| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / වජිරබුද්‌ධි-ටීකා • Vajirabuddhi-ṭīkā |
7. සංවිධානසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා
7. Saṃvidhānasikkhāpadavaṇṇanā
181. තා භික්‌ඛුනියො දූසයිංසූති විපරිණාමො කාතබ්‌බො.
181. Tā bhikkhuniyo dūsayiṃsūti vipariṇāmo kātabbo.
182-4. සම්‌පදන්‌තීති පදසා ගච්‌ඡන්‌ති. වුත්‌තනයෙනෙවාති ‘‘සම්‌පතන්‌ති එත්‌ථාති සම්‌පාතො’’තිආදිනා. පදගතෙ උපචාරො න ලබ්‌භති, අච්‌චාසන්‌නත්‌තා මිස්‌සං විය හොතීති. කුක්‌කුටවස්‌සිතපරිච්‌ඡින්‌නො මහාඅට්‌ඨකථායං. ‘‘තම්‌පි වොහාරෙනා’’ති ලිඛිතං. ‘‘යෙභුය්‍යෙන තථා සන්‌නිවෙසො හොතීති කත්‌වා අට්‌ඨකථායං වුත්‌තං, තස්‌මා න පමාදලෙඛො’’ති ච, ‘‘උක්‌කට්‌ඨපරිච්‌ඡෙදෙන වුත්‌තං අට්‌ඨකථායං, තතො උද්‌ධං අද්‌ධයොජනලක්‌ඛණසම්‌පත්‌තං නාම හොතීති ගහෙතබ්‌බ’’න්‌ති ච වුත්‌තං. ‘‘කප්‌පියභූමි කිරායං…පෙ.… න වදන්‌තී’’ති වුත්‌තං. දුද්‌දසඤ්‌හෙත්‌ථ කාරණං. කතරං පන තන්‌ති? ‘‘ගච්‌ඡාමාති සංවිදහති, ආපත්‌ති දුක්‌කටස්‌සා’’ති වුත්‌තං. තත්‌ථ ‘‘ගච්‌ඡාමා’’ති වත්‌තමානවචනන්‌තඤ්‌ච, අමග්‌ගෙ භික්‌ඛුනුපස්‌සයාදිම්‌හි න සම්‌භවතියෙව මනුස්‌සානං අන්‌තරඝරාදිම්‌හි මග්‌ගසඞ්‌ඛෙපගමනතො, උච්‌චාසයනාදිඋප්‌පත්‌තිට්‌ඨානත්‌තා ච. න තිත්‌ථියසෙය්‍යාය වා පබ්‌බජිතාවාසත්‌තා. ද්‌වාරෙති සමීපත්‌ථෙ භුම්‌මං, තස්‌මා තං දස්‌සෙතුං පුන ‘‘රථිකායා’’ති ආහ. සෙසඅට්‌ඨකථායං ‘‘එත්‌ථන්‌තරෙ සංවිදහිතෙපි භික්‌ඛුනො දුක්‌කට’’න්‌ති ආගතත්‌තා න සමෙති. ‘‘ගාමන්‌තරෙ’’ති වචනතො අඤ්‌ඤගාමස්‌ස උපචාරොක්‌කමනෙ එව ආපත්‌ති. ‘‘අද්‌ධයොජනෙ’’ති වචනතො අතික්‌කමනෙයෙව යුත්‌තං.
182-4.Sampadantīti padasā gacchanti. Vuttanayenevāti ‘‘sampatanti etthāti sampāto’’tiādinā. Padagate upacāro na labbhati, accāsannattā missaṃ viya hotīti. Kukkuṭavassitaparicchinno mahāaṭṭhakathāyaṃ. ‘‘Tampi vohārenā’’ti likhitaṃ. ‘‘Yebhuyyena tathā sanniveso hotīti katvā aṭṭhakathāyaṃ vuttaṃ, tasmā na pamādalekho’’ti ca, ‘‘ukkaṭṭhaparicchedena vuttaṃ aṭṭhakathāyaṃ, tato uddhaṃ addhayojanalakkhaṇasampattaṃ nāma hotīti gahetabba’’nti ca vuttaṃ. ‘‘Kappiyabhūmi kirāyaṃ…pe… na vadantī’’ti vuttaṃ. Duddasañhettha kāraṇaṃ. Kataraṃ pana tanti? ‘‘Gacchāmāti saṃvidahati, āpatti dukkaṭassā’’ti vuttaṃ. Tattha ‘‘gacchāmā’’ti vattamānavacanantañca, amagge bhikkhunupassayādimhi na sambhavatiyeva manussānaṃ antaragharādimhi maggasaṅkhepagamanato, uccāsayanādiuppattiṭṭhānattā ca. Na titthiyaseyyāya vā pabbajitāvāsattā. Dvāreti samīpatthe bhummaṃ, tasmā taṃ dassetuṃ puna ‘‘rathikāyā’’ti āha. Sesaaṭṭhakathāyaṃ ‘‘etthantare saṃvidahitepi bhikkhuno dukkaṭa’’nti āgatattā na sameti. ‘‘Gāmantare’’ti vacanato aññagāmassa upacārokkamane eva āpatti. ‘‘Addhayojane’’ti vacanato atikkamaneyeva yuttaṃ.
185. රට්‌ඨභෙදෙති විලොපෙ. පොරාණගණ්‌ඨිපදෙ ‘‘තයොපි සඞ්‌කෙතා කාලදිවසමග්‌ගවසෙන, තත්‌ථ පච්‌ඡිමෙනෙව ආපත්‌තී’’ති වුත්‌තං. ‘‘ඉමිනා මග්‌ගෙනා’’ති විස්‌සජ්‌ජෙත්‌වා අඤ්‌ඤෙන ගච්‌ඡන්‌ති චෙ, ආපත්‌තියෙවාති අත්‌ථො.
185.Raṭṭhabhedeti vilope. Porāṇagaṇṭhipade ‘‘tayopi saṅketā kāladivasamaggavasena, tattha pacchimeneva āpattī’’ti vuttaṃ. ‘‘Iminā maggenā’’ti vissajjetvā aññena gacchanti ce, āpattiyevāti attho.
සංවිධානසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.
Saṃvidhānasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / විනයපිටක • Vinayapiṭaka / මහාවිභඞ්‌ග • Mahāvibhaṅga / 3. ඔවාදවග්‌ගො • 3. Ovādavaggo
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / විනයපිටක (අට්‌ඨකථා) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / මහාවිභඞ්‌ග-අට්‌ඨකථා • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 7. සංවිධානසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • 7. Saṃvidhānasikkhāpadavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / සාරත්‌ථදීපනී-ටීකා • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 7. සංවිදහනසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • 7. Saṃvidahanasikkhāpadavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / විමතිවිනොදනී-ටීකා • Vimativinodanī-ṭīkā / 7. සංවිධානසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • 7. Saṃvidhānasikkhāpadavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / පාචිත්‍යාදියොජනාපාළි • Pācityādiyojanāpāḷi / 7. සංවිධානසික්‌ඛාපදං • 7. Saṃvidhānasikkhāpadaṃ
