Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ган̇каавид̇аран̣ий-абхинава-дийгаа • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
7. сан̃жижжасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа
7. Sañciccasikkhāpadavaṇṇanā
гуггужжам̣ уббаад̣̇знд̇ассаад̇и (важ̇ира. дий. баажид̇д̇ияа 468) сам̣саяам̣ ж̇анзнд̇асса. баро гуггужжам̣ уббаад̣̇зд̇у ваа, маа ваа, д̇ам̣ аббамаан̣ам̣. ман̃н̃зд̇и д̇аггаяаами. аад̣̇исад̣̇д̣̇зна ‘‘вигаалз ман̃н̃з д̇аяаа бхуд̇д̇ам̣, маж̇ж̇ам̣ ман̃н̃з д̇аяаа бийд̇ам̣, маад̇уг̇аамзна сад̣̇д̇хим̣ рахо ман̃н̃з д̇аяаа нисинна’’нд̇иаад̣̇ийнам̣ (баажи. 466) г̇ахан̣ам̣. анубасамбаннзд̇и сааман̣зрз.
Kukkuccaṃ uppādentassāti (vajira. ṭī. pācittiya 468) saṃsayaṃ janentassa. Paro kukkuccaṃ uppādetu vā, mā vā, taṃ appamāṇaṃ. Maññeti takkayāmi. Ādisaddena ‘‘vikāle maññe tayā bhuttaṃ, majjaṃ maññe tayā pītaṃ, mātugāmena saddhiṃ raho maññe tayā nisinna’’ntiādīnaṃ (pāci. 466) gahaṇaṃ. Anupasampanneti sāmaṇere.
сан̃жижжасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Sañciccasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.