Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / පරිවාරපාළි • Parivārapāḷi

    11. සඞ්‌ඝභෙදකවග්‌ගො

    11. Saṅghabhedakavaggo

    459. 1 ‘‘කතිහි නු ඛො, භන්‌තෙ, අඞ්‌ගෙහි සමන්‌නාගතො සඞ්‌ඝභෙදකො ආපායිකො නෙරයිකො කප්‌පට්‌ඨො අතෙකිච්‌ඡො’’ති? ‘‘පඤ්‌චහුපාලි, අඞ්‌ගෙහි සමන්‌නාගතො සඞ්‌ඝභෙදකො ආපායිකො නෙරයිකො කප්‌පට්‌ඨො අතෙකිච්‌ඡො. කතමෙහි පඤ්‌චහි? ඉධුපාලි, භික්‌ඛු අධම්‌මං ධම්‌මොති දීපෙති, ධම්‌මං අධම්‌මොති දීපෙති, අවිනයං විනයොති දීපෙති, විනයං අවිනයොති දීපෙති, විනිධාය දිට්‌ඨිං කම්‌මෙන – ඉමෙහි ඛො, උපාලි, පඤ්‌චහඞ්‌ගෙහි සමන්‌නාගතො සඞ්‌ඝභෙදකො ආපායිකො නෙරයිකො කප්‌පට්‌ඨො අතෙකිච්‌ඡො.

    459.2 ‘‘Katihi nu kho, bhante, aṅgehi samannāgato saṅghabhedako āpāyiko nerayiko kappaṭṭho atekiccho’’ti? ‘‘Pañcahupāli, aṅgehi samannāgato saṅghabhedako āpāyiko nerayiko kappaṭṭho atekiccho. Katamehi pañcahi? Idhupāli, bhikkhu adhammaṃ dhammoti dīpeti, dhammaṃ adhammoti dīpeti, avinayaṃ vinayoti dīpeti, vinayaṃ avinayoti dīpeti, vinidhāya diṭṭhiṃ kammena – imehi kho, upāli, pañcahaṅgehi samannāgato saṅghabhedako āpāyiko nerayiko kappaṭṭho atekiccho.

    ‘‘අපරෙහිපි, උපාලි, පඤ්‌චහඞ්‌ගෙහි සමන්‌නාගතො සඞ්‌ඝභෙදකො ආපායිකො නෙරයිකො කප්‌පට්‌ඨො අතෙකිච්‌ඡො. කතමෙහි පඤ්‌චහි? ඉධුපාලි, භික්‌ඛු අධම්‌මං ධම්‌මොති දීපෙති, ධම්‌මං අධම්‌මොති දීපෙති, අවිනයං විනයොති දීපෙති, විනයං අවිනයොති දීපෙති, විනිධාය දිට්‌ඨිං උද්‌දෙසෙන – ඉමෙහි ඛො, උපාලි, පඤ්‌චහඞ්‌ගෙහි සමන්‌නාගතො සඞ්‌ඝභෙදකො ආපායිකො නෙරයිකො කප්‌පට්‌ඨො අතෙකිච්‌ඡො.

    ‘‘Aparehipi, upāli, pañcahaṅgehi samannāgato saṅghabhedako āpāyiko nerayiko kappaṭṭho atekiccho. Katamehi pañcahi? Idhupāli, bhikkhu adhammaṃ dhammoti dīpeti, dhammaṃ adhammoti dīpeti, avinayaṃ vinayoti dīpeti, vinayaṃ avinayoti dīpeti, vinidhāya diṭṭhiṃ uddesena – imehi kho, upāli, pañcahaṅgehi samannāgato saṅghabhedako āpāyiko nerayiko kappaṭṭho atekiccho.

    ‘‘අපරෙහිපි, උපාලි, පඤ්‌චහඞ්‌ගෙහි සමන්‌නාගතො සඞ්‌ඝභෙදකො ආපායිකො නෙරයිකො කප්‌පට්‌ඨො අතෙකිච්‌ඡො. කතමෙහි පඤ්‌චහි? ඉධුපාලි, භික්‌ඛු අධම්‌මං ධම්‌මොති දීපෙති, ධම්‌මං අධම්‌මොති දීපෙති, අවිනයං විනයොති දීපෙති, විනයං අවිනයොති දීපෙති, විනිධාය දිට්‌ඨි වොහරන්‌තො – ඉමෙහි ඛො, උපාලි, පඤ්‌චහඞ්‌ගෙහි සමන්‌නාගතො සඞ්‌ඝභෙදකො ආපායිකො නෙරයිකො කප්‌පට්‌ඨො අතෙකිච්‌ඡො.

    ‘‘Aparehipi, upāli, pañcahaṅgehi samannāgato saṅghabhedako āpāyiko nerayiko kappaṭṭho atekiccho. Katamehi pañcahi? Idhupāli, bhikkhu adhammaṃ dhammoti dīpeti, dhammaṃ adhammoti dīpeti, avinayaṃ vinayoti dīpeti, vinayaṃ avinayoti dīpeti, vinidhāya diṭṭhi voharanto – imehi kho, upāli, pañcahaṅgehi samannāgato saṅghabhedako āpāyiko nerayiko kappaṭṭho atekiccho.

    ‘‘අපරෙහිපි, උපාලි, පඤ්‌චහඞ්‌ගෙහි සමන්‌නාගතො සඞ්‌ඝභෙදකො ආපායිකො නෙරයිකො කප්‌පට්‌ඨො අතෙකිච්‌ඡො. කතමෙහි පඤ්‌චහි? ඉධුපාලි, භික්‌ඛු අධම්‌මං ධම්‌මොති දීපෙති, ධම්‌මං අධම්‌මොති දීපෙති, අවිනයං විනයොති දීපෙති, විනයං අවිනයොති දීපෙති, විනිධාය දිට්‌ඨිං අනුස්‌සාවනෙන – ඉමෙහි ඛො, උපාලි, පඤ්‌චහඞ්‌ගෙහි සමන්‌නාගතො සඞ්‌ඝභෙදකො ආපායිකො නෙරයිකො කප්‌පට්‌ඨො අතෙකිච්‌ඡො.

    ‘‘Aparehipi, upāli, pañcahaṅgehi samannāgato saṅghabhedako āpāyiko nerayiko kappaṭṭho atekiccho. Katamehi pañcahi? Idhupāli, bhikkhu adhammaṃ dhammoti dīpeti, dhammaṃ adhammoti dīpeti, avinayaṃ vinayoti dīpeti, vinayaṃ avinayoti dīpeti, vinidhāya diṭṭhiṃ anussāvanena – imehi kho, upāli, pañcahaṅgehi samannāgato saṅghabhedako āpāyiko nerayiko kappaṭṭho atekiccho.

    ‘‘අපරෙහිපි, උපාලි , පඤ්‌චහඞ්‌ගෙහි සමන්‌නාගතො සඞ්‌ඝභෙදකො ආපායිකො නෙරයිකො කප්‌පට්‌ඨො අතෙකිච්‌ඡො. කතමෙහි පඤ්‌චහි? ඉධුපාලි, භික්‌ඛු අධම්‌මං ධම්‌මොති දීපෙති, ධම්‌මං අධම්‌මොති දීපෙති, අවිනයං විනයොති දීපෙති, විනයං අවිනයොති දීපෙති, විනිධාය දිට්‌ඨිං සලාකග්‌ගාහෙන – ඉමෙහි ඛො, උපාලි, පඤ්‌චහඞ්‌ගෙහි සමන්‌නාගතො සඞ්‌ඝභෙදකො ආපායිකො නෙරයිකො කප්‌පට්‌ඨො අතෙකිච්‌ඡො.

    ‘‘Aparehipi, upāli , pañcahaṅgehi samannāgato saṅghabhedako āpāyiko nerayiko kappaṭṭho atekiccho. Katamehi pañcahi? Idhupāli, bhikkhu adhammaṃ dhammoti dīpeti, dhammaṃ adhammoti dīpeti, avinayaṃ vinayoti dīpeti, vinayaṃ avinayoti dīpeti, vinidhāya diṭṭhiṃ salākaggāhena – imehi kho, upāli, pañcahaṅgehi samannāgato saṅghabhedako āpāyiko nerayiko kappaṭṭho atekiccho.

