| Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / မဟာဝဂ္ဂပာဠိ • Mahāvaggapāḷi |
၁၁၄. သင္ဃဘေဒေ အနာပတ္တိဝသ္သစ္ဆေဒဝာရော
114. Saṅghabhede anāpattivassacchedavāro
၂၀၂. ဣဓ ပန, ဘိက္ခဝေ, ဝသ္သူပဂတော ဘိက္ခု ပသ္သတိ သမ္ဗဟုလေ ဘိက္ခူ သင္ဃဘေဒာယ ပရက္ကမန္တေ။ တတ္ရ စေ ဘိက္ခုနော ဧဝံ ဟောတိ, ‘ဂရုကော ခော သင္ဃဘေဒော ဝုတ္တော ဘဂဝတာ; မာ မယိ သမ္မုခီဘူတေ သင္ဃော ဘိဇ္ဇီ’တိ, ပက္ကမိတဗ္ဗံ။ အနာပတ္တိ ဝသ္သစ္ဆေဒသ္သ။
202. Idha pana, bhikkhave, vassūpagato bhikkhu passati sambahule bhikkhū saṅghabhedāya parakkamante. Tatra ce bhikkhuno evaṃ hoti, ‘garuko kho saṅghabhedo vutto bhagavatā; mā mayi sammukhībhūte saṅgho bhijjī’ti, pakkamitabbaṃ. Anāpatti vassacchedassa.
ဣဓ ပန, ဘိက္ခဝေ, ဝသ္သူပဂတော ဘိက္ခု သုဏာတိ – ‘‘အသုကသ္မိံ ကိရ အာဝာသေ သမ္ဗဟုလာ ဘိက္ခူ သင္ဃဘေဒာယ ပရက္ကမန္တီ’’တိ။ တတ္ရ စေ ဘိက္ခုနော ဧဝံ ဟောတိ, ‘ဂရုကော ခော သင္ဃဘေဒော ဝုတ္တော ဘဂဝတာ; မာ မယိ သမ္မုခီဘူတေ သင္ဃော ဘိဇ္ဇီ’တိ, ပက္ကမိတဗ္ဗံ။ အနာပတ္တိ ဝသ္သစ္ဆေဒသ္သ။
Idha pana, bhikkhave, vassūpagato bhikkhu suṇāti – ‘‘asukasmiṃ kira āvāse sambahulā bhikkhū saṅghabhedāya parakkamantī’’ti. Tatra ce bhikkhuno evaṃ hoti, ‘garuko kho saṅghabhedo vutto bhagavatā; mā mayi sammukhībhūte saṅgho bhijjī’ti, pakkamitabbaṃ. Anāpatti vassacchedassa.
ဣဓ ပန, ဘိက္ခဝေ, ဝသ္သူပဂတော ဘိက္ခု သုဏာတိ – ‘‘အသုကသ္မိံ ကိရ အာဝာသေ သမ္ဗဟုလာ ဘိက္ခူ သင္ဃဘေဒာယ ပရက္ကမန္တီ’’တိ။ တတ္ရ စေ ဘိက္ခုနော ဧဝံ ဟောတိ – ‘‘တေ ခော မေ ဘိက္ခူ မိတ္တာ။ တ္ယာဟံ ဝက္ခာမိ ‘ဂရုကော ခော, အာဝုသော, သင္ဃဘေဒော ဝုတ္တော ဘဂဝတာ; မာယသ္မန္တာနံ သင္ဃဘေဒော ရုစ္စိတ္ထာ’တိ။ ကရိသ္သန္တိ မေ ဝစနံ, သုသ္သူသိသ္သန္တိ, သောတံ ဩဒဟိသ္သန္တီ’’တိ, ပက္ကမိတဗ္ဗံ။ အနာပတ္တိ ဝသ္သစ္ဆေဒသ္သ။
Idha pana, bhikkhave, vassūpagato bhikkhu suṇāti – ‘‘asukasmiṃ kira āvāse sambahulā bhikkhū saṅghabhedāya parakkamantī’’ti. Tatra ce bhikkhuno evaṃ hoti – ‘‘te kho me bhikkhū mittā. Tyāhaṃ vakkhāmi ‘garuko kho, āvuso, saṅghabhedo vutto bhagavatā; māyasmantānaṃ saṅghabhedo ruccitthā’ti. Karissanti me vacanaṃ, sussūsissanti, sotaṃ odahissantī’’ti, pakkamitabbaṃ. Anāpatti vassacchedassa.
