Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā)

    ൧൧. സങ്ഗാരവസുത്തവണ്ണനാ

    11. Saṅgāravasuttavaṇṇanā

    ൨൦൭. ഏകാദസമേ പച്ചേതീതി ഇച്ഛതി പത്ഥേതി. സാധു, ഭന്തേതി ആയാചമാനോ ആഹ. ഥേരസ്സ കിരേസ ഗിഹിസഹായോ, തസ്മാ ഥേരോ ‘‘അയം വരാകോ മം സഹായം ലഭിത്വാപി മിച്ഛാദിട്ഠിം ഗഹേത്വാ മാ അപായപൂരകോ അഹോസീ’’തി ആയാചതി. അപിചേസ മഹാപരിവാരോ, തസ്മിം പസന്നേ പഞ്ചകുലസതാനി അനുവത്തിസ്സന്തീതി മഞ്ഞമാനോപി ആയാചതി. അത്ഥവസന്തി അത്ഥാനിസംസം അത്ഥകാരണം. പാപന്തി പാണാതിപാതാദിഅകുസലം. പവാഹേമീതി ഗലപ്പമാണം ഉദകം ഓതരിത്വാ പവാഹേമി പലാപേമി. ധമ്മോതി ഗാഥാ വുത്തത്ഥാവ. ഏകാദസമം.

    207. Ekādasame paccetīti icchati pattheti. Sādhu, bhanteti āyācamāno āha. Therassa kiresa gihisahāyo, tasmā thero ‘‘ayaṃ varāko maṃ sahāyaṃ labhitvāpi micchādiṭṭhiṃ gahetvā mā apāyapūrako ahosī’’ti āyācati. Apicesa mahāparivāro, tasmiṃ pasanne pañcakulasatāni anuvattissantīti maññamānopi āyācati. Atthavasanti atthānisaṃsaṃ atthakāraṇaṃ. Pāpanti pāṇātipātādiakusalaṃ. Pavāhemīti galappamāṇaṃ udakaṃ otaritvā pavāhemi palāpemi. Dhammoti gāthā vuttatthāva. Ekādasamaṃ.







    Related texts:



    തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya / ൧൧. സങ്ഗാരവസുത്തം • 11. Saṅgāravasuttaṃ

    ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ൧൧. സങ്ഗാരവസുത്തവണ്ണനാ • 11. Saṅgāravasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact