Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / ชาตกปาฬิ • Jātakapāḷi

    ๑๘๒. สงฺคามาวจรชาตกํ (๒-๔-๒)

    182. Saṅgāmāvacarajātakaṃ (2-4-2)

    ๖๓.

    63.

    สงฺคามาวจโร สูโร, พลวา อิติ วิสฺสุโต;

    Saṅgāmāvacaro sūro, balavā iti vissuto;

    กิํ นุ โตรณมาสชฺช, ปฎิกฺกมสิ กุญฺชรฯ

    Kiṃ nu toraṇamāsajja, paṭikkamasi kuñjara.

    ๖๔.

    64.

    โอมทฺท ขิปฺปํ ปลิฆํ, เอสิกานิ จ อพฺพห 1;

    Omadda khippaṃ palighaṃ, esikāni ca abbaha 2;

    โตรณานิ จ มทฺทิตฺวา, ขิปฺปํ ปวิส กุญฺชราติฯ

    Toraṇāni ca madditvā, khippaṃ pavisa kuñjarāti.

    สงฺคามาวจรชาตกํ ทุติยํฯ

    Saṅgāmāvacarajātakaṃ dutiyaṃ.







    Footnotes:
    1. อุพฺพห (สฺยา.), อพฺภุห (ก.)
    2. ubbaha (syā.), abbhuha (ka.)



    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ชาตก-อฎฺฐกถา • Jātaka-aṭṭhakathā / [๑๘๒] ๒. สงฺคามาวจรชาตกวณฺณนา • [182] 2. Saṅgāmāvacarajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact