Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨིཏིཝུཏྟཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Itivuttaka-aṭṭhakathā |
༨. སངྒྷབྷེདསུཏྟཝཎྞནཱ
8. Saṅghabhedasuttavaṇṇanā
༡༨. ཨཊྛམེ ཨེཀདྷམྨོཏི ཀཏརོཡཾ སུཏྟནིཀྑེཔོ? ཨཊྛུཔྤཏྟིཀོ། ཏཏྲཱཡཾ སངྑེཔཀཐཱ – དེཝདཏྟོ ཧི ཨཛཱཏསཏྟུཾ དུགྒཧཎཾ གཱཧཱཔེཏྭཱ ཏསྶ པིཏརཾ རཱཛཱནཾ བིམྦིསཱརཾ ཏེན མཱརཱཔེཏྭཱཔི ཨབྷིམཱརེ པཡོཛེཏྭཱཔི སིལཱཔཝིཛ྄ཛྷནེན ལོཧིཏུཔྤཱདཀམྨཾ ཀཏྭཱཔི ན ཏཱཝཏཱ པཱཀཊོ ཛཱཏོ, ནཱལཱ༹གིརིཾ ཝིསྶཛྫེཏྭཱ པན པཱཀཊོ ཛཱཏོ། ཨཐ མཧཱཛནོ ‘‘ཨེཝརཱུཔམྤི ནཱམ པཱཔཾ གཧེཏྭཱ རཱཛཱ ཝིཙརཏཱི’’ཏི ཀོལཱཧལཾ ཨཀཱསི, མཧཱགྷོསོ ཨཧོསི། ཏཾ སུཏྭཱ རཱཛཱ ཨཏྟནཱ དཱིཡམཱནཱནི པཉྩ ཐཱལིཔཱཀསཏཱནི པཙྪིནྡཱཔེསི, ཨུཔཊྛཱནམྤིསྶ ནཱགམཱསི། ནཱགརཱཔི ཀུལཾ ཨུཔགཏསྶ ཀཊཙྪུབྷཏྟམྤིསྶ ནཱདཾསུ། སོ པརིཧཱིནལཱབྷསཀྐཱརོ ཀོཧཉྙེན ཛཱིཝིཏུཀཱམོ སཏྠཱརཾ ཨུཔསངྐམིཏྭཱ པཉྩ ཝཏྠཱུནི ཡཱཙིཏྭཱ ‘‘ཨལཾ, དེཝདཏྟ, ཡོ ཨིཙྪཏི, སོ ཨཱརཉྙིཀོ ཧོཏཱུ’’ཏིཨཱདིནཱ (པཱརཱ॰ ༤༠༩; ཙཱུལ༹ཝ॰ ༣༤༣) བྷགཝཏཱ པཊིཀྑིཏྟོ ཏེཧི པཉྩཧི ཝཏྠཱུཧི བཱལཾ ལཱུཁཔྤསནྣཾ ཛནཾ སཉྙཱཔེནྟོ པཉྩསཏེ ཝཛྫིཔུཏྟཀེ སལཱཀཾ གཱཧཱཔེཏྭཱ སངྒྷཾ བྷིནྡིཏྭཱཝ ཏེ ཨཱདཱཡ གཡཱསཱིསཾ ཨགམཱསི། ཨཐ དྭེ ཨགྒསཱཝཀཱ སཏྠུ ཨཱཎཱཡ ཏཏྠ གནྟྭཱ དྷམྨཾ དེསེཏྭཱ ཏེ ཨརིཡཕལེ པཏིཊྛཱཔེཏྭཱ ཨཱནཡིཾསུ། ཡེ པནསྶ སངྒྷབྷེདཱཡ པརཀྐམནྟསྶ ལདྡྷིཾ རོཙེཏྭཱ ཏཐེཝ པགྒཡ྄ཧ ཋིཏཱ སངྒྷེ བྷིཛྫནྟེ བྷིནྣེ ཙ སམནུཉྙཱ ཨཧེསུཾ, ཏེསཾ ཏཾ དཱིགྷརཏྟཾ ཨཧིཏཱཡ དུཀྑཱཡ ཨཧོསི །
18. Aṭṭhame ekadhammoti kataroyaṃ suttanikkhepo? Aṭṭhuppattiko. Tatrāyaṃ saṅkhepakathā – devadatto hi ajātasattuṃ duggahaṇaṃ gāhāpetvā tassa pitaraṃ rājānaṃ bimbisāraṃ tena mārāpetvāpi abhimāre payojetvāpi silāpavijjhanena lohituppādakammaṃ katvāpi na tāvatā pākaṭo jāto, nāḷāgiriṃ vissajjetvā pana pākaṭo jāto. Atha mahājano ‘‘evarūpampi nāma pāpaṃ gahetvā rājā vicaratī’’ti kolāhalaṃ akāsi, mahāghoso ahosi. Taṃ sutvā rājā attanā dīyamānāni pañca thālipākasatāni pacchindāpesi, upaṭṭhānampissa nāgamāsi. Nāgarāpi kulaṃ upagatassa kaṭacchubhattampissa nādaṃsu. So parihīnalābhasakkāro kohaññena jīvitukāmo satthāraṃ upasaṅkamitvā pañca vatthūni yācitvā ‘‘alaṃ, devadatta, yo icchati, so āraññiko hotū’’tiādinā (pārā. 409; cūḷava. 