| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සාරත්‌ථදීපනී-ටීකා • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
සමුට්‌ඨානසීසවණ්‌ණනා
Samuṭṭhānasīsavaṇṇanā
257. සමුට්‌ඨානකථාය පන කරුණාසීතලභාවෙන චන්‌දසදිසත්‌තා ‘‘බුද්‌ධචන්‌දෙ’’ති වුත්‌තං, කිලෙසතිමිරපහානතො ‘‘බුද්‌ධාදිච්‌චෙ’’ති වුත්‌තං. පිටකෙ තීණි දෙසයීති යස්‌මා තෙ දෙසයන්‌ති, තස්‌මා අඞ්‌ගිරසොපි පිටකානි තීණි දෙසයි. තානි කතමානීති ආහ ‘‘සුත්‌තන්‌ත’’න්‌තිආදි. මහාගුණන්‌ති මහානිසංසං. එවං නීයති සද්‌ධම්‌මො, විනයො යදි තිට්‌ඨතීති යදි විනයපරියත්‌ති අනන්‌තරහිතා තිට්‌ඨති පවත්‌තති, එවං සති පටිපත්‌තිපටිවෙධසද්‌ධම්‌මො නීයති පවත්‌තති. විනයපරියත්‌ති පන කථං තිට්‌ඨතීති ආහ ‘‘උභතොචා’’තිආදි. පරිවාරෙන ගන්‌ථිතා තිට්‌ඨන්‌තීති යොජෙතබ්‌බං. තස්‌සෙව පරිවාරස්‌සාති තස්‌මිංයෙව පරිවාරෙ.
257. Samuṭṭhānakathāya pana karuṇāsītalabhāvena candasadisattā ‘‘buddhacande’’ti vuttaṃ, kilesatimirapahānato ‘‘buddhādicce’’ti vuttaṃ. Piṭake tīṇi desayīti yasmā te desayanti, tasmā aṅgirasopi piṭakāni tīṇi desayi. Tāni katamānīti āha ‘‘suttanta’’ntiādi. Mahāguṇanti mahānisaṃsaṃ. Evaṃ nīyati saddhammo, vinayo yadi tiṭṭhatīti yadi vinayapariyatti anantarahitā tiṭṭhati pavattati, evaṃ sati paṭipattipaṭivedhasaddhammo nīyati pavattati. Vinayapariyatti pana kathaṃ tiṭṭhatīti āha ‘‘ubhatocā’’tiādi. Parivārena ganthitā tiṭṭhantīti yojetabbaṃ. Tasseva parivārassāti tasmiṃyeva parivāre.
නියතකතන්‌ති කතනියතං, නියමිතන්‌ති අත්‌ථො. අඤ්‌ඤෙහි සද්‌ධින්‌ති සෙසසික්‌ඛාපදෙහි සද්‌ධිං. අසම්‌භින්‌නසමුට්‌ඨානානීති අසඞ්‌කරසමුට්‌ඨානානි.
Niyatakatanti kataniyataṃ, niyamitanti attho. Aññehi saddhinti sesasikkhāpadehi saddhiṃ. Asambhinnasamuṭṭhānānīti asaṅkarasamuṭṭhānāni.
තස්‌මා සික්‌ඛෙති යස්‌මා විනයෙ සති සද්‌ධම්‌මො තිට්‌ඨති, විනයො ච පරිවාරෙන ගන්‌ථිතො තිට්‌ඨති, පරිවාරෙ ච සමුට්‌ඨානාදීනි දිස්‌සන්‌ති, තස්‌මා සික්‌ඛෙය්‍ය පරිවාරං, උග්‌ගණ්‌හෙය්‍යාති අත්‌ථො.
Tasmā sikkheti yasmā vinaye sati saddhammo tiṭṭhati, vinayo ca parivārena ganthito tiṭṭhati, parivāre ca samuṭṭhānādīni dissanti, tasmā sikkheyya parivāraṃ, uggaṇheyyāti attho.
ආදිම්‌හි තාව පුරිමනයෙති ‘‘ඡන්‌නං ආපත්‌තිසමුට්‌ඨානානං කතිහි සමුට්‌ඨානෙහි සමුට්‌ඨාතීති එකෙන සමුට්‌ඨානෙන සමුට්‌ඨාති, කායතො ච චිත්‌තතො ච සමුට්‌ඨාතී’’තිආදිනා (පරි. 187) පඤ්‌ඤත්‌තිවාරෙ සකිං ආගතනයං සන්‌ධායෙතං වුත්‌තං.
Ādimhi tāva purimanayeti ‘‘channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ katihi samuṭṭhānehi samuṭṭhātīti ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti, kāyato ca cittato ca samuṭṭhātī’’tiādinā (pari. 187) paññattivāre sakiṃ āgatanayaṃ sandhāyetaṃ vuttaṃ.
258. නානුබන්‌ධෙ පවත්‌තිනින්‌ති ‘‘යා පන භික්‌ඛුනී වුට්‌ඨාපිතං පවත්‌තිනිං ද්‌වෙ වස්‌සානි නානුබන්‌ධෙය්‍යා’’ති (පාචි. 1111) වුත්‌තසික්‌ඛාපදං.
258.Nānubandhe pavattininti ‘‘yā pana bhikkhunī vuṭṭhāpitaṃ pavattiniṃ dve vassāni nānubandheyyā’’ti (pāci. 1111) vuttasikkhāpadaṃ.
270. අකතන්‌ති අඤ්‌ඤෙහි අමිස්‌සීකතං, නියතසමුට්‌ඨානන්‌ති වුත්‌තං හොති.
270.Akatanti aññehi amissīkataṃ, niyatasamuṭṭhānanti vuttaṃ hoti.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / විනයපිටක • Vinayapiṭaka / පරිවාරපාළි • Parivārapāḷi
සමුට්‌ඨානස්‌සුද්‌දානං • Samuṭṭhānassuddānaṃ
1. පඨමපාරාජිකසමුට්‌ඨානං • 1. Paṭhamapārājikasamuṭṭhānaṃ
13. අනනුඤ්‌ඤාතසමුට්‌ඨානං • 13. Ananuññātasamuṭṭhānaṃ
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / විනයපිටක (අට්‌ඨකථා) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / පරිවාර-අට්‌ඨකථා • Parivāra-aṭṭhakathā
සමුට්‌ඨානසීසවණ්‌ණනා • Samuṭṭhānasīsavaṇṇanā
පඨමපාරාජිකසමුට්‌ඨානවණ්‌ණනා • Paṭhamapārājikasamuṭṭhānavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / වජිරබුද්‌ධි-ටීකා • Vajirabuddhi-ṭīkā
සමුට්‌ඨානසීසවණ්‌ණනා • Samuṭṭhānasīsavaṇṇanā
පඨමපාරාජිකසමුට්‌ඨානවණ්‌ණනා • Paṭhamapārājikasamuṭṭhānavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / විමතිවිනොදනී-ටීකා • Vimativinodanī-ṭīkā / සමුට්‌ඨානසීසවණ්‌ණනා • Samuṭṭhānasīsavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / පාචිත්‍යාදියොජනාපාළි • Pācityādiyojanāpāḷi
සමුට්‌ඨානසීසවණ්‌ණනා • Samuṭṭhānasīsavaṇṇanā
පඨමපාරාජිකසමුට්‌ඨානවණ්‌ණනා • Paṭhamapārājikasamuṭṭhānavaṇṇanā
