Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā

    ༧. སཾཝིདྷཱནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ

    7. Saṃvidhānasikkhāpadavaṇṇanā

    ༡༨༡. ཏཱ བྷིཀྑུནིཡོ དཱུསཡིཾསཱུཏི ཝིཔརིཎཱམོ ཀཱཏབྦོ།

    181. Tā bhikkhuniyo dūsayiṃsūti vipariṇāmo kātabbo.

    ༡༨༢-༤. སམྤདནྟཱིཏི པདསཱ གཙྪནྟི། ཝུཏྟནཡེནེཝཱཏི ‘‘སམྤཏནྟི ཨེཏྠཱཏི སམྤཱཏོ’’ཏིཨཱདིནཱ། པདགཏེ ཨུཔཙཱརོ ན ལབྦྷཏི, ཨཙྩཱསནྣཏྟཱ མིསྶཾ ཝིཡ ཧོཏཱིཏི། ཀུཀྐུཊཝསྶིཏཔརིཙྪིནྣོ མཧཱཨཊྛཀཐཱཡཾ། ‘‘ཏམྤི ཝོཧཱརེནཱ’’ཏི ལིཁིཏཾ། ‘‘ཡེབྷུཡྻེན ཏཐཱ སནྣིཝེསོ ཧོཏཱིཏི ཀཏྭཱ ཨཊྛཀཐཱཡཾ ཝུཏྟཾ, ཏསྨཱ ན པམཱདལེཁོ’’ཏི ཙ, ‘‘ཨུཀྐཊྛཔརིཙྪེདེན ཝུཏྟཾ ཨཊྛཀཐཱཡཾ, ཏཏོ ཨུདྡྷཾ ཨདྡྷཡོཛནལཀྑཎསམྤཏྟཾ ནཱམ ཧོཏཱིཏི གཧེཏབྦ’’ནྟི ཙ ཝུཏྟཾ། ‘‘ཀཔྤིཡབྷཱུམི ཀིརཱཡཾ…པེ॰… ན ཝདནྟཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། དུདྡསཉྷེཏྠ ཀཱརཎཾ། ཀཏརཾ པན ཏནྟི? ‘‘གཙྪཱམཱཏི སཾཝིདཧཏི, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ‘‘གཙྪཱམཱ’’ཏི ཝཏྟམཱནཝཙནནྟཉྩ, ཨམགྒེ བྷིཀྑུནུཔསྶཡཱདིམྷི ན སམྦྷཝཏིཡེཝ མནུསྶཱནཾ ཨནྟརགྷརཱདིམྷི མགྒསངྑེཔགམནཏོ, ཨུཙྩཱསཡནཱདིཨུཔྤཏྟིཊྛཱནཏྟཱ ཙ། ན ཏིཏྠིཡསེཡྻཱཡ ཝཱ པབྦཛིཏཱཝཱསཏྟཱ། དྭཱརེཏི སམཱིཔཏྠེ བྷུམྨཾ, ཏསྨཱ ཏཾ དསྶེཏུཾ པུན ‘‘རཐིཀཱཡཱ’’ཏི ཨཱཧ། སེསཨཊྛཀཐཱཡཾ ‘‘ཨེཏྠནྟརེ སཾཝིདཧིཏེཔི བྷིཀྑུནོ དུཀྐཊ’’ནྟི ཨཱགཏཏྟཱ ན སམེཏི། ‘‘གཱམནྟརེ’’ཏི ཝཙནཏོ ཨཉྙགཱམསྶ ཨུཔཙཱརོཀྐམནེ ཨེཝ ཨཱཔཏྟི། ‘‘ཨདྡྷཡོཛནེ’’ཏི ཝཙནཏོ ཨཏིཀྐམནེཡེཝ ཡུཏྟཾ།

    182-4.Sampadantīti padasā gacchanti. Vuttanayenevāti ‘‘sampatanti etthāti sampāto’’tiādinā. Padagate upacāro na labbhati, accāsannattā missaṃ viya hotīti. Kukkuṭavassitaparicchinno mahāaṭṭhakathāyaṃ. ‘‘Tampi vohārenā’’ti likhitaṃ. ‘‘Yebhuyyena tathā sanniveso hotīti katvā aṭṭhakathāyaṃ vuttaṃ, tasmā na pamādalekho’’ti ca, ‘‘ukkaṭṭhaparicchedena vuttaṃ aṭṭhakathāyaṃ, tato uddhaṃ addhayojanalakkhaṇasampattaṃ nāma hotīti gahetabba’’nti ca vuttaṃ. ‘‘Kappiyabhūmi kirāyaṃ…pe… na vadantī’’ti vuttaṃ. Duddasañhettha kāraṇaṃ. Kataraṃ pana tanti? ‘‘Gacchāmāti saṃvidahati, āpatti dukkaṭassā’’ti vuttaṃ. Tattha ‘‘gacchāmā’’ti vattamānavacanantañca, amagge bhikkhunupassayādimhi na sambhavatiyeva manussānaṃ antaragharādimhi maggasaṅkhepagamanato, uccāsayanādiuppattiṭṭhānattā ca. Na titthiyaseyyāya vā pabbajitāvāsattā. Dvāreti samīpatthe bhummaṃ, tasmā taṃ dassetuṃ puna ‘‘rathikāyā’’ti āha. Sesaaṭṭhakathāyaṃ ‘‘etthantare saṃvidahitepi bhikkhuno dukkaṭa’’nti āgatattā na sameti. ‘‘Gāmantare’’ti vacanato aññagāmassa upacārokkamane eva āpatti. ‘‘Addhayojane’’ti vacanato atikkamaneyeva yuttaṃ.

    ༡༨༥. རཊྛབྷེདེཏི ཝིལོཔེ། པོརཱཎགཎྛིཔདེ ‘‘ཏཡོཔི སངྐེཏཱ ཀཱལདིཝསམགྒཝསེན, ཏཏྠ པཙྪིམེནེཝ ཨཱཔཏྟཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། ‘‘ཨིམིནཱ མགྒེནཱ’’ཏི ཝིསྶཛྫེཏྭཱ ཨཉྙེན གཙྪནྟི ཙེ, ཨཱཔཏྟིཡེཝཱཏི ཨཏྠོ།

    185.Raṭṭhabhedeti vilope. Porāṇagaṇṭhipade ‘‘tayopi saṅketā kāladivasamaggavasena, tattha pacchimeneva āpattī’’ti vuttaṃ. ‘‘Iminā maggenā’’ti vissajjetvā aññena gacchanti ce, āpattiyevāti attho.

    སཾཝིདྷཱནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Saṃvidhānasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ • Mahāvibhaṅga / ༣. ཨོཝཱདཝགྒོ • 3. Ovādavaggo

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༧. སཾཝིདྷཱནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 7. Saṃvidhānasikkhāpadavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ༧. སཾཝིདཧནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 7. Saṃvidahanasikkhāpadavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ༧. སཾཝིདྷཱནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 7. Saṃvidhānasikkhāpadavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ༧. སཾཝིདྷཱནསིཀྑཱཔདཾ • 7. Saṃvidhānasikkhāpadaṃ


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact