| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā |
7. сан̃жижжасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа
7. Sañciccasikkhāpadavaṇṇanā
468. уунавийсад̇ивассо ман̃н̃зд̇и зд̇т̇а саяам̣ сан̃н̃ааяа д̇ат̇аа аман̃н̃анд̇о гуггужжуббаад̣̇анад̇т̇ам̣ ‘‘ман̃н̃з’’д̇и вад̣̇анд̇о гим̣ мусааваад̣̇зна гаарзд̇аб̣б̣од̇и? на сияаа ан̇г̇асамбад̇д̇ияаа, на жа гзвалам̣ ‘‘ман̃н̃з’’д̇и иминаа нияамад̇о ан̇г̇асамбад̇д̇и ход̇и. барамад̇т̇авихид̇ам̣ гад̇т̇ажи ход̇и. ‘‘уд̣̇агам̣ ман̃н̃з аад̣̇ид̇д̇а’’нд̇иаад̣̇имхи баро гуггужжам̣ уббаад̣̇зд̇у ваа , маа ваа, д̇ам̣ аббамаан̣анд̇и маад̇игаадтагат̇ааяам̣ (ган̇каа. адта. сан̃жижжасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа) ‘‘гуггужжуббаад̣̇ана’’нд̇и д̇асса ад̇хиббааяавасзна вуд̇д̇анд̇и.
468.Ūnavīsativasso maññeti ettha sayaṃ saññāya tathā amaññanto kukkuccuppādanatthaṃ ‘‘maññe’’ti vadanto kiṃ musāvādena kāretabboti? Na siyā aṅgasampattiyā, na ca kevalaṃ ‘‘maññe’’ti iminā niyamato aṅgasampatti hoti. Paramatthavihitaṃ katthaci hoti. ‘‘Udakaṃ maññe āditta’’ntiādimhi paro kukkuccaṃ uppādetu vā , mā vā, taṃ appamāṇanti mātikāṭṭhakathāyaṃ (kaṅkhā. aṭṭha. sañciccasikkhāpadavaṇṇanā) ‘‘kukkuccuppādana’’nti tassa adhippāyavasena vuttanti.
сан̃жижжасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Sañciccasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / махаавибхан̇г̇а • Mahāvibhaṅga / 8. сахад̇хаммигаваг̇г̇о • 8. Sahadhammikavaggo
