Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / കങ്ഖാവിതരണീ-അഭിനവ-ടീകാ • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
൭. സംവിധാനസിക്ഖാപദവണ്ണനാ
7. Saṃvidhānasikkhāpadavaṇṇanā
മാതുഗാമേനാതി ഇത്ഥിയാ. ഏകതോഉപസമ്പന്നാ, പന സിക്ഖമാനാ, സാമണേരീ ചാതി ഇമാ തിസ്സോപി ഇധ സങ്ഗഹം ഗച്ഛന്തി. ഇമാസം പന തിസ്സന്നം സമയോ രക്ഖതി. അയമേതാസം, മാതുഗാമസ്സ ച വിസേസോതി വേദിതബ്ബം.
Mātugāmenāti itthiyā. Ekatoupasampannā, pana sikkhamānā, sāmaṇerī cāti imā tissopi idha saṅgahaṃ gacchanti. Imāsaṃ pana tissannaṃ samayo rakkhati. Ayametāsaṃ, mātugāmassa ca visesoti veditabbaṃ.
സംവിധാനസിക്ഖാപദവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Saṃvidhānasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.