Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / കങ്ഖാവിതരണീ-പുരാണ-ടീകാ • Kaṅkhāvitaraṇī-purāṇa-ṭīkā |
൭. സപ്പാണകവഗ്ഗോ
7. Sappāṇakavaggo
൧. സഞ്ചിച്ചസിക്ഖാപദവണ്ണനാ
1. Sañciccasikkhāpadavaṇṇanā
വത്ഥുഗണനായ കമ്മബന്ധഗണനാചേതനാമാരണാനം, ന കമ്മബന്ധഗണനായ ചേതനാമാരണാ. ഏത്ഥ ഏകചേതനായ ബഹുപാണകാ മരന്തീതി അയം വിഭാഗോ വേദിതബ്ബോ.
Vatthugaṇanāya kammabandhagaṇanācetanāmāraṇānaṃ, na kammabandhagaṇanāya cetanāmāraṇā. Ettha ekacetanāya bahupāṇakā marantīti ayaṃ vibhāgo veditabbo.
സഞ്ചിച്ചസിക്ഖാപദവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Sañciccasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.