Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པརིཝཱརཔཱལི༹ • Parivārapāḷi

    ༢. སངྒྷཱདིསེསཀཎྜཱདི

    2. Saṅghādisesakaṇḍādi

    ༡༩༤. ཨུཔཀྐམིཏྭཱ ཨསུཙིཾ མོཙནཔཙྩཡཱ ཀཏི ཨཱཔཏྟིཡོ ཨཱཔཛྫཏི? ཨུཔཀྐམིཏྭཱ ཨསུཙིམོཙནཔཙྩཡཱ ཏིསྶོ ཨཱཔཏྟིཡོ ཨཱཔཛྫཏི – ཙེཏེཏི ཨུཔཀྐམཏི མུཙྩཏི, ཨཱཔཏྟི སངྒྷཱདིསེསསྶ; ཙེཏེཏི ཨུཔཀྐམཏི ན མུཙྩཏི, ཨཱཔཏྟི ཐུལླཙྩཡསྶ; པཡོགེ དུཀྐཊཾ – ཨུཔཀྐམིཏྭཱ ཨསུཙིམོཙནཔཙྩཡཱ ཨིམཱ ཏིསྶོ ཨཱཔཏྟིཡོ ཨཱཔཛྫཏི།

    194. Upakkamitvā asuciṃ mocanapaccayā kati āpattiyo āpajjati? Upakkamitvā asucimocanapaccayā tisso āpattiyo āpajjati – ceteti upakkamati muccati, āpatti saṅghādisesassa; ceteti upakkamati na muccati, āpatti thullaccayassa; payoge dukkaṭaṃ – upakkamitvā asucimocanapaccayā imā tisso āpattiyo āpajjati.

    ཀཱཡསཾསགྒཾ སམཱཔཛྫནཔཙྩཡཱ ཀཏི ཨཱཔཏྟིཡོ ཨཱཔཛྫཏི? ཀཱཡསཾསགྒཾ སམཱཔཛྫནཔཙྩཡཱ པཉྩ ཨཱཔཏྟིཡོ ཨཱཔཛྫཏི – ཨཝསྶུཏཱ བྷིཀྑུནཱི ཨཝསྶུཏསྶ པུརིསཔུགྒལསྶ ཨདྷཀྑཀཾ ཨུབྦྷཛཱཎུམཎྜལཾ གཧཎཾ སཱདིཡཏི, ཨཱཔཏྟི པཱརཱཛིཀསྶ; བྷིཀྑུ ཀཱཡེན ཀཱཡཾ ཨཱམསཏི, ཨཱཔཏྟི སངྒྷཱདིསེསསྶ; ཀཱཡེན ཀཱཡཔཊིབདྡྷཾ ཨཱམསཏི, ཨཱཔཏྟི ཐུལླཙྩཡསྶ; ཀཱཡཔཊིབདྡྷེན ཀཱཡཔཊིབདྡྷཾ ཨཱམསཏི, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶ; ཨངྒུལིཔཏོདཀེ པཱཙིཏྟིཡཾ – ཀཱཡསཾསགྒཾ སམཱཔཛྫནཔཙྩཡཱ ཨིམཱ པཉྩ ཨཱཔཏྟིཡོ ཨཱཔཛྫཏི།

    Kāyasaṃsaggaṃ samāpajjanapaccayā kati āpattiyo āpajjati? Kāyasaṃsaggaṃ samāpajjanapaccayā pañca āpattiyo āpajjati – avassutā bhikkhunī avassutassa purisapuggalassa adhakkhakaṃ ubbhajāṇumaṇḍalaṃ gahaṇaṃ sādiyati, āpatti pārājikassa; bhikkhu kāyena kāyaṃ āmasati, āpatti saṅghādisesassa; kāyena kāyapaṭibaddhaṃ āmasati, āpatti thullaccayassa; kāyapaṭibaddhena kāyapaṭibaddhaṃ āmasati, āpatti dukkaṭassa; aṅgulipatodake pācittiyaṃ – kāyasaṃsaggaṃ samāpajjanapaccayā imā pañca āpattiyo āpajjati.

    མཱཏུགཱམཾ དུཊྛུལླཱཧི ཝཱཙཱཧི ཨོབྷཱསནཔཙྩཡཱ ཏིསྶོ ཨཱཔཏྟིཡོ ཨཱཔཛྫཏི – ཝཙྩམགྒཾ པསྶཱཝམགྒཾ ཨཱདིསྶ ཝཎྞམྤི བྷཎཏི ཨཝཎྞམྤི བྷཎཏི, ཨཱཔཏྟི སངྒྷཱདིསེསསྶ; ཝཙྩམགྒཾ པསྶཱཝམགྒཾ ཋཔེཏྭཱ ཨདྷཀྑཀཾ ཨུབྦྷཛཱཎུམཎྜལཾ ཨཱདིསྶ ཝཎྞམྤི བྷཎཏི ཨཝཎྞམྤི བྷཎཏི, ཨཱཔཏྟི ཐུལླཙྩཡསྶ; ཀཱཡཔཊིབདྡྷཾ ཨཱདིསྶ ཝཎྞམྤི བྷཎཏི ཨཝཎྞམྤི བྷཎཏི, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶ།

    Mātugāmaṃ duṭṭhullāhi vācāhi obhāsanapaccayā tisso āpattiyo āpajjati – vaccamaggaṃ passāvamaggaṃ ādissa vaṇṇampi bhaṇati avaṇṇampi bhaṇati, āpatti saṅghādisesassa; vaccamaggaṃ passāvamaggaṃ ṭhapetvā adhakkhakaṃ ubbhajāṇumaṇḍalaṃ ādissa vaṇṇampi bhaṇati avaṇṇampi bhaṇati, āpatti thullaccayassa; kāyapaṭibaddhaṃ ādissa vaṇṇampi bhaṇati avaṇṇampi bhaṇati, āpatti dukkaṭassa.

    ཨཏྟཀཱམཔཱརིཙརིཡཱཡ ཝཎྞཾ བྷཱསནཔཙྩཡཱ ཏིསྶོ ཨཱཔཏྟིཡོ ཨཱཔཛྫཏི – མཱཏུགཱམསྶ སནྟིཀེ ཨཏྟཀཱམཔཱརིཙརིཡཱཡ ཝཎྞཾ བྷཱསཏི, ཨཱཔཏྟི སངྒྷཱདིསེསསྶ; པཎྜཀསྶ སནྟིཀེ ཨཏྟཀཱམཔཱརིཙརིཡཱཡ ཝཎྞཾ བྷཱསཏི, ཨཱཔཏྟི ཐུལླཙྩཡསྶ; ཏིརཙྪཱནགཏསྶ སནྟིཀེ ཨཏྟཀཱམཔཱརིཙརིཡཱཡ ཝཎྞཾ བྷཱསཏི, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶ།

    Attakāmapāricariyāya vaṇṇaṃ bhāsanapaccayā tisso āpattiyo āpajjati – mātugāmassa santike attakāmapāricariyāya vaṇṇaṃ bhāsati, āpatti saṅghādisesassa; paṇḍakassa santike attakāmapāricariyāya vaṇṇaṃ bhāsati, āpatti thullaccayassa; tiracchānagatassa santike attakāmapāricariyāya vaṇṇaṃ bhāsati, āpatti dukkaṭassa.

    སཉྩརིཏྟཾ སམཱཔཛྫནཔཙྩཡཱ ཏིསྶོ ཨཱཔཏྟིཡོ ཨཱཔཛྫཏི – པཊིགྒཎྷཱཏི ཝཱིམཾསཏི པཙྩཱཧརཏི, ཨཱཔཏྟི སངྒྷཱདིསེསསྶ; པཊིགྒཎྷཱཏི ཝཱིམཾསཏི ན པཙྩཱཧརཏི, ཨཱཔཏྟི ཐུལླཙྩཡསྶ; པཊིགྒཎྷཱཏི ན ཝཱིམཾསཏི ན པཙྩཱཧརཏི, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶ།

    Sañcarittaṃ samāpajjanapaccayā tisso āpattiyo āpajjati – paṭiggaṇhāti vīmaṃsati paccāharati, āpatti saṅghādisesassa; paṭiggaṇhāti vīmaṃsati na paccāharati, āpatti thullaccayassa; paṭiggaṇhāti na vīmaṃsati na paccāharati, āpatti dukkaṭassa.

    སཉྙཱཙིཀཱཡ ཀུཊིཾ ཀཱརཱཔནཔཙྩཡཱ ཏིསྶོ ཨཱཔཏྟིཡོ ཨཱཔཛྫཏི – ཀཱརཱཔེཏི, པཡོགེ དུཀྐཊཾ; ཨེཀཾ པིཎྜཾ 1 ཨནཱགཏེ ཨཱཔཏྟི ཐུལླཙྩཡསྶ; ཏསྨིཾ པིཎྜེ ཨཱགཏེ ཨཱཔཏྟི སངྒྷཱདིསེསསྶ།

    Saññācikāya kuṭiṃ kārāpanapaccayā tisso āpattiyo āpajjati – kārāpeti, payoge dukkaṭaṃ; ekaṃ piṇḍaṃ 2 anāgate āpatti thullaccayassa; tasmiṃ piṇḍe āgate āpatti saṅghādisesassa.

    མཧལླཀཾ ཝིཧཱརཾ ཀཱརཱཔནཔཙྩཡཱ ཏིསྶོ ཨཱཔཏྟིཡོ ཨཱཔཛྫཏི – ཀཱརཱཔེཏི, པཡོགེ དུཀྐཊཾ; ཨེཀཾ པིཎྜཾ ཨནཱགཏེ, ཨཱཔཏྟི ཐུལླཙྩཡསྶ; ཏསྨིཾ པིཎྜེ ཨཱགཏེ ཨཱཔཏྟི སངྒྷཱདིསེསསྶ།

    Mahallakaṃ vihāraṃ kārāpanapaccayā tisso āpattiyo āpajjati – kārāpeti, payoge dukkaṭaṃ; ekaṃ piṇḍaṃ anāgate, āpatti thullaccayassa; tasmiṃ piṇḍe āgate āpatti saṅghādisesassa.

    བྷིཀྑུཾ ཨམཱུལཀེན པཱརཱཛིཀེན དྷམྨེན ཨནུདྡྷཾསནཔཙྩཡཱ ཏིསྶོ ཨཱཔཏྟིཡོ ཨཱཔཛྫཏི – ཨནོཀཱསཾ ཀཱརཱཔེཏྭཱ ཙཱཝནཱདྷིཔྤཱཡོ ཝདེཏི, ཨཱཔཏྟི སངྒྷཱདིསེསེན དུཀྐཊསྶ; ཨོཀཱསཾ ཀཱརཱཔེཏྭཱ ཨཀྐོསཱདྷིཔྤཱཡོ ཝདེཏི, ཨཱཔཏྟི ཨོམསཝཱདསྶ།

    Bhikkhuṃ amūlakena pārājikena dhammena anuddhaṃsanapaccayā tisso āpattiyo āpajjati – anokāsaṃ kārāpetvā cāvanādhippāyo vadeti, āpatti saṅghādisesena dukkaṭassa; okāsaṃ kārāpetvā akkosādhippāyo vadeti, āpatti omasavādassa.

    བྷིཀྑུཾ ཨཉྙབྷཱགིཡསྶ ཨདྷིཀརཎསྶ ཀིཉྩི དེསཾ ལེསམཏྟཾ ཨུཔཱདཱཡ པཱརཱཛིཀེན དྷམྨེན ཨནུདྡྷཾསནཔཙྩཡཱ ཏིསྶོ ཨཱཔཏྟིཡོ ཨཱཔཛྫཏི – ཨནོཀཱསཾ ཀཱརཱཔེཏྭཱ ཙཱཝནཱདྷིཔྤཱཡོ ཝདེཏི, ཨཱཔཏྟི སངྒྷཱདིསེསེན དུཀྐཊསྶ; ཨོཀཱསཾ ཀཱརཱཔེཏྭཱ ཨཀྐོསཱདྷིཔྤཱཡོ ཝདེཏི, ཨཱཔཏྟི ཨོམསཝཱདསྶ།

    Bhikkhuṃ aññabhāgiyassa adhikaraṇassa kiñci desaṃ lesamattaṃ upādāya pārājikena dhammena anuddhaṃsanapaccayā tisso āpattiyo āpajjati – anokāsaṃ kārāpetvā cāvanādhippāyo vadeti, āpatti saṅghādisesena dukkaṭassa; okāsaṃ kārāpetvā akkosādhippāyo vadeti, āpatti omasavādassa.

    སངྒྷབྷེདཀོ བྷིཀྑུ ཡཱཝཏཏིཡཾ སམནུབྷཱསནཱཡ ན པཊིནིསྶཛྫནཔཙྩཡཱ ཏིསྶོ ཨཱཔཏྟིཡོ ཨཱཔཛྫཏི – ཉཏྟིཡཱ དུཀྐཊཾ; དྭཱིཧི ཀམྨཝཱཙཱཧི ཐུལླཙྩཡཱ; ཀམྨཝཱཙཱཔརིཡོསཱནེ ཨཱཔཏྟི སངྒྷཱདིསེསསྶ།

    Saṅghabhedako bhikkhu yāvatatiyaṃ samanubhāsanāya na paṭinissajjanapaccayā tisso āpattiyo āpajjati – ñattiyā dukkaṭaṃ; dvīhi kammavācāhi thullaccayā; kammavācāpariyosāne āpatti saṅghādisesassa.