343) bhagavatā paṭikkhitto tehi pañcahi vatthūhi bālaṃ lūkhappasannaṃ janaṃ saññāpento pañcasate vajjiputtake salākaṃ gāhāpetvā saṅghaṃ bhinditvāva te ādāya gayāsīsaṃ agamāsi. Atha dve aggasāvakā satthu āṇāya tattha gantvā dhammaṃ desetvā te ariyaphale patiṭṭhāpetvā ānayiṃsu. Ye panassa saṅghabhedāya parakkamantassa laddhiṃ rocetvā tatheva paggayha ṭhitā saṅghe bhijjante bhinne ca samanuññā ahesuṃ, tesaṃ taṃ dīgharattaṃ ahitāya dukkhāya ahosi .
དེཝདཏྟོཔི ན ཙིརསྶེཝ རོགཱབྷིབྷཱུཏོ བཱལ༹ྷགིལཱནོ མརཎཀཱལེ ‘‘སཏྠཱརཾ ཝནྡིསྶཱམཱི’’ཏི མཉྩཀསིཝིཀཱཡ ནཱིཡམཱནོ ཛེཏཝནཔོཀྑརཎིཏཱིརེ ཋཔིཏོ པཐཝིཡཱ ཝིཝརེ དིནྣེ པཏིཏྭཱ ཨཝཱིཙིམྷི ནིབྦཏྟི, ཡོཛནསཏིཀོ ཙསྶ ཨཏྟབྷཱཝོ ཨཧོསི ཀཔྤཊྛིཡོ ཏཱལཀྑནྡྷཔརིམཱཎེཧི ཨཡསཱུལེཧི ཝིནིཝིདྡྷོ། དེཝདཏྟཔཀྑིཀཱནི ཙ པཉྩམཏྟཱནི ཀུལསཏཱནི ཏསྶ ལདྡྷིཡཾ ཋིཏཱནི སཧ བནྡྷཝེཧི ནིརཡེ ནིབྦཏྟཱནི། ཨེཀདིཝསཾ བྷིཀྑཱུ དྷམྨསབྷཱཡཾ ཀཐཾ སམུཊྛཱཔེསུཾ ‘‘ཨཱཝུསོ, དེཝདཏྟེན སངྒྷཾ བྷིནྡནྟེན བྷཱརིཡཾ ཀམྨཾ ཀཏ’’ནྟི། ཨཐ སཏྠཱ དྷམྨསབྷཾ ཨུཔགནྟྭཱ ‘‘ཀཱཡ ནུཏྠ, བྷིཀྑཝེ, ཨེཏརཧི ཀཐཱཡ སནྣིསིནྣཱ’’ཏི པུཙྪིཏྭཱ ‘‘ཨིམཱཡ ནཱམཱ’’ཏི ཝུཏྟེ སངྒྷབྷེདེ ཨཱདཱིནཝཾ དསྶེནྟོ ཨིམཾ སུཏྟཾ ཨབྷཱསི། ཀེཙི པན བྷཎནྟི ‘‘དེཝདཏྟསྶ ཏཔྤཀྑིཀཱནཉྩ ཏཐཱ ནིརཡེ ནིབྦཏྟབྷཱཝཾ དིསྭཱ སངྒྷབྷེདེ ཨཱདཱིནཝཾ དསྶེནྟོ བྷགཝཱ ཨཏྟནོ ཨཛ྄ཛྷཱསཡེནེཝ ཨིམཾ སུཏྟཾ དེསེསཱི’’ཏི།
Devadattopi na cirasseva rogābhibhūto bāḷhagilāno maraṇakāle ‘‘satthāraṃ vandissāmī’’ti mañcakasivikāya nīyamāno jetavanapokkharaṇitīre ṭhapito pathaviyā vivare dinne patitvā avīcimhi nibbatti, yojanasatiko cassa attabhāvo ahosi kappaṭṭhiyo tālakkhandhaparimāṇehi ayasūlehi vinividdho. Devadattapakkhikāni ca pañcamattāni kulasatāni tassa laddhiyaṃ ṭhitāni saha bandhavehi niraye nibbattāni. Ekadivasaṃ bhikkhū dhammasabhāyaṃ kathaṃ samuṭṭhāpesuṃ ‘‘āvuso, devadattena saṅghaṃ bhindantena bhāriyaṃ kammaṃ kata’’nti. Atha satthā dhammasabhaṃ upagantvā ‘‘kāya nuttha, bhikkhave, etarahi kathāya sannisinnā’’ti pucchitvā ‘‘imāya nāmā’’ti vutte saṅghabhede ādīnavaṃ dassento imaṃ suttaṃ abhāsi. Keci pana bhaṇanti ‘‘devadattassa tappakkhikānañca tathā niraye nibbattabhāvaṃ disvā saṅghabhede ādīnavaṃ dassento bhagavā attano ajjhāsayeneva imaṃ suttaṃ desesī’’ti.
ཏཏྠ ཨེཀདྷམྨོཏི ཨེཀོ ཨཀུསལོ མཧཱསཱཝཛྫདྷམྨོ། ལོཀེཏི སཏྟལོཀེ། ཨུཔྤཛྫམཱནོ ཨུཔྤཛྫཏཱིཏི ཨེཏྠ བྷེདསཾཝཏྟནིཀེསུ བྷཎྜནཱདཱིསུ སངྒྷེ ཨུཔྤནྣེསུཔི ‘‘དྷམྨོ ཨདྷམྨོ’’ཏིཨཱདཱིསུ ཨཊྛཱརསབྷེདཀརཝཏྠཱུསུ ཡསྶ ཀསྶཙི དཱིཔནཝསེན ཝོཧརནྟེསུཔི ཏཏྠ རུཙིཛནནཏྠཾ ཨནུསྶཱཝེནྟེསུཔི ཨནུསྶཱཝེཏྭཱ སལཱཀཱཡ གཱཧིཏཱཡཔི སངྒྷབྷེདོ ཨུཔྤཛྫམཱནོ ནཱམ ཧོཏི, སལཱཀཱཡ པན གཱཧིཏཱཡ ཙཏྟཱརོ ཝཱ ཨཏིརེཀཱ ཝཱ ཡདཱ ཨཱཝེཎིཀཾ ཨུདྡེསཾ ཝཱ སངྒྷཀམྨཾ ཝཱ ཀརོནྟི, ཏདཱ སངྒྷབྷེདོ ཨུཔྤཛྫཏི ནཱམ། ཀཏེ པན ཏསྨིཾ སངྒྷབྷེདོ ཨུཔྤནྣོ ནཱམ? ཀམྨཾ, ཨུདྡེསོ, ཝོཧཱརོ, ཨནུསྶཱཝནཱ, སལཱཀགྒཱཧོཏི ཨིམེསུ ཧི པཉྩསུ སངྒྷསྶ བྷེདཀཱརཎེསུ ཀམྨཾ ཝཱ ཨུདྡེསོ ཝཱ པམཱཎཾ, ཝོཧཱརཱནུསྶཱཝནསལཱཀགྒཱཧཱ པན པུབྦབྷཱགཱཏི།
Tattha ekadhammoti eko akusalo mahāsāvajjadhammo. Loketi sattaloke. Uppajjamāno uppajjatīti ettha bhedasaṃvattanikesu bhaṇḍanādīsu saṅghe uppannesupi ‘‘dhammo adhammo’’tiādīsu aṭṭhārasabhedakaravatthūsu yassa kassaci dīpanavasena voharantesupi tattha rucijananatthaṃ anussāventesupi anussāvetvā salākāya gāhitāyapi saṅghabhedo uppajjamāno nāma hoti, salākāya pana gāhitāya cattāro vā atirekā vā yadā āveṇikaṃ uddesaṃ vā saṅghakammaṃ vā karonti, tadā saṅghabhedo uppajjati nāma. Kate pana tasmiṃ saṅghabhedo uppanno nāma? Kammaṃ, uddeso, vohāro, anussāvanā, salākaggāhoti imesu hi pañcasu saṅghassa bhedakāraṇesu kammaṃ vā uddeso vā pamāṇaṃ, vohārānussāvanasalākaggāhā pana pubbabhāgāti.
