Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya |
(༡༤) ༤. པུགྒལཝགྒོ
(14) 4. Puggalavaggo
༡. སཾཡོཛནསུཏྟཾ
1. Saṃyojanasuttaṃ
༡༣༡. ‘‘ཙཏྟཱརོམེ , བྷིཀྑཝེ, པུགྒལཱ སནྟོ སཾཝིཛྫམཱནཱ ལོཀསྨིཾ། ཀཏམེ ཙཏྟཱརོ? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, ཨེཀཙྩསྶ པུགྒལསྶ ཨོརམྦྷཱགིཡཱནི སཾཡོཛནཱནི ཨཔྤཧཱིནཱནི ཧོནྟི, ཨུཔཔཏྟིཔཊིལཱབྷིཡཱནི སཾཡོཛནཱནི ཨཔྤཧཱིནཱནི ཧོནྟི, བྷཝཔཊིལཱབྷིཡཱནི སཾཡོཛནཱནི ཨཔྤཧཱིནཱནི ཧོནྟི།
131. ‘‘Cattārome , bhikkhave, puggalā santo saṃvijjamānā lokasmiṃ. Katame cattāro? Idha, bhikkhave, ekaccassa puggalassa orambhāgiyāni saṃyojanāni appahīnāni honti, upapattipaṭilābhiyāni saṃyojanāni appahīnāni honti, bhavapaṭilābhiyāni saṃyojanāni appahīnāni honti.
‘‘ཨིདྷ པན, བྷིཀྑཝེ, ཨེཀཙྩསྶ པུགྒལསྶ ཨོརམྦྷཱགིཡཱནི སཾཡོཛནཱནི པཧཱིནཱནི ཧོནྟི, ཨུཔཔཏྟིཔཊིལཱབྷིཡཱནི སཾཡོཛནཱནི ཨཔྤཧཱིནཱནི ཧོནྟི, བྷཝཔཊིལཱབྷིཡཱནི སཾཡོཛནཱནི ཨཔྤཧཱིནཱནི ཧོནྟི།
‘‘Idha pana, bhikkhave, ekaccassa puggalassa orambhāgiyāni saṃyojanāni pahīnāni honti, upapattipaṭilābhiyāni saṃyojanāni appahīnāni honti, bhavapaṭilābhiyāni saṃyojanāni appahīnāni honti.
‘‘ཨིདྷ པན, བྷིཀྑཝེ, ཨེཀཙྩསྶ པུགྒལསྶ ཨོརམྦྷཱགིཡཱནི སཾཡོཛནཱནི པཧཱིནཱནི ཧོནྟི, ཨུཔཔཏྟིཔཊིལཱབྷིཡཱནི སཾཡོཛནཱནི པཧཱིནཱནི ཧོནྟི, བྷཝཔཊིལཱབྷིཡཱནི སཾཡོཛནཱནི ཨཔྤཧཱིནཱནི ཧོནྟི།
‘‘Idha pana, bhikkhave, ekaccassa puggalassa orambhāgiyāni saṃyojanāni pahīnāni honti, upapattipaṭilābhiyāni saṃyojanāni pahīnāni honti, bhavapaṭilābhiyāni saṃyojanāni appahīnāni honti.
‘‘ཨིདྷ པན, བྷིཀྑཝེ, ཨེཀཙྩསྶ པུགྒལསྶ ཨོརམྦྷཱགིཡཱནི སཾཡོཛནཱནི པཧཱིནཱནི ཧོནྟི, ཨུཔཔཏྟིཔཊིལཱབྷིཡཱནི སཾཡོཛནཱནི པཧཱིནཱནི ཧོནྟི, བྷཝཔཊིལཱབྷིཡཱནི སཾཡོཛནཱནི པཧཱིནཱནི ཧོནྟི།
‘‘Idha pana, bhikkhave, ekaccassa puggalassa orambhāgiyāni saṃyojanāni pahīnāni honti, upapattipaṭilābhiyāni saṃyojanāni pahīnāni honti, bhavapaṭilābhiyāni saṃyojanāni pahīnāni honti.
‘‘ཀཏམསྶ, བྷིཀྑཝེ, པུགྒལསྶ ཨོརམྦྷཱགིཡཱནི སཾཡོཛནཱནི ཨཔྤཧཱིནཱནི, ཨུཔཔཏྟིཔཊིལཱབྷིཡཱནི སཾཡོཛནཱནི ཨཔྤཧཱིནཱནི, བྷཝཔཊིལཱབྷིཡཱནི སཾཡོཛནཱནི ཨཔྤཧཱིནཱནི? སཀདཱགཱམིསྶ། ཨིམསྶ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, པུགྒལསྶ ཨོརམྦྷཱགིཡཱནི སཾཡོཛནཱནི ཨཔྤཧཱིནཱནི, ཨུཔཔཏྟིཔཊིལཱབྷིཡཱནི སཾཡོཛནཱནི ཨཔྤཧཱིནཱནི, བྷཝཔཊིལཱབྷིཡཱནི སཾཡོཛནཱནི ཨཔྤཧཱིནཱནི།
‘‘Katamassa, bhikkhave, puggalassa orambhāgiyāni saṃyojanāni appahīnāni, upapattipaṭilābhiyāni saṃyojanāni appahīnāni, bhavapaṭilābhiyāni saṃyojanāni appahīnāni? Sakadāgāmissa. Imassa kho, bhikkhave, puggalassa orambhāgiyāni saṃyojanāni appahīnāni, upapattipaṭilābhiyāni saṃyojanāni appahīnāni, bhavapaṭilābhiyāni saṃyojanāni appahīnāni.
‘‘ཀཏམསྶ , བྷིཀྑཝེ, པུགྒལསྶ ཨོརམྦྷཱགིཡཱནི སཾཡོཛནཱནི པཧཱིནཱནི, ཨུཔཔཏྟིཔཊིལཱབྷིཡཱནི སཾཡོཛནཱནི ཨཔྤཧཱིནཱནི, བྷཝཔཊིལཱབྷིཡཱནི སཾཡོཛནཱནི ཨཔྤཧཱིནཱནི? ཨུདྡྷཾསོཏསྶ ཨཀནིཊྛགཱམིནོ། ཨིམསྶ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, པུགྒལསྶ ཨོརམྦྷཱགིཡཱནི སཾཡོཛནཱནི པཧཱིནཱནི, ཨུཔཔཏྟིཔཊིལཱབྷིཡཱནི སཾཡོཛནཱནི ཨཔྤཧཱིནཱནི, བྷཝཔཊིལཱབྷིཡཱནི སཾཡོཛནཱནི ཨཔྤཧཱིནཱནི།
‘‘Katamassa , bhikkhave, puggalassa orambhāgiyāni saṃyojanāni pahīnāni, upapattipaṭilābhiyāni saṃyojanāni appahīnāni, bhavapaṭilābhiyāni saṃyojanāni appahīnāni? Uddhaṃsotassa akaniṭṭhagāmino. Imassa kho, bhikkhave, puggalassa orambhāgiyāni saṃyojanāni pahīnāni, upapattipaṭilābhiyāni saṃyojanāni appahīnāni, bhavapaṭilābhiyāni saṃyojanāni appahīnāni.
‘‘ཀཏམསྶ, བྷིཀྑཝེ, པུགྒལསྶ ཨོརམྦྷཱགིཡཱནི སཾཡོཛནཱནི པཧཱིནཱནི, ཨུཔཔཏྟིཔཊིལཱབྷིཡཱནི སཾཡོཛནཱནི པཧཱིནཱནི, བྷཝཔཊིལཱབྷིཡཱནི སཾཡོཛནཱནི ཨཔྤཧཱིནཱནི? ཨནྟརཱཔརིནིབྦཱཡིསྶ། ཨིམསྶ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, པུགྒལསྶ ཨོརམྦྷཱགིཡཱནི སཾཡོཛནཱནི པཧཱིནཱནི, ཨུཔཔཏྟིཔཊིལཱབྷིཡཱནི སཾཡོཛནཱནི པཧཱིནཱནི, བྷཝཔཊིལཱབྷིཡཱནི སཾཡོཛནཱནི ཨཔྤཧཱིནཱནི།
‘‘Katamassa, bhikkhave, puggalassa orambhāgiyāni saṃyojanāni pahīnāni, upapattipaṭilābhiyāni saṃyojanāni pahīnāni, bhavapaṭilābhiyāni saṃyojanāni appahīnāni? Antarāparinibbāyissa. Imassa kho, bhikkhave, puggalassa orambhāgiyāni saṃyojanāni pahīnāni, upapattipaṭilābhiyāni saṃyojanāni pahīnāni, bhavapaṭilābhiyāni saṃyojanāni appahīnāni.
‘‘ཀཏམསྶ, བྷིཀྑཝེ, པུགྒལསྶ ཨོརམྦྷཱགིཡཱནི སཾཡོཛནཱནི པཧཱིནཱནི, ཨུཔཔཏྟིཔཊིལཱབྷིཡཱནི སཾཡོཛནཱནི པཧཱིནཱནི, བྷཝཔཊིལཱབྷིཡཱནི སཾཡོཛནཱནི པཧཱིནཱནི? ཨརཧཏོ། ཨིམསྶ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, པུགྒལསྶ ཨོརམྦྷཱགིཡཱནི སཾཡོཛནཱནི པཧཱིནཱནི, ཨུཔཔཏྟིཔཊིལཱབྷིཡཱནི སཾཡོཛནཱནི པཧཱིནཱནི, བྷཝཔཊིལཱབྷིཡཱནི སཾཡོཛནཱནི པཧཱིནཱནི། ཨིམེ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཙཏྟཱརོ པུགྒལཱ སནྟོ སཾཝིཛྫམཱནཱ ལོཀསྨི’’ནྟི། པཋམཾ།
‘‘Katamassa, bhikkhave, puggalassa orambhāgiyāni saṃyojanāni pahīnāni, upapattipaṭilābhiyāni saṃyojanāni pahīnāni, bhavapaṭilābhiyāni saṃyojanāni pahīnāni? Arahato. Imassa kho, bhikkhave, puggalassa orambhāgiyāni saṃyojanāni pahīnāni, upapattipaṭilābhiyāni saṃyojanāni pahīnāni, bhavapaṭilābhiyāni saṃyojanāni pahīnāni. Ime kho, bhikkhave, cattāro puggalā santo saṃvijjamānā lokasmi’’nti. Paṭhamaṃ.
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ༡. སཾཡོཛནསུཏྟཝཎྞནཱ • 1. Saṃyojanasuttavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༡. སཾཡོཛནསུཏྟཝཎྞནཱ • 1. Saṃyojanasuttavaṇṇanā