Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ചൂളവഗ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Cūḷavagga-aṭṭhakathā |
സങ്ഘഭത്താദിഅനുജാനനകഥാ
Saṅghabhattādianujānanakathā
൩൨൫. ന സക്കോന്തി സങ്ഘഭത്തം കാതുന്തി സകലസ്സ സങ്ഘസ്സ ഭത്തം കാതും ന സക്കോന്തി. ഉദ്ദേസഭത്തന്തിആദീസു ‘‘ഏകം വാ ദ്വേ വാ…പേ॰… ദസ വാ ഭിക്ഖൂ സങ്ഘതോ ഉദ്ദിസിത്വാ ദേഥാ’’തി ഏവം ഉദ്ദേസേന ലദ്ധഭിക്ഖൂനം ഭത്തം കാതും ഇച്ഛന്തി. അപരേ തഥേവ ഭിക്ഖൂ പരിച്ഛിന്ദിത്വാ നിമന്തേത്വാ തേസം ഭത്തം കാതും ഇച്ഛന്തി. അപരേ സലാകായോ ഛിന്ദിത്വാ, അപരേ പക്ഖികം ഉപോസഥികം പാടിപദികന്തി ഏവം നിയാമേത്വാ, ഏകസ്സ വാ ദ്വിന്നം വാ…പേ॰… ദസന്നം വാ ഭിക്ഖൂനം ഭത്തം കാതും ഇച്ഛന്തി. ഇതി ഏതാനി ഭത്താനി ഉദ്ദേസഭത്തം നിമന്തനന്തി ഇമം വോഹാരം പത്താനി. യസ്മാ പന തേ സചേപി ദുബ്ഭിക്ഖേ ന സക്കോന്തി, സുഭിക്ഖേ ജാതേ പന പുന സങ്ഘഭത്തം കാതും സക്ഖിസ്സന്തി, തസ്മാ ഭഗവാ തമ്പി അന്തോ കത്വാ ‘‘അനുജാനാമി, ഭിക്ഖവേ, സങ്ഘഭത്തം ഉദ്ദേസഭത്ത’’ന്തിആദിമാഹ.
325.Nasakkonti saṅghabhattaṃ kātunti sakalassa saṅghassa bhattaṃ kātuṃ na sakkonti. Uddesabhattantiādīsu ‘‘ekaṃ vā dve vā…pe… dasa vā bhikkhū saṅghato uddisitvā dethā’’ti evaṃ uddesena laddhabhikkhūnaṃ bhattaṃ kātuṃ icchanti. Apare tatheva bhikkhū paricchinditvā nimantetvā tesaṃ bhattaṃ kātuṃ icchanti. Apare salākāyo chinditvā, apare pakkhikaṃ uposathikaṃ pāṭipadikanti evaṃ niyāmetvā, ekassa vā dvinnaṃ vā…pe… dasannaṃ vā bhikkhūnaṃ bhattaṃ kātuṃ icchanti. Iti etāni bhattāni uddesabhattaṃ nimantananti imaṃ vohāraṃ pattāni. Yasmā pana te sacepi dubbhikkhe na sakkonti, subhikkhe jāte pana puna saṅghabhattaṃ kātuṃ sakkhissanti, tasmā bhagavā tampi anto katvā ‘‘anujānāmi, bhikkhave, saṅghabhattaṃ uddesabhatta’’ntiādimāha.
തത്ഥ സങ്ഘഭത്തേ ഠിതികാ നാമ നത്ഥി, തസ്മാ ‘‘അമ്ഹാകം അജ്ജ ദസ ദ്വാദസ ദിവസാ ഭുഞ്ജന്താനം ഇദാനി അഞ്ഞതോ ഭിക്ഖൂ ആനേഥാ’’തി ന ഏവം തത്ഥ വത്തബ്ബം. ‘‘പുരിമദിവസേസു അമ്ഹേഹി ന ലദ്ധം, ഇദാനി തം അമ്ഹാകം ഗാഹേഥാ’’തി ഏവമ്പി വത്തും ന ലബ്ഭതി. തഞ്ഹി ആഗതാഗതാനം പാപുണാതിയേവ.
Tattha saṅghabhatte ṭhitikā nāma natthi, tasmā ‘‘amhākaṃ ajja dasa dvādasa divasā bhuñjantānaṃ idāni aññato bhikkhū ānethā’’ti na evaṃ tattha vattabbaṃ. ‘‘Purimadivasesu amhehi na laddhaṃ, idāni taṃ amhākaṃ gāhethā’’ti evampi vattuṃ na labbhati. Tañhi āgatāgatānaṃ pāpuṇātiyeva.
സങ്ഘഭത്താദിഅനുജാനനകഥാ നിട്ഠിതാ.
Saṅghabhattādianujānanakathā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / വിനയപിടക • Vinayapiṭaka / ചൂളവഗ്ഗപാളി • Cūḷavaggapāḷi / സങ്ഘഭത്താദിഅനുജാനനം • Saṅghabhattādianujānanaṃ
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / സാരത്ഥദീപനീ-ടീകാ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / സങ്ഘഭത്താദിഅനുജാനനകഥാവണ്ണനാ • Saṅghabhattādianujānanakathāvaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വജിരബുദ്ധി-ടീകാ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ഉദ്ദേസഭത്തകഥാവണ്ണനാ • Uddesabhattakathāvaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā / സങ്ഘഭത്താദിഅനുജാനനകഥാവണ്ണനാ • Saṅghabhattādianujānanakathāvaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi / സങ്ഘഭത്താദിഅനുജാനനകഥാ • Saṅghabhattādianujānanakathā