ဣဓ ပန, ဘိက္ခဝေ, ဝသ္သူပဂတော ဘိက္ခု သုဏာတိ – ‘‘အသုကသ္မိံ ကိရ အာဝာသေ သမ္ဗဟုလာ ဘိက္ခူ သင္ဃဘေဒာယ ပရက္ကမန္တီ’’တိ။ တတ္ရ စေ ဘိက္ခုနော ဧဝံ ဟောတိ – ‘‘တေ ခော မေ ဘိက္ခူ န မိတ္တာ; အပိ စ ယေ တေသံ မိတ္တာ, တေ မေ မိတ္တာ။ တ္ယာဟံ ဝက္ခာမိ။ တေ ဝုတ္တာ တေ ဝက္ခန္တိ ‘ဂရုကော ခော, အာဝုသော, သင္ဃဘေဒော ဝုတ္တော ဘဂဝတာ; မာယသ္မန္တာနံ သင္ဃဘေဒော ရုစ္စိတ္ထာ’တိ။ ကရိသ္သန္တိ တေသံ ဝစနံ, သုသ္သူသိသ္သန္တိ, သောတံ ဩဒဟိသ္သန္တီ’’တိ, ပက္ကမိတဗ္ဗံ။ အနာပတ္တိ ဝသ္သစ္ဆေဒသ္သ။
Idha pana, bhikkhave, vassūpagato bhikkhu suṇāti – ‘‘asukasmiṃ kira āvāse sambahulā bhikkhū saṅghabhedāya parakkamantī’’ti. Tatra ce bhikkhuno evaṃ hoti – ‘‘te kho me bhikkhū na mittā; api ca ye tesaṃ mittā, te me mittā. Tyāhaṃ vakkhāmi. Te vuttā te vakkhanti ‘garuko kho, āvuso, saṅghabhedo vutto bhagavatā; māyasmantānaṃ saṅghabhedo ruccitthā’ti. Karissanti tesaṃ vacanaṃ, sussūsissanti, sotaṃ odahissantī’’ti, pakkamitabbaṃ. Anāpatti vassacchedassa.
ဣဓ ပန, ဘိက္ခဝေ, ဝသ္သူပဂတော ဘိက္ခု သုဏာတိ – ‘‘အသုကသ္မိံ ကိရ အာဝာသေ သမ္ဗဟုလေဟိ ဘိက္ခူဟိ သင္ဃော ဘိန္နော’’တိ။ တတ္ရ စေ ဘိက္ခုနော ဧဝံ ဟောတိ – ‘‘တေ ခော မေ ဘိက္ခူ မိတ္တာ။ တ္ယာဟံ ဝက္ခာမိ ‘ဂရုကော ခော, အာဝုသော, သင္ဃဘေဒော ဝုတ္တော ဘဂဝတာ; မာယသ္မန္တာနံ သင္ဃဘေဒော ရုစ္စိတ္ထာ’တိ။ ကရိသ္သန္တိ မေ ဝစနံ, သုသ္သူသိသ္သန္တိ, သောတံ ဩဒဟိသ္သန္တီ’’တိ, ပက္ကမိတဗ္ဗံ။ အနာပတ္တိ ဝသ္သစ္ဆေဒသ္သ။
Idha pana, bhikkhave, vassūpagato bhikkhu suṇāti – ‘‘asukasmiṃ kira āvāse sambahulehi bhikkhūhi saṅgho bhinno’’ti. Tatra ce bhikkhuno evaṃ hoti – ‘‘te kho me bhikkhū mittā. Tyāhaṃ vakkhāmi ‘garuko kho, āvuso, saṅghabhedo vutto bhagavatā; māyasmantānaṃ saṅghabhedo ruccitthā’ti. Karissanti me vacanaṃ, sussūsissanti, sotaṃ odahissantī’’ti, pakkamitabbaṃ. Anāpatti vassacchedassa.
ဣဓ ပန, ဘိက္ခဝေ, ဝသ္သူပဂတော ဘိက္ခု သုဏာတိ – ‘‘အသုကသ္မိံ ကိရ အာဝာသေ သမ္ဗဟုလေဟိ ဘိက္ခူဟိ သင္ဃော ဘိန္နော’’တိ။ တတ္ရ စေ ဘိက္ခုနော ဧဝံ ဟောတိ – ‘‘တေ ခော မေ ဘိက္ခူ န မိတ္တာ; အပိ စ, ယေ တေသံ မိတ္တာ တေ မေ မိတ္တာ။ တ္ယာဟံ ဝက္ခာမိ။ တေ ဝုတ္တာ တေ ဝက္ခန္တိ ‘ဂရုကော ခော, အာဝုသော, သင္ဃဘေဒော ဝုတ္တော ဘဂဝတာ; မာယသ္မန္တာနံ သင္ဃဘေဒော ရုစ္စိတ္ထာ’တိ။ ကရိသ္သန္တိ တေသံ ဝစနံ, သုသ္သူသိသ္သန္တိ , သောတံ ဩဒဟိသ္သန္တီ’’တိ, ပက္ကမိတဗ္ဗံ။ အနာပတ္တိ ဝသ္သစ္ဆေဒသ္သ။
Idha pana, bhikkhave, vassūpagato bhikkhu suṇāti – ‘‘asukasmiṃ kira āvāse sambahulehi bhikkhūhi saṅgho bhinno’’ti. Tatra ce bhikkhuno evaṃ hoti – ‘‘te kho me bhikkhū na mittā; api ca, ye tesaṃ mittā te me mittā. Tyāhaṃ vakkhāmi. Te vuttā te vakkhanti ‘garuko kho, āvuso, saṅghabhedo vutto bhagavatā; māyasmantānaṃ saṅghabhedo ruccitthā’ti. Karissanti tesaṃ vacanaṃ, sussūsissanti , sotaṃ odahissantī’’ti, pakkamitabbaṃ. Anāpatti vassacchedassa.
ဣဓ ပန, ဘိက္ခဝေ, ဝသ္သူပဂတော ဘိက္ခု သုဏာတိ – ‘‘အမုကသ္မိံ ကိရ အာဝာသေ သမ္ဗဟုလာ ဘိက္ခုနိယော သင္ဃဘေဒာယ ပရက္ကမန္တီ’’တိ။ တတ္ရ စေ ဘိက္ခုနော ဧဝံ ဟောတိ – ‘‘တာ ခော မေ ဘိက္ခုနိယော မိတ္တာ။ တာဟံ ဝက္ခာမိ ‘ဂရုကော ခော, ဘဂိနိယော, သင္ဃဘေဒော ဝုတ္တော ဘဂဝတာ; မာ ဘဂိနီနံ သင္ဃဘေဒော ရုစ္စိတ္ထာ’တိ။ ကရိသ္သန္တိ မေ ဝစနံ, သုသ္သူသိသ္သန္တိ, သောတံ ဩဒဟိသ္သန္တီ’’တိ, ပက္ကမိတဗ္ဗံ။ အနာပတ္တိ ဝသ္သစ္ဆေဒသ္သ။
Idha pana, bhikkhave, vassūpagato bhikkhu suṇāti – ‘‘amukasmiṃ kira āvāse sambahulā bhikkhuniyo saṅghabhedāya parakkamantī’’ti. Tatra ce bhikkhuno evaṃ hoti – ‘‘tā kho me bhikkhuniyo mittā. Tāhaṃ vakkhāmi ‘garuko kho, bhaginiyo, saṅghabhedo vutto bhagavatā; mā bhaginīnaṃ saṅghabhedo ruccitthā’ti. Karissanti me vacanaṃ, sussūsissanti, sotaṃ odahissantī’’ti, pakkamitabbaṃ. Anāpatti vassacchedassa.
ဣဓ ပန, ဘိက္ခဝေ, ဝသ္သူပဂတော ဘိက္ခု သုဏာတိ – ‘‘အမုကသ္မိံ ကိရ အာဝာသေ သမ္ဗဟုလာ ဘိက္ခုနိယော သင္ဃဘေဒာယ ပရက္ကမန္တီ’’တိ။ တတ္ရ စေ ဘိက္ခုနော ဧဝံ ဟောတိ – ‘‘တာ ခော မေ ဘိက္ခုနိယော န မိတ္တာ။ အပိ စ, ယာ တာသံ မိတ္တာ, တာ မေ မိတ္တာ။ တာဟံ ဝက္ခာမိ။ တာ ဝုတ္တာ တာ ဝက္ခန္တိ ‘ဂရုကော ခော, ဘဂိနိယော, သင္ဃဘေဒော ဝုတ္တော ဘဂဝတာ။ မာ ဘဂိနီနံ သင္ဃဘေဒော ရုစ္စိတ္ထာ’တိ။ ကရိသ္သန္တိ တာသံ ဝစနံ, သုသ္သူသိသ္သန္တိ, သောတံ ဩဒဟိသ္သန္တီ’’တိ, ပက္ကမိတဗ္ဗံ။ အနာပတ္တိ ဝသ္သစ္ဆေဒသ္သတိ။
Idha pana, bhikkhave, vassūpagato bhikkhu suṇāti – ‘‘amukasmiṃ kira āvāse sambahulā bhikkhuniyo saṅghabhedāya parakkamantī’’ti. Tatra ce bhikkhuno evaṃ hoti – ‘‘tā kho me bhikkhuniyo na mittā. Api ca, yā tāsaṃ mittā, tā me mittā. Tāhaṃ vakkhāmi. Tā vuttā tā vakkhanti ‘garuko kho, bhaginiyo, saṅghabhedo vutto bhagavatā. Mā bhaginīnaṃ saṅghabhedo ruccitthā’ti. Karissanti tāsaṃ vacanaṃ, sussūsissanti, sotaṃ odahissantī’’ti, pakkamitabbaṃ. Anāpatti vassacchedassati.
ဣဓ ပန, ဘိက္ခဝေ, ဝသ္သူပဂတော ဘိက္ခု သုဏာတိ – ‘‘အမုကသ္မိံ ကိရ အာဝာသေ သမ္ဗဟုလာဟိ ဘိက္ခုနီဟိ သင္ဃော ဘိန္နော’’တိ။ တတ္ရ စေ ဘိက္ခုနော ဧဝံ ဟောတိ – ‘‘တာ ခော မေ ဘိက္ခုနိယော မိတ္တာ။ တာဟံ ဝက္ခာမိ ‘ဂရုကော ခော, ဘဂိနိယော, သင္ဃဘေဒော ဝုတ္တော ဘဂဝတာ။ မာ ဘဂိနီနံ သင္ဃဘေဒော ရုစ္စိတ္ထာ’တိ။ ကရိသ္သန္တိ မေ ဝစနံ, သုသ္သူသိသ္သန္တိ, သောတံ ဩဒဟိသ္သန္တီ’’တိ, ပက္ကမိတဗ္ဗံ။ အနာပတ္တိ ဝသ္သစ္ဆေဒသ္သတိ။
Idha pana, bhikkhave, vassūpagato bhikkhu suṇāti – ‘‘amukasmiṃ kira āvāse sambahulāhi bhikkhunīhi saṅgho bhinno’’ti. Tatra ce bhikkhuno evaṃ hoti – ‘‘tā kho me bhikkhuniyo mittā. Tāhaṃ vakkhāmi ‘garuko kho, bhaginiyo, saṅghabhedo vutto bhagavatā. Mā bhaginīnaṃ saṅghabhedo ruccitthā’ti. Karissanti me vacanaṃ, sussūsissanti, sotaṃ odahissantī’’ti, pakkamitabbaṃ. Anāpatti vassacchedassati.
ဣဓ ပန, ဘိက္ခဝေ, ဝသ္သူပဂတော ဘိက္ခု သုဏာတိ – ‘‘အမုကသ္မိံ ကိရ အာဝာသေ သမ္ဗဟုလာဟိ ဘိက္ခုနီဟိ သင္ဃော ဘိန္နော’’တိ။ တတ္ရ စေ ဘိက္ခုနော ဧဝံ ဟောတိ – ‘‘တာ ခော မေ ဘိက္ခုနိယော န မိတ္တာ။ အပိ စ, ယာ တာသံ မိတ္တာ တာ မေ မိတ္တာ။ တာဟံ ဝက္ခာမိ။ တာ ဝုတ္တာ တာ ဝက္ခန္တိ ‘ဂရုကော ခော, ဘဂိနိယော 1, သင္ဃဘေဒော ဝုတ္တော ဘဂဝတာ; မာ ဘဂိနီနံ 2 သင္ဃဘေဒော ရုစ္စိတ္ထာ’တိ။ ကရိသ္သန္တိ တာသံ ဝစနံ, သုသ္သူသိသ္သန္တိ, သောတံ ဩဒဟိသ္သန္တီ’’တိ, ပက္ကမိတဗ္ဗံ။ အနာပတ္တိ ဝသ္သစ္ဆေဒသ္သာတိ။
Idha pana, bhikkhave, vassūpagato bhikkhu suṇāti – ‘‘amukasmiṃ kira āvāse sambahulāhi bhikkhunīhi saṅgho bhinno’’ti. Tatra ce bhikkhuno evaṃ hoti – ‘‘tā kho me bhikkhuniyo na mittā. Api ca, yā tāsaṃ mittā tā me mittā. Tāhaṃ vakkhāmi. Tā vuttā tā vakkhanti ‘garuko kho, bhaginiyo 3, saṅghabhedo vutto bhagavatā; mā bhaginīnaṃ 4 saṅghabhedo ruccitthā’ti. Karissanti tāsaṃ vacanaṃ, sussūsissanti, sotaṃ odahissantī’’ti, pakkamitabbaṃ. Anāpatti vassacchedassāti.
သင္ဃဘေဒေ အနာပတ္တိဝသ္သစ္ဆေဒဝာရော နိဋ္ဌိတော။
Saṅghabhede anāpattivassacchedavāro niṭṭhito.
Footnotes:
Related texts:
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / ဝိနယပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / မဟာဝဂ္ဂ-အဋ္ဌကထာ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / သင္ဃဘေဒေအနာပတ္တိဝသ္သစ္ဆေဒကထာ • Saṅghabhedeanāpattivassacchedakathā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ပာစိတ္ယာဒိယောဇနာပာဠိ • Pācityādiyojanāpāḷi / ၁၁၄. သင္ဃဘေဒေ အနာပတ္တိဝသ္သစ္ဆေဒကထာ • 114. Saṅghabhede anāpattivassacchedakathā