བཧུཛནཱཧིཏཱཡཱཏིཨཱདཱིསུ ༠.མཧཱཛནསྶ ཛྷཱནམགྒཱདིསམྤཏྟིནིཝཱརཎེན ཨཧིཏཱཡ, སགྒསམྤཏྟིནིཝཱརཎེན ཨསུཁཱཡ, ཨཔཱཡཱུཔཔཏྟིཧེཏུབྷཱཝེན ཨནཏྠཱཡ། ཨཀུསལདྷམྨཝསེན ཝཱ ཨཧིཏཱཡ, ཧིཏམཏྟསྶཔི ཨབྷཱཝཱ སུགཏིཡམྤི ནིབྦཏྟནཀཀཱཡིཀཙེཏསིཀདུཀྑཱཡ ཨུཔྤཛྫཏཱིཏི སམྦནྡྷོ ། དེཝམནུསྶཱནནྟི ཨིདཾ ‘‘བཧུནོ ཛནསྶཱ’’ཏི ཝུཏྟེསུ ཨུཀྐཊྛཔུགྒལནིདྡེསོ། ཨཔརོ ནཡོ – བཧུཛནཱཧིཏཱཡཱཏི བཧུཛནསྶ མཧཏོ སཏྟཀཱཡསྶ ཨཧིཏཏྠཱཡ, དིཊྛདྷམྨིཀསམྤརཱཡིཀཨནཏྠཱཡཱཏི ཨཏྠོ། ཨསུཁཱཡཱཏི དིཊྛདྷམྨིཀསམྤརཱཡིཀཨསུཁཏྠཱཡ, དུཝིདྷདུཀྑཏྠཱཡཱཏི ཨཏྠོ། ཨནཏྠཱཡཱཏི པརམཏྠཔཊིཀྑེཔཱཡ། ནིབྦཱནཉྷི པརམཏྠོ, ཏཏོ ཨུཏྟརིཾ ཨཏྠོ ནཏྠི། ཨཧིཏཱཡཱཏི མགྒཔཊིཀྑེཔཱཡ། ནིབྦཱནསམྤཱཔཀམགྒཏོ ཧི ཨུཏྟརིཾ ཧིཏཾ ནཱམ ནཏྠི། དུཀྑཱཡཱཏི ཨརིཡསུཁཝིརཱདྷནེན ཝཊྚདུཀྑཏཱཡ། ཡེ ཧི ཨརིཡསུཁཏོ ཝིརདྡྷཱ ཏཾ ཨདྷིགནྟུཾ ཨབྷབྦཱ, ཏེ ཝཊྚདུཀྑེ པརིབྦྷམནྟི, ཨརིཡསུཁཏོ ཙ ཨུཏྟརིཾ སུཁཾ ནཱམ ནཏྠི། ཝུཏྟཉྷེཏཾ ‘‘ཨཡཾ སམཱདྷི པཙྩུཔྤནྣསུཁོ ཙེཝ ཨཱཡཏིཉྩ སུཁཝིཔཱཀོ’’ཏི (དཱི॰ ནི॰ ༣.༣༥༥; ཨ॰ ནི॰ ༥.༢༧)།
Bahujanāhitāyātiādīsu 0.mahājanassa jhānamaggādisampattinivāraṇena ahitāya, saggasampattinivāraṇena asukhāya, apāyūpapattihetubhāvena anatthāya. Akusaladhammavasena vā ahitāya, hitamattassapi abhāvā sugatiyampi nibbattanakakāyikacetasikadukkhāya uppajjatīti sambandho . Devamanussānanti idaṃ ‘‘bahuno janassā’’ti vuttesu ukkaṭṭhapuggalaniddeso. Aparo nayo – bahujanāhitāyāti bahujanassa mahato sattakāyassa ahitatthāya, diṭṭhadhammikasamparāyikaanatthāyāti attho. Asukhāyāti diṭṭhadhammikasamparāyikaasukhatthāya, duvidhadukkhatthāyāti attho. Anatthāyāti paramatthapaṭikkhepāya. Nibbānañhi paramattho, tato uttariṃ attho natthi. Ahitāyāti maggapaṭikkhepāya. Nibbānasampāpakamaggato hi uttariṃ hitaṃ nāma natthi. Dukkhāyāti ariyasukhavirādhanena vaṭṭadukkhatāya. Ye hi ariyasukhato viraddhā taṃ adhigantuṃ abhabbā, te vaṭṭadukkhe paribbhamanti, ariyasukhato ca uttariṃ sukhaṃ nāma natthi. Vuttañhetaṃ ‘‘ayaṃ samādhi paccuppannasukho ceva āyatiñca sukhavipāko’’ti (dī. ni. 3.355; a. ni. 5.27).
ཨིདཱནི ‘‘སངྒྷབྷེདོ’’ཏི སརཱུཔཏོ དསྶེཏྭཱ ཏསྶ ཨཧིཏཱདཱིནཾ ཨེཀནྟཧེཏུབྷཱཝཾ པཀཱསེཏུཾ ‘‘སངྒྷེ ཁོ པན, བྷིཀྑཝེ, བྷིནྣེ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ བྷིནྣེཏི ནིམིཏྟཏྠེ བྷུམྨཾ ཡཐཱ ‘‘ཨདྷནཱནཾ དྷནེ ཨནནུཔྤདཱིཡམཱནེ’’ཏི (དཱི॰ ནི॰ ༣.༩༡), བྷེདཧེཏཱུཏི ཨཏྠོ། ཨཉྙམཉྙཾ བྷཎྜནཱནཱིཏི ཙཏུནྣཾ པརིསཱནཾ ཏཔྤཀྑིཀཱནཉྩ ‘‘ཨེསོ དྷམྨོ, ནེསོ དྷམྨོ’’ཏི ཨཉྙམཉྙཾ ཝིཝདནཱནི། བྷཎྜནཉྷི ཀལཧསྶ པུབྦབྷཱགོ། པརིབྷཱསཱཏི ‘‘ཨིདཉྩིདཉྩ ཝོ ཨནཏྠཾ ཀརིསྶཱམཱ’’ཏི བྷཡུཔྤཱདནཝསེན ཏཛྫནཱ། པརིཀྑེཔཱཏི ཛཱཏིཨཱདིཝསེན པརིཏོ ཁེཔཱ, དསཧི ཨཀྐོསཝཏྠཱུཧི ཁུཾསནཝམྦྷནཱ། པརིཙྩཛནཱཏི ཨུཀྑེཔནིཡཀམྨཀརཎཱདིཝསེན ནིསྶཱརཎཱ། ཏཏྠཱཏི ཏསྨིཾ སངྒྷབྷེདེ, ཏནྣིམིཏྟེ ཝཱ བྷཎྜནཱདིཀེ། ཨཔྤསནྣཱཏི རཏནཏྟཡགུཎཱནཾ ཨནབྷིཉྙཱ། ན པསཱིདནྟཱིཏི ‘‘དྷམྨཙཱརིནོ སམཙཱརིནོ’’ཏིཨཱདིནཱ ཡྭཱཡཾ བྷིཀྑཱུསུ པསཱདནཱཀཱརོ, ཏཐཱ ན པསཱིདནྟི, ཏེསཾ ཝཱ སོཏབྦཾ སདྡྷཱཏབྦཾ ན མཉྙནྟི། ཏཐཱ ཙ དྷམྨེ སཏྠརི ཙ ཨཔྤསནྣཱཝ ཧོནྟི། ཨེཀཙྩཱནཾ ཨཉྙཐཏྟནྟི པུཐུཛྫནཱནཾ ཨཝིརུལ༹ྷསདྡྷཱནཾ པསཱདཉྙཐཏྟཾ།
Idāni ‘‘saṅghabhedo’’ti sarūpato dassetvā tassa ahitādīnaṃ ekantahetubhāvaṃ pakāsetuṃ ‘‘saṅghe kho pana, bhikkhave, bhinne’’tiādimāha. Tattha bhinneti nimittatthe bhummaṃ yathā ‘‘adhanānaṃ dhane ananuppadīyamāne’’ti (dī. ni. 3.91), bhedahetūti attho. Aññamaññaṃ bhaṇḍanānīti catunnaṃ parisānaṃ tappakkhikānañca ‘‘eso dhammo, neso dhammo’’ti aññamaññaṃ vivadanāni. Bhaṇḍanañhi kalahassa pubbabhāgo. Paribhāsāti ‘‘idañcidañca vo anatthaṃ karissāmā’’ti bhayuppādanavasena tajjanā. Parikkhepāti jātiādivasena parito khepā, dasahi akkosavatthūhi khuṃsanavambhanā. Pariccajanāti ukkhepaniyakammakaraṇādivasena nissāraṇā. Tatthāti tasmiṃ saṅghabhede, tannimitte vā bhaṇḍanādike. Appasannāti ratanattayaguṇānaṃ anabhiññā. Na pasīdantīti ‘‘dhammacārino samacārino’’tiādinā yvāyaṃ bhikkhūsu pasādanākāro, tathā na pasīdanti, tesaṃ vā sotabbaṃ saddhātabbaṃ na maññanti. Tathā ca dhamme satthari ca appasannāva honti. Ekaccānaṃ aññathattanti puthujjanānaṃ aviruḷhasaddhānaṃ pasādaññathattaṃ.
གཱཐཱཡཾ ཨཱཔཱཡིཀོཏིཨཱདཱིསུ ཨཔཱཡེ ནིབྦཏྟནཱརཧཏཱཡ ཨཱཔཱཡིཀོ། ཏཏྠཔི ཨཝཱིཙིསངྑཱཏེ མཧཱནིརཡེ ཨུཔྤཛྫཏཱིཏི ནེརཡིཀོ། ཨེཀཾ ཨནྟརཀཔྤཾ པརིཔུཎྞམེཝ ཀཏྭཱ ཏཏྠ ཏིཊྛཏཱིཏི ཀཔྤཊྛོ། སངྒྷབྷེདསངྑཱཏེ ཝགྒེ རཏོཏི ཝགྒརཏོ། ཨདྷམྨིཡཏཱཡ ཨདྷམྨོ། བྷེདཀརཝཏྠཱུཧི སངྒྷབྷེདསངྑཱཏེ ཨེཝ ཙ ཨདྷམྨེ ཋིཏོཏི ཨདྷམྨཊྛོ། ཡོགཀྑེམཱ པདྷཾསཏཱིཏི ཡོགཀྑེམཏོ ཧིཏཏོ པདྷཾསཏི པརིཧཱཡཏི, ཙཏཱུཧི ཝཱ ཡོགེཧི ཨནུཔདྡུཏཏྟཱ ཡོགཀྑེམཾ ནཱམ ཨརཧཏྟཾ ནིབྦཱནཉྩ, ཏཏོ པནསྶ དྷཾསནེ ཝཏྟབྦམེཝ ནཏྠི། དིཊྛིསཱིལསཱམཉྙཏོ སཾཧཏཊྛེན སངྒྷཾ, ཏཏོ ཨེཝ ཨེཀཀམྨཱདིཝིདྷཱནཡོགེན སམགྒཾ སཧིཏཾ། བྷེཏྭཱནཱཏི པུབྦེ ཝུཏྟལཀྑཎེན སངྒྷབྷེདེན བྷིནྡིཏྭཱ། ཀཔྤནྟི ཨཱཡུཀཔྤཾ། སོ པནེཏྠ ཨནྟརཀཔྤོཝ། ནིརཡམྷཱིཏི ཨཝཱིཙིམཧཱནིརཡམྷི།
Gāthāyaṃ āpāyikotiādīsu apāye nibbattanārahatāya āpāyiko. Tatthapi avīcisaṅkhāte mahāniraye uppajjatīti nerayiko. Ekaṃ antarakappaṃ paripuṇṇameva katvā tattha tiṭṭhatīti kappaṭṭho. Saṅghabhedasaṅkhāte vagge ratoti vaggarato. Adhammiyatāya adhammo. Bhedakaravatthūhi saṅghabhedasaṅkhāte eva ca adhamme ṭhitoti adhammaṭṭho. Yogakkhemā padhaṃsatīti yogakkhemato hitato padhaṃsati parihāyati, catūhi vā yogehi anupaddutattā yogakkhemaṃ nāma arahattaṃ nibbānañca, tato panassa dhaṃsane vattabbameva natthi. Diṭṭhisīlasāmaññato saṃhataṭṭhena saṅghaṃ, tato eva ekakammādividhānayogena samaggaṃ sahitaṃ. Bhetvānāti pubbe vuttalakkhaṇena saṅghabhedena bhinditvā. Kappanti āyukappaṃ. So panettha antarakappova. Nirayamhīti avīcimahānirayamhi.
ཨཊྛམསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Aṭṭhamasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཁུདྡཀནིཀཱཡ • Khuddakanikāya / ཨིཏིཝུཏྟཀཔཱལི༹ • Itivuttakapāḷi / ༨. སངྒྷབྷེདསུཏྟཾ • 8. Saṅghabhedasuttaṃ