Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi |
ஸங்க⁴ப⁴த்தாதி³அனுஜானநகதா²
Saṅghabhattādianujānanakathā
325. ‘‘ஸங்க⁴ஸ்ஸ ப⁴த்த’’ந்தி இமினா ஸங்க⁴ப⁴த்தந்தி பத³ஸ்ஸ ச²ட்டீ²ஸமாஸங் த³ஸ்ஸேதி. ஸங்க⁴ஸ்ஸ அத்தா²ய ஆப⁴தங் ப⁴த்தங் காதுங் ந ஸக்கொந்தீதி யோஜனா. உத்³தே³ஸப⁴த்தந்திஆதீ³ஸு ஏவமத்தோ² வேதி³தப்³போ³தி யோஜனா. ‘‘உத்³தே³ஸேன லத்³த⁴பி⁴க்கூ²னங் ப⁴த்தங் காது’’ந்தி இமினா உத்³தே³ஸேன லத்³த⁴பி⁴க்கூ²னங் காதப்³ப³ங் ப⁴த்தங் உத்³தே³ஸப⁴த்தந்தி வசனத்த²ங் த³ஸ்ஸேதி. ததே²வாதி யதா² ஸங்க⁴தோ உத்³தி³ஸித்வா லத்³த⁴பி⁴க்கூ², ததே²வ. பரிச்சி²ந்தி³த்வாதி ‘‘ஏகங் வா’’திஆதி³னா பரிச்சி²ந்தி³த்வா. தேஸந்தி லத்³த⁴பி⁴க்கூ²னங். இமினா நிமந்தெத்வா லத்³த⁴பி⁴க்கூ²னங் காதப்³ப³ங் ப⁴த்தங் நிமந்தனப⁴த்தந்தி வசனத்த²ங் த³ஸ்ஸேதி. ‘‘ஸலாகாயோ சி²ந்தி³த்வா’’தி இமினா ஸலாகாயோ சி²ந்தி³த்வா காதப்³ப³ங் ப⁴த்தங் ஸலாகப⁴த்தந்தி வசனத்த²ங் த³ஸ்ஸேதி. பக்கி²கந்தி உபோஸதி²கந்தி பாடிபதி³கந்தி ஏவங் நியாமெத்வாதி யோஜனா. பஞ்சமீஆதீ³ஸு பக்கே²ஸு காதப்³ப³ங் பக்கி²கங். உபோஸதே² காதப்³ப³ங் உபோஸதி²கங். பாடிபதே³ காதப்³ப³ங் பாடிபதி³கங், தமேவ ப⁴த்தங் பாடிபதி³கப⁴த்தங். உத்³தே³ஸப⁴த்தங் நிமந்தனந்தி எத்த² இதிஸத்³தோ³ ஆத்³யத்தோ², உத்³தே³ஸப⁴த்தங் நிமந்தனந்திஆதி³ங் இமங் வோஹாரங் பத்தானீதி ஹி அத்தோ². உத்³தே³ஸப⁴த்தாதீ³னியேவ அனுஜானநமகத்வா கஸ்மா ஸங்க⁴ப⁴த்தம்பி அனுஜானாதீதி ஆஹ ‘‘யஸ்மா பனா’’திஆதி³. தத்த² யஸ்மா ஸக்கி²ஸ்ஸந்தீதி ஸம்ப³ந்தோ⁴. தேதி மனுஸ்ஸா. தம்பீதி ஸங்க⁴ப⁴த்தம்பி. பிஸத்³தே³ன உத்³தே³ஸப⁴த்தாதீ³னி அபெக்க²தி.
325. ‘‘Saṅghassa bhatta’’nti iminā saṅghabhattanti padassa chaṭṭhīsamāsaṃ dasseti. Saṅghassa atthāya ābhataṃ bhattaṃ kātuṃ na sakkontīti yojanā. Uddesabhattantiādīsu evamattho veditabboti yojanā. ‘‘Uddesena laddhabhikkhūnaṃ bhattaṃ kātu’’nti iminā uddesena laddhabhikkhūnaṃ kātabbaṃ bhattaṃ uddesabhattanti vacanatthaṃ dasseti. Tathevāti yathā saṅghato uddisitvā laddhabhikkhū, tatheva. Paricchinditvāti ‘‘ekaṃ vā’’tiādinā paricchinditvā. Tesanti laddhabhikkhūnaṃ. Iminā nimantetvā laddhabhikkhūnaṃ kātabbaṃ bhattaṃ nimantanabhattanti vacanatthaṃ dasseti. ‘‘Salākāyo chinditvā’’ti iminā salākāyo chinditvā kātabbaṃ bhattaṃ salākabhattanti vacanatthaṃ dasseti. Pakkhikanti uposathikanti pāṭipadikanti evaṃ niyāmetvāti yojanā. Pañcamīādīsu pakkhesu kātabbaṃ pakkhikaṃ. Uposathe kātabbaṃ uposathikaṃ. Pāṭipade kātabbaṃ pāṭipadikaṃ, tameva bhattaṃ pāṭipadikabhattaṃ. Uddesabhattaṃ nimantananti ettha itisaddo ādyattho, uddesabhattaṃ nimantanantiādiṃ imaṃ vohāraṃ pattānīti hi attho. Uddesabhattādīniyeva anujānanamakatvā kasmā saṅghabhattampi anujānātīti āha ‘‘yasmā panā’’tiādi. Tattha yasmā sakkhissantīti sambandho. Teti manussā. Tampīti saṅghabhattampi. Pisaddena uddesabhattādīni apekkhati.
ஸங்க⁴ப⁴த்தாதீ³னங் வித்தா²ரங் த³ஸ்ஸெந்தோ ஆஹ ‘‘தத்தா²’’திஆதி³. தத்த² தத்தா²தி ‘‘ஸங்க⁴ப⁴த்தங் உத்³தே³ஸப⁴த்த’’ந்திஆதி³பாடே², ஏவங் வினிச்ச²யோ வேதி³தப்³போ³தி யோஜனா, ஸங்க⁴ப⁴த்தாதீ³ஸு வா நித்³தா⁴ரணே பு⁴ம்மங், பு⁴ஞ்ஜந்தானங் அம்ஹாகங் அஜ்ஜ த³ஸ த்³வாத³ஸ தி³வஸா அஹேஸுந்தி யோஜனா. அஞ்ஞதோதி அஞ்ஞஸ்மா டா²னா. தத்தா²தி ஸங்க⁴ப⁴த்தே. வத்தப்³பா³தி மனுஸ்ஸா வத்தப்³பா³. தந்தி ஸங்க⁴ப⁴த்தங், தா⁴துகம்மங், ‘‘அம்ஹாக’’ந்தி காரிதகம்மங். தந்தி ஸங்க⁴ப⁴த்தங்.
Saṅghabhattādīnaṃ vitthāraṃ dassento āha ‘‘tatthā’’tiādi. Tattha tatthāti ‘‘saṅghabhattaṃ uddesabhatta’’ntiādipāṭhe, evaṃ vinicchayo veditabboti yojanā, saṅghabhattādīsu vā niddhāraṇe bhummaṃ, bhuñjantānaṃ amhākaṃ ajja dasa dvādasa divasā ahesunti yojanā. Aññatoti aññasmā ṭhānā. Tatthāti saṅghabhatte. Vattabbāti manussā vattabbā. Tanti saṅghabhattaṃ, dhātukammaṃ, ‘‘amhāka’’nti kāritakammaṃ. Tanti saṅghabhattaṃ.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / சூளவக்³க³பாளி • Cūḷavaggapāḷi / ஸங்க⁴ப⁴த்தாதி³அனுஜானநங் • Saṅghabhattādianujānanaṃ
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / சூளவக்³க³-அட்ட²கதா² • Cūḷavagga-aṭṭhakathā / ஸங்க⁴ப⁴த்தாதி³அனுஜானநகதா² • Saṅghabhattādianujānanakathā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ஸங்க⁴ப⁴த்தாதி³அனுஜானநகதா²வண்ணனா • Saṅghabhattādianujānanakathāvaṇṇanā