buddhacande’’ti vuttaṃ, kilesatimirapahānato ‘‘buddhādicce’’ti vuttaṃ. Piṭake tīṇi desayīti yasmā te desayanti, tasmā aṅgirasopi piṭakāni tīṇi desayi. Tāni katamānīti āha ‘‘suttanta’’ntiādi. Mahāguṇanti mahānisaṃsaṃ. Evaṃ nīyati saddhammo, vinayo yadi tiṭṭhatīti yadi vinayapariyatti anantarahitā tiṭṭhati pavattati, evaṃ sati paṭipattipaṭivedhasaddhammo nīyati pavattati. Vinayapariyatti pana kathaṃ tiṭṭhatīti āha ‘‘ubhatocā’’tiādi. Parivārena ganthitā tiṭṭhantīti yojetabbaṃ. Tasseva parivārassāti tasmiṃyeva parivāre.
నియతకతన్తి కతనియతం, నియమితన్తి అత్థో. అఞ్ఞేహి సద్ధిన్తి సేససిక్ఖాపదేహి సద్ధిం. అసమ్భిన్నసముట్ఠానానీతి అసఙ్కరసముట్ఠానాని.
Niyatakatanti kataniyataṃ, niyamitanti attho. Aññehi saddhinti sesasikkhāpadehi saddhiṃ. Asambhinnasamuṭṭhānānīti asaṅkarasamuṭṭhānāni.
తస్మా సిక్ఖేతి యస్మా వినయే సతి సద్ధమ్మో తిట్ఠతి, వినయో చ పరివారేన గన్థితో తిట్ఠతి, పరివారే చ సముట్ఠానాదీని దిస్సన్తి, తస్మా సిక్ఖేయ్య పరివారం, ఉగ్గణ్హేయ్యాతి అత్థో.
Tasmā sikkheti yasmā vinaye sati saddhammo tiṭṭhati, vinayo ca parivārena ganthito tiṭṭhati, parivāre ca samuṭṭhānādīni dissanti, tasmā sikkheyya parivāraṃ, uggaṇheyyāti attho.
ఆదిమ్హి తావ పురిమనయేతి ‘‘ఛన్నం ఆపత్తిసముట్ఠానానం కతిహి సముట్ఠానేహి సముట్ఠాతీతి ఏకేన సముట్ఠానేన సముట్ఠాతి, కాయతో చ చిత్తతో చ సముట్ఠాతీ’’తిఆదినా (పరి॰ ౧౮౭) పఞ్ఞత్తివారే సకిం ఆగతనయం సన్ధాయేతం వుత్తం.
Ādimhi tāva purimanayeti ‘‘channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ katihi samuṭṭhānehi samuṭṭhātīti ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti, kāyato ca cittato ca samuṭṭhātī’’tiādinā (pari. 187) paññattivāre sakiṃ āgatanayaṃ sandhāyetaṃ vuttaṃ.
౨౫౮. నానుబన్ధే పవత్తినిన్తి ‘‘యా పన భిక్ఖునీ వుట్ఠాపితం పవత్తినిం ద్వే వస్సాని నానుబన్ధేయ్యా’’తి (పాచి॰ ౧౧౧౧) వుత్తసిక్ఖాపదం.
258.Nānubandhe pavattininti ‘‘yā pana bhikkhunī vuṭṭhāpitaṃ pavattiniṃ dve vassāni nānubandheyyā’’ti (pāci. 1111) vuttasikkhāpadaṃ.
౨౭౦. అకతన్తి అఞ్ఞేహి అమిస్సీకతం, నియతసముట్ఠానన్తి వుత్తం హోతి.
270.Akatanti aññehi amissīkataṃ, niyatasamuṭṭhānanti vuttaṃ hoti.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / వినయపిటక • Vinayapiṭaka / పరివారపాళి • Parivārapāḷi
సముట్ఠానస్సుద్దానం • Samuṭṭhānassuddānaṃ
౧. పఠమపారాజికసముట్ఠానం • 1. Paṭhamapārājikasamuṭṭhānaṃ
౧౩. అననుఞ్ఞాతసముట్ఠానం • 13. Ananuññātasamuṭṭhānaṃ
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / వినయపిటక (అట్ఠకథా) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / పరివార-అట్ఠకథా • Parivāra-aṭṭhakathā
సముట్ఠానసీసవణ్ణనా • Samuṭṭhānasīsavaṇṇanā
పఠమపారాజికసముట్ఠానవణ్ణనా • Paṭhamapārājikasamuṭṭhānavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / వజిరబుద్ధి-టీకా • Vajirabuddhi-ṭīkā
సముట్ఠానసీసవణ్ణనా • Samuṭṭhānasīsavaṇṇanā
పఠమపారాజికసముట్ఠానవణ్ణనా • Paṭhamapārājikasamuṭṭhānavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / విమతివినోదనీ-టీకా • Vimativinodanī-ṭīkā / సముట్ఠానసీసవణ్ణనా • Samuṭṭhānasīsavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / పాచిత్యాదియోజనాపాళి • Pācityādiyojanāpāḷi
సముట్ఠానసీసవణ్ణనా • Samuṭṭhānasīsavaṇṇanā
పఠమపారాజికసముట్ఠానవణ్ణనా • Paṭhamapārājikasamuṭṭhānavaṇṇanā