Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
༧. སཾཝིདཧནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ
7. Saṃvidahanasikkhāpadavaṇṇanā
༡༨༡. སཏྟམེ ‘‘པཙྪཱ གཙྪནྟཱིནཾ ཙོརཱ ཨཙྪིནྡིཾསཱུ’’ཏི ཨེཏྠ ‘‘པཏྟཙཱིཝར’’ནྟི པཱཋསེསོཏི ཨཱཧ ‘‘པཙྪཱ གཙྪནྟཱིནཾ པཏྟཙཱིཝར’’ནྟི། ཏཱ བྷིཀྑུནིཡོཏི པཙྪཱ གཙྪནྟིཡོ བྷིཀྑུནིཡོ། ‘‘པཙྪཱ གཙྪནྟཱིན’’ནྟི ཙ ཝིབྷཏྟིཝིཔརིཎཱམེནེཏྠ སམྦནྡྷོ ཝེདིཏབྦོ། པཱལི༹ཡཾ ‘‘གཙྪཱམ བྷགིནི, གཙྪཱམ ཨཡྻཱ’’ཏི བྷིཀྑུཔུབྦཀཾ སཾཝིདྷཱནཾ ཝུཏྟཾ, ‘‘གཙྪཱམ ཨཡྻ, གཙྪཱམ བྷགིནཱི’’ཏི བྷིཀྑུནཱིཔུབྦཀཾ། ཨེཀདྡྷཱནམགྒནྟི ཨེཀཾ ཨདྡྷཱནསངྑཱཏཾ མགྒཾ, ཨེཀཏོ ཝཱ ཨདྡྷཱནམགྒཾ། ཧིཡྻོཏི སུཝེ། པརེཏི ཏཏིཡདིཝསེ།
181. Sattame ‘‘pacchā gacchantīnaṃ corā acchindiṃsū’’ti ettha ‘‘pattacīvara’’nti pāṭhasesoti āha ‘‘pacchā gacchantīnaṃ pattacīvara’’nti. Tā bhikkhuniyoti pacchā gacchantiyo bhikkhuniyo. ‘‘Pacchā gacchantīna’’nti ca vibhattivipariṇāmenettha sambandho veditabbo. Pāḷiyaṃ ‘‘gacchāma bhagini, gacchāma ayyā’’ti bhikkhupubbakaṃ saṃvidhānaṃ vuttaṃ, ‘‘gacchāma ayya, gacchāma bhaginī’’ti bhikkhunīpubbakaṃ. Ekaddhānamagganti ekaṃ addhānasaṅkhātaṃ maggaṃ, ekato vā addhānamaggaṃ. Hiyyoti suve. Pareti tatiyadivase.
༡༨༢-༡༨༣. དྭིདྷཱ ཝུཏྟཔྤཀཱརོཏི པཱདགམནཝསེན པཀྑགམནཝསེན ཝཱཏི དྭིདྷཱ ཝུཏྟཔྤབྷེདོ ། ཙཏུནྣཾ མགྒཱནཾ སམྦནྡྷཊྛཱནཾ ཙཏུཀྐཾ, ཏིཎྞཾ མགྒཱནཾ སམྦནྡྷཊྛཱནཾ སིངྒྷཱཊཀཾ། ‘‘གཱམནྟརེ གཱམནྟརེ’’ཏི ཨེཏྠ ཨཉྙོ གཱམོ གཱམནྟརནྟི ཨཱཧ ‘‘ནིཀྑམནེ ཨནཱཔཏྟི…པེ॰… བྷིཀྑུནོ པཱཙིཏྟིཡ’’ནྟི། ‘‘སཾཝིདྷཱཡཱ’’ཏི པཱལི༹ཡཾ ཨཝིསེསེན ཝུཏྟཏྟཱ ‘‘ནེཝ པཱལི༹ཡཱ སམེཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ, ‘‘ཨེཏྠནྟརེ སཾཝིདཧིཏེཔི བྷིཀྑུནོ དུཀྐཊ’’ནྟི ཝུཏྟཏྟཱ ‘‘ན སེསཨཊྛཀཐཱཡ སམེཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཨདྡྷཡོཛནཾ ཨཏིཀྐམནྟསྶཱཏི ཨསཏི གཱམེ ཨདྡྷཡོཛནཾ ཨཏིཀྐམནྟསྶ། ཡཏྠ ཧི ཨདྡྷཡོཛནབྦྷནྟརེ ཨཉྙོ གཱམོ ན ཧོཏི, ཏཾ ཨིདྷ ཨགཱམཀཾ ཨརཉྙནྟི ཨདྷིཔྤེཏཾ, ཨདྡྷཡོཛནབྦྷནྟརེ པན གཱམེ སཏི གཱམནྟརགཎནཱཡ ཨེཝ ཨཱཔཏྟི།
182-183.Dvidhā vuttappakāroti pādagamanavasena pakkhagamanavasena vāti dvidhā vuttappabhedo . Catunnaṃ maggānaṃ sambandhaṭṭhānaṃ catukkaṃ, tiṇṇaṃ maggānaṃ sambandhaṭṭhānaṃ siṅghāṭakaṃ. ‘‘Gāmantare gāmantare’’ti ettha añño gāmo gāmantaranti āha ‘‘nikkhamane anāpatti…pe… bhikkhuno pācittiya’’nti. ‘‘Saṃvidhāyā’’ti pāḷiyaṃ avisesena vuttattā ‘‘neva pāḷiyā sametī’’ti vuttaṃ, ‘‘etthantare saṃvidahitepi bhikkhuno dukkaṭa’’nti vuttattā ‘‘na sesaaṭṭhakathāya sametī’’ti vuttaṃ. Addhayojanaṃ atikkamantassāti asati gāme addhayojanaṃ atikkamantassa. Yattha hi addhayojanabbhantare añño gāmo na hoti, taṃ idha agāmakaṃ araññanti adhippetaṃ, addhayojanabbhantare pana gāme sati gāmantaragaṇanāya eva āpatti.
༡༨༥. རཊྛབྷེདེཏི རཊྛཝིལོཔེ། ཙཀྐསམཱརུལ༹ྷཱཏི ཨིརིཡཱཔཐཙཀྐཾ སཀཊཙཀྐཾ ཝཱ སམཱརུལ༹ྷཱ། སེསཾ ཨུཏྟཱནམེཝ། དྭིནྣམྤི སཾཝིདཧིཏྭཱ མགྒཔྤཊིཔཏྟི , ཨཝིསངྐེཏཾ, སམཡཱབྷཱཝོ, ཨནཱཔདཱ, གཱམནྟརོཀྐམནཾ ཝཱ ཨདྡྷཡོཛནཱཏིཀྐམོ ཝཱཏི ཨིམཱནི པནེཏྠ པཉྩ ཨངྒཱནི། ཨེཀཏོཨུཔསམྤནྣཱདཱིཧི སདྡྷིཾ གཙྪནྟསྶ པན མཱཏུགཱམསིཀྑཱཔདེན ཨཱཔཏྟི།
185.Raṭṭhabhedeti raṭṭhavilope. Cakkasamāruḷhāti iriyāpathacakkaṃ sakaṭacakkaṃ vā samāruḷhā. Sesaṃ uttānameva. Dvinnampi saṃvidahitvā maggappaṭipatti , avisaṅketaṃ, samayābhāvo, anāpadā, gāmantarokkamanaṃ vā addhayojanātikkamo vāti imāni panettha pañca aṅgāni. Ekatoupasampannādīhi saddhiṃ gacchantassa pana mātugāmasikkhāpadena āpatti.
སཾཝིདཧནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Saṃvidahanasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ • Mahāvibhaṅga / ༣. ཨོཝཱདཝགྒོ • 3. Ovādavaggo
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༧. སཾཝིདྷཱནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 7. Saṃvidhānasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ༧. སཾཝིདྷཱནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 7. Saṃvidhānasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ༧. སཾཝིདྷཱནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 7. Saṃvidhānasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ༧. སཾཝིདྷཱནསིཀྑཱཔདཾ • 7. Saṃvidhānasikkhāpadaṃ