Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
5. сан̣амаанасуд̇д̇аван̣н̣анаа
5. Saṇamānasuttavaṇṇanā
15. тид̇з маж̇жханхигзд̇и буб̣б̣ад̣̇д̇хам̣ нигкамид̇ваа абарад̣̇д̇хам̣ аббад̇ваа тид̇амаж̇жханхз. саннисийвзсууд̇и бариссамавинод̣̇анад̇т̇ам̣ саб̣б̣асо саннисийд̣̇анд̇зсу. д̣̇а-гаарасса хи ва-гаарам̣ гад̇ваа нид̣̇д̣̇зсо. д̇знааха ‘‘саннисиннзсу виссамамаанзсуу’’д̇и. саб̣б̣асад̇д̇аананд̇и саб̣б̣зсан̃жа аахааруубаж̇ийвид̇асад̇д̇аанам̣ гхаммад̇аабанз санд̇ад̇д̇агааяаанам̣ ирияаабат̇ад̣̇уб̣б̣аляагаалод̇и таанаад̣̇иирияаабат̇асса асамад̇т̇агаало. сан̣ад̇и вияаад̇и сад̣̇д̣̇ам̣ гарод̇и вияа, яат̇аа д̇ам̣ ан̃н̃амби махааванам̣ вагкамаананаязна. д̇знааха ‘‘д̇аббадибхааг̇ам̣ наамзд̇а’’нд̇и чид̣̇д̣̇авзн̣убаб̣б̣аананд̇и ранд̇хаж̇аад̇агийжагамахаавзл̣убаб̣б̣аанам̣. д̣̇уд̇ияагам̣ сахааяам̣ алабханд̇ий анабхирад̇ибарид̇ассанааяа звамааха. анаббагам̣ суканд̇и вибулам̣ ул̣аарам̣ вивзгасукам̣.
15.Ṭhite majjhanhiketi pubbaddhaṃ nikkhamitvā aparaddhaṃ appatvā ṭhitamajjhanhe. Sannisīvesūti parissamavinodanatthaṃ sabbaso sannisīdantesu. Da-kārassa hi va-kāraṃ katvā niddeso. Tenāha ‘‘sannisinnesu vissamamānesū’’ti. Sabbasattānanti sabbesañca āhārūpajīvitasattānaṃ ghammatāpane santattakāyānaṃ iriyāpathadubbalyakāloti ṭhānādiiriyāpathassa asamatthakālo. Saṇati viyāti saddaṃ karoti viya, yathā taṃ aññampi mahāvanaṃ vakkhamānanayena. Tenāha ‘‘tappaṭibhāgaṃ nāmeta’’nti chiddaveṇupabbānanti randhajātakīcakamahāveḷupabbānaṃ. Dutiyakaṃ sahāyaṃ alabhantī anabhiratiparitassanāya evamāha. Anappakaṃ sukhanti vipulaṃ uḷāraṃ vivekasukhaṃ.
згавихаарад̇ааяа сун̃н̃ааг̇аарам̣ бавидтасса. д̇зна гааяавивзгам̣ д̣̇ассзд̇и. анижжаанубассанаад̣̇ийхи нижжасан̃н̃аад̣̇иббахаанзна санд̇ажид̇д̇асса. д̇зна жид̇д̇авивзгам̣ д̣̇ассзд̇и. сам̣саарз бхаяам̣ игканад̇о бхигкуно убхаяавивзгасамбаннасса, д̇ад̇о зва уд̇д̇арим̣ мануссад̇хаммад̇о рад̇им̣ лаабхино. амаанусий рад̇ийд̇и бхааванаарад̇и. бурад̇од̇и буримабхааг̇з. бажчад̇од̇и бажчимабхааг̇з. абарод̇и ан̃н̃о. бурад̇од̇и ваа анааг̇ад̇з, анааг̇ад̇ам̣ аараб̣бхаад̇и ад̇т̇о. бажчад̇од̇и ад̇ийд̇з ад̇ийд̇ам̣ аараб̣бха бадибад̇д̇ияаа виб̣аад̇ханад̇о. барод̇и год̇хо жид̇д̇абадид̣̇уссанад̇ааяа. на барод̇и абаро, лобхо, со жз на виж̇ж̇ад̇и. зд̇зна анааг̇ад̇аббаж̇аббанааяа ад̇ийд̇аанусожанааяа жа абхаавам̣ д̣̇ассзд̇и. ад̇ийва паасу бхавад̇ийд̇и нийваран̣аж̇здтагасса гаамажчанд̣̇асса виг̇амзна вигкамбхид̇анийваран̣асса жхаанасса васзна ад̇ивияа паасувихааро ход̇и. згасса васад̇о ванзд̇и д̇ан̣хаад̣̇уд̇ияигаабхаавзна згасса аран̃н̃з вивзгаваасам̣ васад̇о. сзсам̣ д̇аад̣̇исамзваад̇и сзсамзд̇т̇а яам̣ вад̇д̇аб̣б̣ам̣, д̇ам̣ батамаг̇аат̇ааяам̣ вуд̇д̇асад̣̇исамзва.
Ekavihāratāya suññāgāraṃ paviṭṭhassa. Tena kāyavivekaṃ dasseti. Aniccānupassanādīhi niccasaññādippahānena santacittassa. Tena cittavivekaṃ dasseti. Saṃsāre bhayaṃ ikkhanato bhikkhuno ubhayavivekasampannassa, tato eva uttariṃ manussadhammato ratiṃ lābhino. Amānusī ratīti bhāvanārati. Puratoti purimabhāge. Pacchatoti pacchimabhāge. Aparoti añño. Puratoti vā anāgate, anāgataṃ ārabbhāti attho. Pacchatoti atīte atītaṃ ārabbha paṭipattiyā vibādhanato. Paroti kodho cittapaṭidussanatāya. Na paroti aparo, lobho, so ce na vijjati. Etena anāgatappajappanāya atītānusocanāya ca abhāvaṃ dasseti. Atīva phāsu bhavatīti nīvaraṇajeṭṭhakassa kāmacchandassa vigamena vikkhambhitanīvaraṇassa jhānassa vasena ativiya phāsuvihāro hoti. Ekassa vasato vaneti taṇhādutiyikābhāvena ekassa araññe vivekavāsaṃ vasato. Sesaṃ tādisamevāti sesamettha yaṃ vattabbaṃ, taṃ paṭhamagāthāyaṃ vuttasadisameva.
сан̣амаанасуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Saṇamānasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya / 5. сан̣амаанасуд̇д̇ам̣ • 5. Saṇamānasuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 5. сан̣амаанасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 5. Saṇamānasuttavaṇṇanā