Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / जातकपाळि • Jātakapāḷi

    १८२. सङ्गामावचरजातकं (२-४-२)

    182. Saṅgāmāvacarajātakaṃ (2-4-2)

    ६३.

    63.

    सङ्गामावचरो सूरो, बलवा इति विस्सुतो।

    Saṅgāmāvacaro sūro, balavā iti vissuto;

    किं नु तोरणमासज्‍ज, पटिक्‍कमसि कुञ्‍जर॥

    Kiṃ nu toraṇamāsajja, paṭikkamasi kuñjara.

    ६४.

    64.

    ओमद्द खिप्पं पलिघं, एसिकानि च अब्बह 1

    Omadda khippaṃ palighaṃ, esikāni ca abbaha 2;

    तोरणानि च मद्दित्वा, खिप्पं पविस कुञ्‍जराति॥

    Toraṇāni ca madditvā, khippaṃ pavisa kuñjarāti.

    सङ्गामावचरजातकं दुतियं।

    Saṅgāmāvacarajātakaṃ dutiyaṃ.







    Footnotes:
    1. उब्बह (स्या॰), अब्भुह (क॰)
    2. ubbaha (syā.), abbhuha (ka.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / जातक-अट्ठकथा • Jātaka-aṭṭhakathā / [१८२] २. सङ्गामावचरजातकवण्णना • [182] 2. Saṅgāmāvacarajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact