Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / ජාතකපාළි • Jātakapāḷi

    182. සඞ්‌ගාමාවචරජාතකං (2-4-2)

    182. Saṅgāmāvacarajātakaṃ (2-4-2)

    63.

    63.

    සඞ්‌ගාමාවචරො සූරො, බලවා ඉති විස්‌සුතො;

    Saṅgāmāvacaro sūro, balavā iti vissuto;

    කිං නු තොරණමාසජ්‌ජ, පටික්‌කමසි කුඤ්‌ජර.

    Kiṃ nu toraṇamāsajja, paṭikkamasi kuñjara.

    64.

    64.

    ඔමද්‌ද ඛිප්‌පං පලිඝං, එසිකානි ච අබ්‌බහ 1;

    Omadda khippaṃ palighaṃ, esikāni ca abbaha 2;

    තොරණානි ච මද්‌දිත්‌වා, ඛිප්‌පං පවිස කුඤ්‌ජරාති.

    Toraṇāni ca madditvā, khippaṃ pavisa kuñjarāti.

    සඞ්‌ගාමාවචරජාතකං දුතියං.

    Saṅgāmāvacarajātakaṃ dutiyaṃ.







    Footnotes:
    1. උබ්‌බහ (ස්‍යා.), අබ්‌භුහ (ක.)
    2. ubbaha (syā.), abbhuha (ka.)



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ජාතක-අට්‌ඨකථා • Jātaka-aṭṭhakathā / [182] 2. සඞ්‌ගාමාවචරජාතකවණ්‌ණනා • [182] 2. Saṅgāmāvacarajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact