| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā |
৭. সংৰিধানসিক্খাপদৰণ্ণনা
7. Saṃvidhānasikkhāpadavaṇṇanā
৪১২. ‘‘তেন খো পন সমযেন অঞ্ঞতরা ইত্থী’’তি চ পাঠো অত্থি, কেসুচি নত্থি। নত্থিভাৰো সুন্দরো ‘‘তেন খো সমযেনা’’তি অধিকারত্তাতি কেচি। ইধ একতোউপসম্পন্না, সিক্খমানা, সামণেরীতি ইমাপি তিস্সো সঙ্গহং গচ্ছন্তি। ইমাসং পন সমযো রক্খতি, অযমিমাসং, মাতুগামস্স চ ৰিসেসো।
412. ‘‘Tena kho pana samayena aññatarā itthī’’ti ca pāṭho atthi, kesuci natthi. Natthibhāvo sundaro ‘‘tena kho samayenā’’ti adhikārattāti keci. Idha ekatoupasampannā, sikkhamānā, sāmaṇerīti imāpi tisso saṅgahaṃ gacchanti. Imāsaṃ pana samayo rakkhati, ayamimāsaṃ, mātugāmassa ca viseso.
৪১৪. অপিচেত্থ ‘‘ৰিঞ্ঞূ পটিবলা’’তি ৰচনতো অপ্পটিবলা অনাপত্তিৰত্থুকাতি একে, তং ন যুত্তং দুক্কটৰত্থুকত্তা। ‘‘ভিক্খু সংৰিদহতি, মাতুগামো ন সংৰিদহতি, আপত্তি দুক্কটস্সা’’তি হি ৰুত্তং। তথা হি উপপরিক্খিতব্বং।
414. Apicettha ‘‘viññū paṭibalā’’ti vacanato appaṭibalā anāpattivatthukāti eke, taṃ na yuttaṃ dukkaṭavatthukattā. ‘‘Bhikkhu saṃvidahati, mātugāmo na saṃvidahati, āpatti dukkaṭassā’’ti hi vuttaṃ. Tathā hi upaparikkhitabbaṃ.
সংৰিধানসিক্খাপদৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Saṃvidhānasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / মহাৰিভঙ্গ • Mahāvibhaṅga / ৭. সপ্পাণকৰগ্গো • 7. Sappāṇakavaggo
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / মহাৰিভঙ্গ-অট্ঠকথা • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ৭. সংৰিধানসিক্খাপদৰণ্ণনা • 7. Saṃvidhānasikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ৬. থেয্যসত্থসিক্খাপদৰণ্ণনা • 6. Theyyasatthasikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā / ৬. থেয্যসত্থসিক্খাপদৰণ্ণনা • 6. Theyyasatthasikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi / ৭. সংৰিধানসিক্খাপদং • 7. Saṃvidhānasikkhāpadaṃ
