Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / කථාවත්‌ථුපාළි • Kathāvatthupāḷi

    7. සත්‌තමවග්‌ගො

    7. Sattamavaggo

    (63) 1. සඞ්‌ගහිතකථා

    (63) 1. Saṅgahitakathā

    471. නත්‌ථි කෙචි ධම්‌මා කෙහිචි ධම්‌මෙහි සඞ්‌ගහිතාති 1? ආමන්‌තා. නනු අත්‌ථි කෙචි ධම්‌මා කෙහිචි ධම්‌මෙහි ගණනං ගච්‌ඡන්‌ති උද්‌දෙසං ගච්‌ඡන්‌ති පරියාපන්‌නාති? ආමන්‌තා. හඤ්‌චි අත්‌ථි කෙචි ධම්‌මා කෙහිචි ධම්‌මෙහි ගණනං ගච්‌ඡන්‌ති උද්‌දෙසං ගච්‌ඡන්‌ති පරියාපන්‌නා, නො ච වත රෙ වත්‌තබ්‌බෙ – ‘‘නත්‌ථි කෙචි ධම්‌මා කෙහිචි ධම්‌මෙහි සඞ්‌ගහිතා’’ති.

    471. Natthi keci dhammā kehici dhammehi saṅgahitāti 2? Āmantā. Nanu atthi keci dhammā kehici dhammehi gaṇanaṃ gacchanti uddesaṃ gacchanti pariyāpannāti? Āmantā. Hañci atthi keci dhammā kehici dhammehi gaṇanaṃ gacchanti uddesaṃ gacchanti pariyāpannā, no ca vata re vattabbe – ‘‘natthi keci dhammā kehici dhammehi saṅgahitā’’ti.

    චක්‌ඛායතනං කතමක්‌ඛන්‌ධගණනං 3 ගච්‌ඡතීති? රූපක්‌ඛන්‌ධගණනං ගච්‌ඡතීති. හඤ්‌චි චක්‌ඛායතනං රූපක්‌ඛන්‌ධගණනං ගච්‌ඡති, තෙන වත රෙ වත්‌තබ්‌බෙ – ‘‘චක්‌ඛායතනං රූපක්‌ඛන්‌ධෙන සඞ්‌ගහිත’’න්‌ති. සොතායතනං…පෙ.… ඝානායතනං…පෙ.… ජිව්‌හායතනං…පෙ.… කායායතනං කතමක්‌ඛන්‌ධගණනං ගච්‌ඡතීති? රූපක්‌ඛන්‌ධගණනං ගච්‌ඡතීති. හඤ්‌චි කායායතනං රූපක්‌ඛන්‌ධගණනං ගච්‌ඡති, තෙන වත රෙ වත්‌තබ්‌බෙ – ‘‘කායායතනං රූපක්‌ඛන්‌ධෙන සඞ්‌ගහිත’’න්‌ති.

    Cakkhāyatanaṃ katamakkhandhagaṇanaṃ 4 gacchatīti? Rūpakkhandhagaṇanaṃ gacchatīti. Hañci cakkhāyatanaṃ rūpakkhandhagaṇanaṃ gacchati, tena vata re vattabbe – ‘‘cakkhāyatanaṃ rūpakkhandhena saṅgahita’’nti. Sotāyatanaṃ…pe… ghānāyatanaṃ…pe… jivhāyatanaṃ…pe… kāyāyatanaṃ katamakkhandhagaṇanaṃ gacchatīti? Rūpakkhandhagaṇanaṃ gacchatīti. Hañci kāyāyatanaṃ rūpakkhandhagaṇanaṃ gacchati, tena vata re vattabbe – ‘‘kāyāyatanaṃ rūpakkhandhena saṅgahita’’nti.

    රූපායතනං…පෙ.… සද්‌දායතනං…පෙ.… ගන්‌ධායතනං…පෙ.… රසායතනං…පෙ.… ඵොට්‌ඨබ්‌බායතනං කතමක්‌ඛන්‌ධගණනං ගච්‌ඡතීති? රූපක්‌ඛන්‌ධගණනං ගච්‌ඡතීති. හඤ්‌චි ඵොට්‌ඨබ්‌බායතනං රූපක්‌ඛන්‌ධගණනං ගච්‌ඡති, තෙන වත රෙ වත්‌තබ්‌බෙ – ‘‘ඵොට්‌ඨබ්‌බායතනං රූපක්‌ඛන්‌ධෙන සඞ්‌ගහිත’’න්‌ති.

    Rūpāyatanaṃ…pe… saddāyatanaṃ…pe… gandhāyatanaṃ…pe… rasāyatanaṃ…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ katamakkhandhagaṇanaṃ gacchatīti? Rūpakkhandhagaṇanaṃ gacchatīti. Hañci phoṭṭhabbāyatanaṃ rūpakkhandhagaṇanaṃ gacchati, tena vata re vattabbe – ‘‘phoṭṭhabbāyatanaṃ rūpakkhandhena saṅgahita’’nti.

    සුඛා වෙදනා කතමක්‌ඛන්‌ධගණනං ගච්‌ඡතීති? වෙදනාක්‌ඛන්‌ධගණනං ගච්‌ඡතීති. හඤ්‌චි සුඛා වෙදනා වෙදනාක්‌ඛන්‌ධගණනං ගච්‌ඡති, තෙන වත රෙ වත්‌තබ්‌බෙ – ‘‘සුඛා වෙදනා වෙදනාක්‌ඛන්‌ධෙන සඞ්‌ගහිතා’’ති. දුක්‌ඛා වෙදනා…පෙ.… අදුක්‌ඛමසුඛා වෙදනා කතමක්‌ඛන්‌ධගණනං ගච්‌ඡතීති? වෙදනාක්‌ඛන්‌ධගණනං ගච්‌ඡතීති. හඤ්‌චි අදුක්‌ඛමසුඛා වෙදනා වෙදනාක්‌ඛන්‌ධගණනං ගච්‌ඡති, තෙන වත රෙ වත්‌තබ්‌බෙ – ‘‘අදුක්‌ඛමසුඛා වෙදනා වෙදනාක්‌ඛන්‌ධෙන සඞ්‌ගහිතා’’ති.

    Sukhā vedanā katamakkhandhagaṇanaṃ gacchatīti? Vedanākkhandhagaṇanaṃ gacchatīti. Hañci sukhā vedanā vedanākkhandhagaṇanaṃ gacchati, tena vata re vattabbe – ‘‘sukhā vedanā vedanākkhandhena saṅgahitā’’ti. Dukkhā vedanā…pe… adukkhamasukhā vedanā katamakkhandhagaṇanaṃ gacchatīti? Vedanākkhandhagaṇanaṃ gacchatīti. Hañci adukkhamasukhā vedanā vedanākkhandhagaṇanaṃ gacchati, tena vata re vattabbe – ‘‘adukkhamasukhā vedanā vedanākkhandhena saṅgahitā’’ti.

    චක්‌ඛුසම්‌ඵස්‌සජා සඤ්‌ඤා කතමක්‌ඛන්‌ධගණනං ගච්‌ඡතීති? සඤ්‌ඤාක්‌ඛන්‌ධගණනං ගච්‌ඡතීති. හඤ්‌චි චක්‌ඛුසම්‌ඵස්‌සජා සඤ්‌ඤා සඤ්‌ඤාක්‌ඛන්‌ධගණනං ගච්‌ඡති, තෙන වත රෙ වත්‌තබ්‌බෙ – ‘‘චක්‌ඛුසම්‌ඵස්‌සජා සඤ්‌ඤා සඤ්‌ඤාක්‌ඛන්‌ධෙන සඞ්‌ගහිතා’’ති. සොතසම්‌ඵස්‌සජා සඤ්‌ඤා…පෙ.… මනොසම්‌ඵස්‌සජා සඤ්‌ඤා කතමක්‌ඛන්‌ධගණනං ගච්‌ඡතීති? සඤ්‌ඤාක්‌ඛන්‌ධගණනං ගච්‌ඡතීති. හඤ්‌චි මනොසම්‌ඵස්‌සජා සඤ්‌ඤා සඤ්‌ඤාක්‌ඛන්‌ධගණනං ගච්‌ඡති, තෙන වත රෙ වත්‌තබ්‌බෙ – ‘‘මනොසම්‌ඵස්‌සජා සඤ්‌ඤා සඤ්‌ඤාක්‌ඛන්‌ධෙන සඞ්‌ගහිතා’’ති.

    Cakkhusamphassajā saññā katamakkhandhagaṇanaṃ gacchatīti? Saññākkhandhagaṇanaṃ gacchatīti. Hañci cakkhusamphassajā saññā saññākkhandhagaṇanaṃ gacchati, tena vata re vattabbe – ‘‘cakkhusamphassajā saññā saññākkhandhena saṅgahitā’’ti. Sotasamphassajā saññā…pe… manosamphassajā saññā katamakkhandhagaṇanaṃ gacchatīti? Saññākkhandhagaṇanaṃ gacchatīti. Hañci manosamphassajā saññā saññākkhandhagaṇanaṃ gacchati, tena vata re vattabbe – ‘‘manosamphassajā saññā saññākkhandhena saṅgahitā’’ti.

    චක්‌ඛුසම්‌ඵස්‌සජා චෙතනා…පෙ.… මනොසම්‌ඵස්‌සජා චෙතනා කතමක්‌ඛන්‌ධගණනං ගච්‌ඡතීති? සඞ්‌ඛාරක්‌ඛන්‌ධගණනං ගච්‌ඡතීති. හඤ්‌චි මනොසම්‌ඵස්‌සජා චෙතනා සඞ්‌ඛාරක්‌ඛන්‌ධගණනං ගච්‌ඡති, තෙන වත රෙ වත්‌තබ්‌බෙ – ‘‘මනොසම්‌ඵස්‌සජා චෙතනා සඞ්‌ඛාරක්‌ඛන්‌ධෙන සඞ්‌ගහිතා’’ති.

