Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཛཱཏཀཔཱལི༹ • Jātakapāḷi |
༣༤༩. སནྡྷིབྷེདཛཱཏཀཾ (༤-༥-༩)
349. Sandhibhedajātakaṃ (4-5-9)
༡༩༣.
193.
ནེཝ ཨིཏྠཱིསུ སཱམཉྙཾ, ནཱཔི བྷཀྑེསུ སཱརཐི།
Neva itthīsu sāmaññaṃ, nāpi bhakkhesu sārathi;
ཨཐསྶ སནྡྷིབྷེདསྶ, པསྶ ཡཱཝ སུཙིནྟིཏཾ༎
Athassa sandhibhedassa, passa yāva sucintitaṃ.
༡༩༤.
194.
ཨསི ཏིཀྑོཝ མཾསམྷི, པེསུཉྙཾ པརིཝཏྟཏི།
Asi tikkhova maṃsamhi, pesuññaṃ parivattati;
ཡཏྠཱུསབྷཉྩ སཱིཧཉྩ, བྷཀྑཡནྟི མིགཱདྷམཱ༎
Yatthūsabhañca sīhañca, bhakkhayanti migādhamā.
༡༩༥.
195.
ཡོ ཝཱཙཾ སནྡྷིབྷེདསྶ, པིསུཎསྶ ནིབོདྷཏི༎
Yo vācaṃ sandhibhedassa, pisuṇassa nibodhati.
༡༩༦.
196.
ཏེ ཛནཱ སུཁམེདྷནྟི, ནརཱ སགྒགཏཱརིཝ།
Te janā sukhamedhanti, narā saggagatāriva;
ཡེ ཝཱཙཾ སནྡྷིབྷེདསྶ, ནཱཝབོདྷནྟི སཱརཐཱིཏི༎
Ye vācaṃ sandhibhedassa, nāvabodhanti sārathīti.
སནྡྷིབྷེདཛཱཏཀཾ ནཝམཾ།
Sandhibhedajātakaṃ navamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཛཱཏཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Jātaka-aṭṭhakathā / [༣༤༩] ༩. སནྡྷིབྷེདཛཱཏཀཝཎྞནཱ • [349] 9. Sandhibhedajātakavaṇṇanā