    ‘‘අපරෙහිපි, උපාලි, පඤ්‌චහඞ්‌ගෙහි සමන්‌නාගතො සඞ්‌ඝභෙදකො ආපායිකො නෙරයිකො කප්‌පට්‌ඨො අතෙකිච්‌ඡො. කතමෙහි පඤ්‌චහි? ඉධුපාලි, භික්‌ඛු අධම්‌මං ධම්‌මොති දීපෙති, ධම්‌මං අධම්‌මොති දීපෙති, අවිනයං විනයොති දීපෙති, විනයං අවිනයොති දීපෙති, විනිධාය ඛන්‌තිං කම්‌මෙන…පෙ.… විනිධාය ඛන්‌තිං උද්‌දෙසෙන…පෙ.… විනිධාය ඛන්‌තිං වොහරන්‌තො…පෙ.… විනිධාය ඛන්‌තිං අනුස්‌සාවනෙන…පෙ.… විනිධාය ඛන්‌තිං සලාකග්‌ගාහෙන – ඉමෙහි ඛො, උපාලි, පඤ්‌චහඞ්‌ගෙහි සමන්‌නාගතො සඞ්‌ඝභෙදකො ආපායිකො නෙරයිකො කප්‌පට්‌ඨො අතෙකිච්‌ඡො.

    ‘‘Aparehipi, upāli, pañcahaṅgehi samannāgato saṅghabhedako āpāyiko nerayiko kappaṭṭho atekiccho. Katamehi pañcahi? Idhupāli, bhikkhu adhammaṃ dhammoti dīpeti, dhammaṃ adhammoti dīpeti, avinayaṃ vinayoti dīpeti, vinayaṃ avinayoti dīpeti, vinidhāya khantiṃ kammena…pe… vinidhāya khantiṃ uddesena…pe… vinidhāya khantiṃ voharanto…pe… vinidhāya khantiṃ anussāvanena…pe… vinidhāya khantiṃ salākaggāhena – imehi kho, upāli, pañcahaṅgehi samannāgato saṅghabhedako āpāyiko nerayiko kappaṭṭho atekiccho.

    ‘‘අපරෙහිපි, උපාලි, පඤ්‌චහඞ්‌ගෙහි සමන්‌නාගතො සඞ්‌ඝභෙදකො ආපායිකො නෙරයිකො කප්‌පට්‌ඨො අතෙකිච්‌ඡො. කතමෙහි පඤ්‌චහි? ඉධුපාලි, භික්‌ඛු අධම්‌මං ධම්‌මොති දීපෙති, ධම්‌මං අධම්‌මොති දීපෙති අවිනයං විනයොති දීපෙති, විනයං අවිනයොති දීපෙති, විනිධාය රුචිං කම්‌මෙන…පෙ.… විනිධාය රුචිං උද්‌දෙසෙන…පෙ.… විනිධාය රුචිං වොහරන්‌තො…පෙ.… විනිධාය රුචිං අනුස්‌සාවනෙන…පෙ.… විනිධාය රුචිං සලාකග්‌ගාහෙන – ඉමෙහි ඛො , උපාලි, පඤ්‌චහඞ්‌ගෙහි සමන්‌නාගතො සඞ්‌ඝභෙදකො ආපායිකො නෙරයිකො කප්‌පට්‌ඨො අතෙකිච්‌ඡො.

    ‘‘Aparehipi, upāli, pañcahaṅgehi samannāgato saṅghabhedako āpāyiko nerayiko kappaṭṭho atekiccho. Katamehi pañcahi? Idhupāli, bhikkhu adhammaṃ dhammoti dīpeti, dhammaṃ adhammoti dīpeti avinayaṃ vinayoti dīpeti, vinayaṃ avinayoti dīpeti, vinidhāya ruciṃ kammena…pe… vinidhāya ruciṃ uddesena…pe… vinidhāya ruciṃ voharanto…pe… vinidhāya ruciṃ anussāvanena…pe… vinidhāya ruciṃ salākaggāhena – imehi kho , upāli, pañcahaṅgehi samannāgato saṅghabhedako āpāyiko nerayiko kappaṭṭho atekiccho.