    Cakkhusamphassajā cetanā…pe… manosamphassajā cetanā katamakkhandhagaṇanaṃ gacchatīti? Saṅkhārakkhandhagaṇanaṃ gacchatīti. Hañci manosamphassajā cetanā saṅkhārakkhandhagaṇanaṃ gacchati, tena vata re vattabbe – ‘‘manosamphassajā cetanā saṅkhārakkhandhena saṅgahitā’’ti.

    චක්‌ඛුවිඤ්‌ඤාණං …පෙ.… මනොවිඤ්‌ඤාණං කතමක්‌ඛන්‌ධගණනං ගච්‌ඡතීති ? විඤ්‌ඤාණක්‌ඛන්‌ධගණනං ගච්‌ඡතීති. හඤ්‌චි මනොවිඤ්‌ඤාණං විඤ්‌ඤාණක්‌ඛන්‌ධගණනං ගච්‌ඡති, තෙන වත රෙ වත්‌තබ්‌බෙ – ‘‘මනොවිඤ්‌ඤාණං විඤ්‌ඤාණක්‌ඛන්‌ධෙන සඞ්‌ගහිත’’න්‌ති.

    Cakkhuviññāṇaṃ …pe… manoviññāṇaṃ katamakkhandhagaṇanaṃ gacchatīti ? Viññāṇakkhandhagaṇanaṃ gacchatīti. Hañci manoviññāṇaṃ viññāṇakkhandhagaṇanaṃ gacchati, tena vata re vattabbe – ‘‘manoviññāṇaṃ viññāṇakkhandhena saṅgahita’’nti.

    472. යථා දාමෙන වා යොත්‌තෙන වා ද්‌වෙ බලිබද්‌දා සඞ්‌ගහිතා, සික්‌කාය පිණ්‌ඩපාතො සඞ්‌ගහිතො, සා ගද්‌දුලෙන සඞ්‌ගහිතො; එවමෙව තෙ ධම්‌මා තෙහි ධම්‌මෙහි සඞ්‌ගහිතාති 5? හඤ්‌චි දාමෙන වා යොත්‌තෙන වා ද්‌වෙ බලීබද්‌දා සඞ්‌ගහිතා, සික්‌කාය පිණ්‌ඩපාතො සඞ්‌ගහිතො, සා ගද්‌දුලෙන සඞ්‌ගහිතො, තෙන වත රෙ වත්‌තබ්‌බෙ – ‘‘අත්‌ථි කෙචි ධම්‌මා කෙහිචි ධම්‌මෙහි සඞ්‌ගහිතා’’ති 6.

    472. Yathā dāmena vā yottena vā dve balibaddā saṅgahitā, sikkāya piṇḍapāto saṅgahito, sā gaddulena saṅgahito; evameva te dhammā tehi dhammehi saṅgahitāti 7? Hañci dāmena vā yottena vā dve balībaddā saṅgahitā, sikkāya piṇḍapāto saṅgahito, sā gaddulena saṅgahito, tena vata re vattabbe – ‘‘atthi keci dhammā kehici dhammehi saṅgahitā’’ti 8.

    සඞ්‌ගහිතකථා නිට්‌ඨිතා.

    Saṅgahitakathā niṭṭhitā.







    Footnotes:
    1. සඞ්‌ගහීතාති (පී.)
    2. saṅgahītāti (pī.)
    3. කතමං ඛන්‌ධගණනං (සී. පී. ක.)
    4. katamaṃ khandhagaṇanaṃ (sī. pī. ka.)
    5. සකවාදිවචනං (අට්‌ඨකථා පස්‌සිතබ්‌බා)
    6. සකවාදිවචනං (අට්‌ඨකථා පස්‌සිතබ්‌බා)
    7. sakavādivacanaṃ (aṭṭhakathā passitabbā)
    8. sakavādivacanaṃ (aṭṭhakathā passitabbā)



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / අභිධම්‌මපිටක (අට්‌ඨකථා) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / පඤ්‌චපකරණ-අට්‌ඨකථා • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 1. සඞ්‌ගහිතකථාවණ්‌ණනා • 1. Saṅgahitakathāvaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / අභිධම්‌මපිටක (ටීකා) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / පඤ්‌චපකරණ-මූලටීකා • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 1. සඞ්‌ගහිතකථාවණ්‌ණනා • 1. Saṅgahitakathāvaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / අභිධම්‌මපිටක (ටීකා) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / පඤ්‌චපකරණ-අනුටීකා • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 1. සඞ්‌ගහිතකථාවණ්‌ණනා • 1. Saṅgahitakathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact