Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්තනිකාය • Saṃyuttanikāya |
5. සණමානසුත්තං
5. Saṇamānasuttaṃ
15. ‘‘ඨිතෙ මජ්ඣන්හිකෙ 1 කාලෙ, සන්නිසීවෙසු පක්ඛිසු.
15. ‘‘Ṭhite majjhanhike 2 kāle, sannisīvesu pakkhisu.
සණතෙව බ්රහාරඤ්ඤං 3, තං භයං පටිභාති ම’’න්ති.
Saṇateva brahāraññaṃ 4, taṃ bhayaṃ paṭibhāti ma’’nti.
‘‘ඨිතෙ මජ්ඣන්හිකෙ කාලෙ, සන්නිසීවෙසු පක්ඛිසු;
‘‘Ṭhite majjhanhike kāle, sannisīvesu pakkhisu;
සණතෙව බ්රහාරඤ්ඤං, සා රති පටිභාති ම’’න්ති.
Saṇateva brahāraññaṃ, sā rati paṭibhāti ma’’nti.
Footnotes:
1. මජ්ඣන්තිකෙ (සබ්බත්ථ)
2. majjhantike (sabbattha)
3. මහාරඤ්ඤං (ක. සී. ස්යා. කං. ක.)
4. mahāraññaṃ (ka. sī. syā. kaṃ. ka.)
Related texts:
අට්ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්තපිටක (අට්ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / සංයුත්තනිකාය (අට්ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 5. සණමානසුත්තවණ්ණනා • 5. Saṇamānasuttavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / සුත්තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / සංයුත්තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 5. සණමානසුත්තවණ්ණනා • 5. Saṇamānasuttavaṇṇanā