Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi |
൭. സംവിധാനസിക്ഖാപദം
7. Saṃvidhānasikkhāpadaṃ
൪൧൨. സത്തമേ ‘‘പധൂപേന്തോ’’തി ഏത്ഥ പപുബ്ബ ധൂപധാതു പരിഭാസനത്ഥേ വത്തതീതി ആഹ ‘‘പരിഭാസന്തോ’’തി. ത്വം സമണോപി മാതുഗാമേന സദ്ധിം ഗച്ഛസി, തുയ്ഹേവേസോ ദോസോ, നേതസ്സ പുരിസസ്സാതി അത്താനംയേവ പരിഭാസന്തോതി അത്ഥോ. ‘‘നിക്ഖാമേസീ’’തിഇമിനാ ‘‘നിപ്പാതേസീ’’തിഏത്ഥ നിപുബ്ബ പതധാതു ഗത്യത്ഥോതി ദസ്സേതീതി. സത്തമം.
412. Sattame ‘‘padhūpento’’ti ettha papubba dhūpadhātu paribhāsanatthe vattatīti āha ‘‘paribhāsanto’’ti. Tvaṃ samaṇopi mātugāmena saddhiṃ gacchasi, tuyheveso doso, netassa purisassāti attānaṃyeva paribhāsantoti attho. ‘‘Nikkhāmesī’’tiiminā ‘‘nippātesī’’tiettha nipubba patadhātu gatyatthoti dassetīti. Sattamaṃ.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / വിനയപിടക • Vinayapiṭaka / മഹാവിഭങ്ഗ • Mahāvibhaṅga / ൭. സപ്പാണകവഗ്ഗോ • 7. Sappāṇakavaggo
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / വിനയപിടക (അട്ഠകഥാ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / മഹാവിഭങ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ൭. സംവിധാനസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 7. Saṃvidhānasikkhāpadavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / സാരത്ഥദീപനീ-ടീകാ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ൬. ഥേയ്യസത്ഥസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 6. Theyyasatthasikkhāpadavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വജിരബുദ്ധി-ടീകാ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ൭. സംവിധാനസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 7. Saṃvidhānasikkhāpadavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā / ൬. ഥേയ്യസത്ഥസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 6. Theyyasatthasikkhāpadavaṇṇanā