    བྷེདཀཱནུཝཏྟཀཱ བྷིཀྑཱུ ཡཱཝཏཏིཡཾ སམནུབྷཱསནཱཡ ན པཊིནིསྶཛྫནཔཙྩཡཱ ཏིསྶོ ཨཱཔཏྟིཡོ ཨཱཔཛྫཏི – ཉཏྟིཡཱ དུཀྐཊཾ; དྭཱིཧི ཀམྨཝཱཙཱཧི ཐུལླཙྩཡཱ; ཀམྨཝཱཙཱཔརིཡོསཱནེ ཨཱཔཏྟི སངྒྷཱདིསེསསྶ།

    Bhedakānuvattakā bhikkhū yāvatatiyaṃ samanubhāsanāya na paṭinissajjanapaccayā tisso āpattiyo āpajjati – ñattiyā dukkaṭaṃ; dvīhi kammavācāhi thullaccayā; kammavācāpariyosāne āpatti saṅghādisesassa.

    དུབྦཙོ བྷིཀྑུ ཡཱཝཏཏིཡཾ སམནུབྷཱསནཱཡ ན པཊིནིསྶཛྫནཔཙྩཡཱ ཏིསྶོ ཨཱཔཏྟིཡོ ཨཱཔཛྫཏི – ཉཏྟིཡཱ དུཀྐཊཾ; དྭཱིཧི ཀམྨཝཱཙཱཧི ཐུལླཙྩཡཱ; ཀམྨཝཱཙཱཔརིཡོསཱནེ ཨཱཔཏྟི སངྒྷཱདིསེསསྶ།

    Dubbaco bhikkhu yāvatatiyaṃ samanubhāsanāya na paṭinissajjanapaccayā tisso āpattiyo āpajjati – ñattiyā dukkaṭaṃ; dvīhi kammavācāhi thullaccayā; kammavācāpariyosāne āpatti saṅghādisesassa.

    ཀུལདཱུསཀོ བྷིཀྑུ ཡཱཝཏཏིཡཾ སམནུབྷཱསནཱཡ ན པཊིནིསྶཛྫནཔཙྩཡཱ ཏིསྶོ ཨཱཔཏྟིཡོ ཨཱཔཛྫཏི – ཉཏྟིཡཱ དུཀྐཊཾ; དྭཱིཧི ཀམྨཝཱཙཱཧི ཐུལླཙྩཡཱ; ཀམྨཝཱཙཱཔརིཡོསཱནེ ཨཱཔཏྟི སངྒྷཱདིསེསསྶ…པེ॰…།

    Kuladūsako bhikkhu yāvatatiyaṃ samanubhāsanāya na paṭinissajjanapaccayā tisso āpattiyo āpajjati – ñattiyā dukkaṭaṃ; dvīhi kammavācāhi thullaccayā; kammavācāpariyosāne āpatti saṅghādisesassa…pe….

    ཨནཱདརིཡཾ པཊིཙྩ ཨུདཀེ ཨུཙྩཱརཾ ཝཱ པསྶཱཝཾ ཝཱ ཁེལ༹ཾ ཝཱ ཀརཎཔཙྩཡཱ ཀཏི ཨཱཔཏྟིཡོ ཨཱཔཛྫཏི? ཨནཱདརིཡཾ པཊིཙྩ ཨུདཀེ ཨུཙྩཱརཾ ཝཱ པསྶཱཝཾ ཝཱ ཁེལ༹ཾ ཝཱ ཀརཎཔཙྩཡཱ ཨེཀཾ ཨཱཔཏྟིཾ ཨཱཔཛྫཏི། དུཀྐཊཾ – ཨནཱདརིཡཾ པཊིཙྩ ཨུདཀེ ཨུཙྩཱརཾ ཝཱ པསྶཱཝཾ ཝཱ ཁེལ༹ཾ ཝཱ ཀརཎཔཙྩཡཱ ཨིམཾ ཨེཀཾ ཨཱཔཏྟིཾ ཨཱཔཛྫཏི།

    Anādariyaṃ paṭicca udake uccāraṃ vā passāvaṃ vā kheḷaṃ vā karaṇapaccayā kati āpattiyo āpajjati? Anādariyaṃ paṭicca udake uccāraṃ vā passāvaṃ vā kheḷaṃ vā karaṇapaccayā ekaṃ āpattiṃ āpajjati. Dukkaṭaṃ – anādariyaṃ paṭicca udake uccāraṃ vā passāvaṃ vā kheḷaṃ vā karaṇapaccayā imaṃ ekaṃ āpattiṃ āpajjati.

    ཀཏཱཔཏྟིཝཱརོ ནིཊྛིཏོ དུཏིཡོ།

    Katāpattivāro niṭṭhito dutiyo.







    Footnotes:
    1. ཨེཀཔིཎྜེ (སྱཱ॰)
    2. ekapiṇḍe (syā.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact