Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ပေတဝတ္ထုပာဠိ • Petavatthupāḷi |
၂. သာဏဝာသီထေရပေတဝတ္ထု
2. Sāṇavāsītherapetavatthu
၄၀၈.
408.
ပောဋ္ဌပာဒောတိ နာမေန၊ သမဏော ဘာဝိတိန္ဒ္ရိယော။
Poṭṭhapādoti nāmena, samaṇo bhāvitindriyo.
၄၀၉.
409.
တသ္သ မာတာ ပိတာ ဘာတာ၊ ဒုဂ္ဂတာ ယမလောကိကာ။
Tassa mātā pitā bhātā, duggatā yamalokikā;
ပာပကမ္မံ ကရိတ္ဝာန၊ ပေတလောကံ ဣတော ဂတာ။
Pāpakammaṃ karitvāna, petalokaṃ ito gatā.
၄၁၀.
410.
တေ ဒုဂ္ဂတာ သူစိကဋ္ဋာ၊ ကိလန္တာ နဂ္ဂိနော ကိသာ။
Te duggatā sūcikaṭṭā, kilantā naggino kisā;
၄၁၁.
411.
တသ္သ ဘာတာ ဝိတရိတ္ဝာ၊ နဂ္ဂော ဧကပထေကကော။
Tassa bhātā vitaritvā, naggo ekapathekako;
စတုကုဏ္ဍိကော ဘဝိတ္ဝာန၊ ထေရသ္သ ဒသ္သယီတုမံ။
Catukuṇḍiko bhavitvāna, therassa dassayītumaṃ.
၄၁၂.
412.
ထေရော စာမနသိကတ္ဝာ၊ တုဏ္ဟီဘူတော အတိက္ကမိ။
Thero cāmanasikatvā, tuṇhībhūto atikkami;
သော စ ဝိညာပယီ ထေရံ၊ ‘ဘာတာ ပေတဂတော အဟံ’။
So ca viññāpayī theraṃ, ‘bhātā petagato ahaṃ’.
၄၁၃.
413.
‘‘မာတာ ပိတာ စ တေ ဘန္တေ၊ ဒုဂ္ဂတာ ယမလောကိကာ။
‘‘Mātā pitā ca te bhante, duggatā yamalokikā;
ပာပကမ္မံ ကရိတ္ဝာန၊ ပေတလောကံ ဣတော ဂတာ။
Pāpakammaṃ karitvāna, petalokaṃ ito gatā.
၄၁၄.
414.
‘‘တေ ဒုဂ္ဂတာ သူစိကဋ္ဋာ၊ ကိလန္တာ နဂ္ဂိနော ကိသာ။
‘‘Te duggatā sūcikaṭṭā, kilantā naggino kisā;
ဥတ္တသန္တာ မဟတ္တာသာ၊ န ဒသ္သေန္တိ ကုရူရိနော။
Uttasantā mahattāsā, na dassenti kurūrino.
၄၁၅.
415.
‘‘အနုကမ္ပသ္သု ကာရုဏိကော၊ ဒတ္ဝာ အန္ဝာဒိသာဟိ နော။
‘‘Anukampassu kāruṇiko, datvā anvādisāhi no;
တဝ ဒိန္နေန ဒာနေန၊ ယာပေသ္သန္တိ ကုရူရိနော’’တိ။
Tava dinnena dānena, yāpessanti kurūrino’’ti.
၄၁၆.
416.
ထေရော စရိတ္ဝာ ပိဏ္ဍာယ၊ ဘိက္ခူ အညေ စ ဒ္ဝာဒသ။
Thero caritvā piṇḍāya, bhikkhū aññe ca dvādasa;
ဧကဇ္ဈံ သန္နိပတိံသု၊ ဘတ္တဝိသ္သဂ္ဂကာရဏာ။
Ekajjhaṃ sannipatiṃsu, bhattavissaggakāraṇā.
၄၁၇.
417.
ထေရော သဗ္ဗေဝ တေ အာဟ၊ ‘‘ယထာလဒ္ဓံ ဒဒာထ မေ။
Thero sabbeva te āha, ‘‘yathāladdhaṃ dadātha me;
သင္ဃဘတ္တံ ကရိသ္သာမိ၊ အနုကမ္ပာယ ဉာတိနံ’’။
Saṅghabhattaṃ karissāmi, anukampāya ñātinaṃ’’.
၄၁၈.
418.
နိယ္ယာဒယိံသု ထေရသ္သ၊ ထေရော သင္ဃံ နိမန္တယိ။
Niyyādayiṃsu therassa, thero saṅghaṃ nimantayi;
ဒတ္ဝာ အန္ဝာဒိသိ ထေရော၊ မာတု ပိတု စ ဘာတုနော။
Datvā anvādisi thero, mātu pitu ca bhātuno;
‘‘ဣဒံ မေ ဉာတီနံ ဟောတု၊ သုခိတာ ဟောန္တု ဉာတယော’’။
‘‘Idaṃ me ñātīnaṃ hotu, sukhitā hontu ñātayo’’.
၄၁၉.
419.
သမနန္တရာနုဒ္ဒိဋ္ဌေ၊ ဘောဇနံ ဥဒပဇ္ဇထ။
Samanantarānuddiṭṭhe, bhojanaṃ udapajjatha;
သုစိံ ပဏီတံ သမ္ပန္နံ၊ အနေကရသဗ္ယဉ္ဇနံ။
Suciṃ paṇītaṃ sampannaṃ, anekarasabyañjanaṃ.
၄၂၀.
420.
‘‘ပဟူတံ ဘောဇနံ ဘန္တေ၊ ပသ္သ နဂ္ဂာမ္ဟသေ မယံ။
‘‘Pahūtaṃ bhojanaṃ bhante, passa naggāmhase mayaṃ;
တထာ ဘန္တေ ပရက္ကမ၊ ယထာ ဝတ္ထံ လဘာမသေ’’တိ။
Tathā bhante parakkama, yathā vatthaṃ labhāmase’’ti.
၄၂၁.
421.
ထေရော သင္ကာရကူဋမ္ဟာ၊ ဥစ္စိနိတ္ဝာန နန္တကေ။
Thero saṅkārakūṭamhā, uccinitvāna nantake;
ပိလောတိကံ ပဋံ ကတ္ဝာ၊ သင္ဃေ စာတုဒ္ဒိသေ အဒာ။
Pilotikaṃ paṭaṃ katvā, saṅghe cātuddise adā.
၄၂၂.
422.
ဒတ္ဝာ အန္ဝာဒိသီ ထေရော၊ မာတု ပိတု စ ဘာတုနော။
Datvā anvādisī thero, mātu pitu ca bhātuno;
‘‘ဣဒံ မေ ဉာတီနံ ဟောတု၊ သုခိတာ ဟောန္တု ဉာတယော’’။
‘‘Idaṃ me ñātīnaṃ hotu, sukhitā hontu ñātayo’’.
၄၂၃.
423.
သမနန္တရာနုဒ္ဒိဋ္ဌေ၊ ဝတ္ထာနိ ဥဒပဇ္ဇိသုံ။
Samanantarānuddiṭṭhe, vatthāni udapajjisuṃ;
တတော သုဝတ္ထဝသနော၊ ထေရသ္သ ဒသ္သယီတုမံ။
Tato suvatthavasano, therassa dassayītumaṃ.
၄၂၄.
424.
‘‘ယာဝတာ နန္ဒရာဇသ္သ၊ ဝိဇိတသ္မိံ ပဋိစ္ဆဒာ။
‘‘Yāvatā nandarājassa, vijitasmiṃ paṭicchadā;
တတော ဗဟုတရာ ဘန္တေ၊ ဝတ္ထာနစ္ဆာဒနာနိ နော။
Tato bahutarā bhante, vatthānacchādanāni no.
၄၂၅.
425.
‘‘ကောသေယ္ယကမ္ဗလီယာနိ၊ ခောမ ကပ္ပာသိကာနိ စ။
‘‘Koseyyakambalīyāni, khoma kappāsikāni ca;
ဝိပုလာ စ မဟဂ္ဃာ စ၊ တေပာကာသေဝလမ္ဗရေ။
Vipulā ca mahagghā ca, tepākāsevalambare.
၄၂၆.
426.
‘‘တေ မယံ ပရိဒဟာမ၊ ယံ ယံ ဟိ မနသော ပိယံ။
‘‘Te mayaṃ paridahāma, yaṃ yaṃ hi manaso piyaṃ;
တထာ ဘန္တေ ပရက္ကမ၊ ယထာ ဂေဟံ လဘာမသေ’’တိ။
Tathā bhante parakkama, yathā gehaṃ labhāmase’’ti.
၄၂၇.
427.
ထေရော ပဏ္ဏကုဋိံ ကတ္ဝာ၊ သင္ဃေ စာတုဒ္ဒိသေ အဒာ။
Thero paṇṇakuṭiṃ katvā, saṅghe cātuddise adā;
ဒတ္ဝာ အန္ဝာဒိသီ ထေရော၊ မာတု ပိတု စ ဘာတုနော။
Datvā anvādisī thero, mātu pitu ca bhātuno;
‘‘ဣဒံ မေ ဉာတီနံ ဟောတု၊ သုခိတာ ဟောန္တု ဉာတယော’’။
‘‘Idaṃ me ñātīnaṃ hotu, sukhitā hontu ñātayo’’.
၄၂၈.
428.
သမနန္တရာနုဒ္ဒိဋ္ဌေ ၊ ဃရာနိ ဥဒပဇ္ဇိသုံ။
Samanantarānuddiṭṭhe , gharāni udapajjisuṃ;
ကူဋာဂာရနိဝေသနာ၊ ဝိဘတ္တာ ဘာဂသော မိတာ။
Kūṭāgāranivesanā, vibhattā bhāgaso mitā.
၄၂၉.
429.
‘‘န မနုသ္သေသု ဤဒိသာ၊ ယာဒိသာ နော ဃရာ ဣဓ။
‘‘Na manussesu īdisā, yādisā no gharā idha;
အပိ ဒိဗ္ဗေသု ယာဒိသာ၊ တာဒိသာ နော ဃရာ ဣဓ။
Api dibbesu yādisā, tādisā no gharā idha.
၄၃၀.
430.
‘တထာ ဘန္တေ ပရက္ကမ၊ ယထာ ပာနီယံ လဘာမသေ’’တိ။
‘Tathā bhante parakkama, yathā pānīyaṃ labhāmase’’ti.
၄၃၁.
431.
ဒတ္ဝာ အန္ဝာဒိသီ ထေရော၊ မာတု ပိတု စ ဘာတုနော။
Datvā anvādisī thero, mātu pitu ca bhātuno;
‘‘ဣဒံ မေ ဉာတီနံ ဟောတု၊ သုခိတာ ဟောန္တု ဉာတယော’။
‘‘Idaṃ me ñātīnaṃ hotu, sukhitā hontu ñātayo’.
၄၃၂.
432.
သမနန္တရာနုဒ္ဒိဋ္ဌေ၊ ပာနီယံ ဥဒပဇ္ဇထ။
Samanantarānuddiṭṭhe, pānīyaṃ udapajjatha;
ဂမ္ဘီရာ စတုရသ္သာ စ၊ ပောက္ခရညော သုနိမ္မိတာ။
Gambhīrā caturassā ca, pokkharañño sunimmitā.
၄၃၃.
433.
သီတောဒိကာ သုပ္ပတိတ္ထာ၊ သီတာ အပ္ပဋိဂန္ဓိယာ။
Sītodikā suppatitthā, sītā appaṭigandhiyā;
ပဒုမုပ္ပလသဉ္ဆန္နာ၊ ဝာရိကိဉ္ဇက္ခပူရိတာ။
Padumuppalasañchannā, vārikiñjakkhapūritā.
၄၃၄.
434.
တတ္ထ န္ဟတ္ဝာ ပိဝိတ္ဝာ စ၊ ထေရသ္သ ပဋိဒသ္သယုံ။
Tattha nhatvā pivitvā ca, therassa paṭidassayuṃ;
‘‘ပဟူတံ ပာနီယံ ဘန္တေ၊ ပာဒာ ဒုက္ခာ ဖလန္တိ နော’’။
‘‘Pahūtaṃ pānīyaṃ bhante, pādā dukkhā phalanti no’’.
၄၃၅.
435.
‘‘အာဟိဏ္ဍမာနာ ခဉ္ဇာမ၊ သက္ခရေ ကုသကဏ္ဋကေ။
‘‘Āhiṇḍamānā khañjāma, sakkhare kusakaṇṭake;
‘တထာ ဘန္တေ ပရက္ကမ၊ ယထာ ယာနံ လဘာမသေ’’’တိ။
‘Tathā bhante parakkama, yathā yānaṃ labhāmase’’’ti.
၄၃၆.
436.
ထေရော သိပာဋိကံ လဒ္ဓာ၊ သင္ဃေ စာတုဒ္ဒိသေ အဒာ။
Thero sipāṭikaṃ laddhā, saṅghe cātuddise adā;
ဒတ္ဝာ အန္ဝာဒိသီ ထေရော၊ မာတု ပိတု စ ဘာတုနော။
Datvā anvādisī thero, mātu pitu ca bhātuno;
‘‘ဣဒံ မေ ဉာတီနံ ဟောတု၊ သုခိတာ ဟောန္တု ဉာတယော’’။
‘‘Idaṃ me ñātīnaṃ hotu, sukhitā hontu ñātayo’’.
၄၃၇.
437.
သမနန္တရာနုဒ္ဒိဋ္ဌေ ၊ ပေတာ ရထေန မာဂမုံ။
Samanantarānuddiṭṭhe , petā rathena māgamuṃ;
‘‘အနုကမ္ပိတမ္ဟ ဘဒန္တေ၊ ဘတ္တေနစ္ဆာဒနေန စ။
‘‘Anukampitamha bhadante, bhattenacchādanena ca.
၄၃၈.
438.
‘‘ဃရေန ပာနီယဒာနေန၊ ယာနဒာနေန စူဘယံ။
‘‘Gharena pānīyadānena, yānadānena cūbhayaṃ;
မုနိံ ကာရုဏိကံ လောကေ၊ ဘန္တေ ဝန္ဒိတုမာဂတာ’’တိ။
Muniṃ kāruṇikaṃ loke, bhante vanditumāgatā’’ti.
သာဏဝာသီထေရပေတဝတ္ထု ဒုတိယံ။
Sāṇavāsītherapetavatthu dutiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ပေတဝတ္ထု-အဋ္ဌကထာ • Petavatthu-aṭṭhakathā / ၂. သာဏဝာသိတ္ထေရပေတဝတ္ထုဝဏ္ဏနာ • 2. Sāṇavāsittherapetavatthuvaṇṇanā