    ‘‘අපරෙහිපි, උපාලි, පඤ්‌චහඞ්‌ගෙහි සමන්‌නාගතො සඞ්‌ඝභෙදකො ආපායිකො නෙරයිකො කප්‌පට්‌ඨො අතෙකිච්‌ඡො. කතමෙහි පඤ්‌චහි? ඉධුපාලි , භික්‌ඛු අධම්‌මං ධම්‌මොති දීපෙති, ධම්‌මං අධම්‌මොති දීපෙති, අවිනයං විනයොති දීපෙති, විනයං අවිනයොති දීපෙති, විනිධාය සඤ්‌ඤං කම්‌මෙන…පෙ.… විනිධාය සඤ්‌ඤං උද්‌දෙසෙන…පෙ.… විනිධාය සඤ්‌ඤං වොහරන්‌තො…පෙ.… විනිධාය සඤ්‌ඤං අනුස්‌සාවනෙන…පෙ.… විනිධාය සඤ්‌ඤං සලාකග්‌ගාහෙන – ඉමෙහි ඛො, උපාලි, පඤ්‌චහඞ්‌ගෙහි සමන්‌නාගතො සඞ්‌ඝභෙදකො ආපායිකො නෙරයිකො කප්‌පට්‌ඨො අතෙකිච්‌ඡො’’ති.

    ‘‘Aparehipi, upāli, pañcahaṅgehi samannāgato saṅghabhedako āpāyiko nerayiko kappaṭṭho atekiccho. Katamehi pañcahi? Idhupāli , bhikkhu adhammaṃ dhammoti dīpeti, dhammaṃ adhammoti dīpeti, avinayaṃ vinayoti dīpeti, vinayaṃ avinayoti dīpeti, vinidhāya saññaṃ kammena…pe… vinidhāya saññaṃ uddesena…pe… vinidhāya saññaṃ voharanto…pe… vinidhāya saññaṃ anussāvanena…pe… vinidhāya saññaṃ salākaggāhena – imehi kho, upāli, pañcahaṅgehi samannāgato saṅghabhedako āpāyiko nerayiko kappaṭṭho atekiccho’’ti.

    සඞ්‌ඝභෙදකවග්‌ගො නිට්‌ඨිතො එකාදසමො.

    Saṅghabhedakavaggo niṭṭhito ekādasamo.

    තස්‌සුද්‌දානං –

    Tassuddānaṃ –

    විනිධාය දිට්‌ඨිං කම්‌මෙන, උද්‌දෙසෙ වොහරෙන ච;

    Vinidhāya diṭṭhiṃ kammena, uddese voharena ca;

    අනුස්‌සාවනෙ සලාකෙන, පඤ්‌චෙතෙ දිට්‌ඨිනිස්‌සිතා;

    Anussāvane salākena, pañcete diṭṭhinissitā;

    ඛන්‌තිං රුචිඤ්‌ච සඤ්‌ඤඤ්‌ච, තයො තෙ පඤ්‌චධා නයාති.

    Khantiṃ ruciñca saññañca, tayo te pañcadhā nayāti.







    Footnotes:
    1. චූළව. 354-355; අ. නි. 10.38 ආදයො
    2. cūḷava. 354-355; a. ni. 10.38 ādayo



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / විනයපිටක (අට්‌ඨකථා) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / පරිවාර-අට්‌ඨකථා • Parivāra-aṭṭhakathā / සඞ්‌ඝභෙදකවග්‌ගද්‌වයවණ්‌ණනා • Saṅghabhedakavaggadvayavaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / පාචිත්‍යාදියොජනාපාළි • Pācityādiyojanāpāḷi / සඞ්‌ඝභෙදවග්‌ගද්‌වයවණ්‌ණනා • Saṅghabhedavaggadvayavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact