| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бариваарабаал̣и • Parivārapāḷi |
2. сан̇гхаад̣̇исзсаган̣д̣ам̣
2. Saṅghādisesakaṇḍaṃ
206. яам̣ д̇зна бхаг̇авад̇аа ж̇аанад̇аа бассад̇аа арахад̇аа саммаасамб̣уд̣̇д̇хзна уссаяаваад̣̇игааяа бхигкунияаа ад̣д̣ам̣ гаронд̇ияаа сан̇гхаад̣̇исзсо гад̇т̇а бан̃н̃ад̇д̇о? гам̣ аараб̣бха? гисмим̣ вад̇т̇усмим̣…бз… гзнаабхад̇анд̇и?
206. Yaṃ tena bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena ussayavādikāya bhikkhuniyā aḍḍaṃ karontiyā saṅghādiseso kattha paññatto? Kaṃ ārabbha? Kismiṃ vatthusmiṃ…pe… kenābhatanti?
207. яам̣ д̇зна бхаг̇авад̇аа ж̇аанад̇аа бассад̇аа арахад̇аа саммаасамб̣уд̣̇д̇хзна уссаяаваад̣̇игааяа бхигкунияаа ад̣д̣ам̣ гаронд̇ияаа сан̇гхаад̣̇исзсо гад̇т̇а бан̃н̃ад̇д̇од̇и? саавад̇т̇ияам̣ бан̃н̃ад̇д̇о. гам̣ аараб̣бхаад̇и? т̇уллананд̣̇ам̣ бхигкуним̣ аараб̣бха. гисмим̣ вад̇т̇усминд̇и? т̇уллананд̣̇аа бхигкуний уссаяаваад̣̇игаа вихари, д̇асмим̣ вад̇т̇усмим̣. ад̇т̇и д̇ад̇т̇а бан̃н̃ад̇д̇и, анубан̃н̃ад̇д̇и, ануббаннабан̃н̃ад̇д̇ийд̇и? згаа бан̃н̃ад̇д̇и. анубан̃н̃ад̇д̇и ануббаннабан̃н̃ад̇д̇и д̇асмим̣ над̇т̇и. саб̣б̣ад̇т̇абан̃н̃ад̇д̇и, бад̣̇зсабан̃н̃ад̇д̇ийд̇и? саб̣б̣ад̇т̇абан̃н̃ад̇д̇и. саад̇хааран̣абан̃н̃ад̇д̇и, асаад̇хааран̣абан̃н̃ад̇д̇ийд̇и? асаад̇хааран̣абан̃н̃ад̇д̇и. згад̇обан̃н̃ад̇д̇и, убхад̇обан̃н̃ад̇д̇ийд̇и? згад̇обан̃н̃ад̇д̇и. жад̇уннам̣ баад̇имогкуд̣̇д̣̇зсаанам̣ гад̇т̇ог̇ад̇хам̣ гад̇т̇а барияаабаннанд̇и? нид̣̇ааног̇ад̇хам̣ нид̣̇аанабарияаабаннам̣ . гад̇амзна уд̣̇д̣̇зсзна уд̣̇д̣̇зсам̣ ааг̇ажчад̇ийд̇и? д̇ад̇иязна уд̣̇д̣̇зсзна уд̣̇д̣̇зсам̣ ааг̇ажчад̇и. жад̇уннам̣ вибад̇д̇ийнам̣ гад̇амаа вибад̇д̇ийд̇и? сийлавибад̇д̇и. сад̇д̇аннам̣ аабад̇д̇игканд̇хаанам̣ гад̇амо аабад̇д̇игканд̇ход̇и? сан̇гхаад̣̇исзсаабад̇д̇игканд̇хо. чаннам̣ аабад̇д̇исамудтаанаанам̣ гад̇ихи самудтаанзхи самудтаад̇ийд̇и? д̣̇вийхи самудтаанзхи самудтаад̇и – сияаа гааяад̇о жа ваажад̇о жа самудтаад̇и, на жид̇д̇ад̇о; сияаа гааяад̇о жа ваажад̇о жа жид̇д̇ад̇о жа самудтаад̇и…бз… гзнаабхад̇анд̇и? барамбараабхад̇ам̣ –
207. Yaṃ tena bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena ussayavādikāya bhikkhuniyā aḍḍaṃ karontiyā saṅghādiseso kattha paññattoti? Sāvatthiyaṃ paññatto. Kaṃ ārabbhāti? Thullanandaṃ bhikkhuniṃ ārabbha. Kismiṃ vatthusminti? Thullanandā bhikkhunī ussayavādikā vihari, tasmiṃ vatthusmiṃ. Atthi tattha paññatti, anupaññatti, anuppannapaññattīti? Ekā paññatti. Anupaññatti anuppannapaññatti tasmiṃ natthi. Sabbatthapaññatti, padesapaññattīti? Sabbatthapaññatti. Sādhāraṇapaññatti, asādhāraṇapaññattīti? Asādhāraṇapaññatti. Ekatopaññatti, ubhatopaññattīti? Ekatopaññatti. Catunnaṃ pātimokkhuddesānaṃ katthogadhaṃ kattha pariyāpannanti? Nidānogadhaṃ nidānapariyāpannaṃ . Katamena uddesena uddesaṃ āgacchatīti? Tatiyena uddesena uddesaṃ āgacchati. Catunnaṃ vipattīnaṃ katamā vipattīti? Sīlavipatti. Sattannaṃ āpattikkhandhānaṃ katamo āpattikkhandhoti? Saṅghādisesāpattikkhandho. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ katihi samuṭṭhānehi samuṭṭhātīti? Dvīhi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti – siyā kāyato ca vācato ca samuṭṭhāti, na cittato; siyā kāyato ca vācato ca cittato ca samuṭṭhāti…pe… kenābhatanti? Paramparābhataṃ –
убаали д̣̇аасаго жзва, сон̣аго сиг̇г̇аво д̇ат̇аа;
Upāli dāsako ceva, soṇako siggavo tathā;
мог̇г̇алибуд̇д̇зна бан̃жамаа, зд̇з ж̇амб̣усиривхаяз. …бз…;
Moggaliputtena pañcamā, ete jambusirivhaye. …pe…;
зд̇з нааг̇аа махаабан̃н̃аа, винаяан̃н̃уу маг̇г̇аговид̣̇аа;
Ete nāgā mahāpaññā, vinayaññū maggakovidā;
винаяам̣ д̣̇ийбз багаасзсум̣, бидагам̣ д̇амб̣абан̣н̣ияаад̇и.
Vinayaṃ dīpe pakāsesuṃ, piṭakaṃ tambapaṇṇiyāti.
208. жорим̣ вудтаабзнд̇ияаа сан̇гхаад̣̇исзсо гад̇т̇а бан̃н̃ад̇д̇од̇и? саавад̇т̇ияам̣ бан̃н̃ад̇д̇о. гам̣ аараб̣бхаад̇и? т̇уллананд̣̇ам̣ бхигкуним̣ аараб̣бха. гисмим̣ вад̇т̇усминд̇и? т̇уллананд̣̇аа бхигкуний жорим̣ вудтаабзси, д̇асмим̣ вад̇т̇усмим̣. згаа бан̃н̃ад̇д̇и. чаннам̣ аабад̇д̇исамудтаанаанам̣ д̣̇вийхи самудтаанзхи самудтаад̇и – сияаа ваажад̇о жа жид̇д̇ад̇о жа самудтаад̇и, на гааяад̇о; сияаа гааяад̇о жа ваажад̇о жа жид̇д̇ад̇о жа самудтаад̇и…бз….
208. Coriṃ vuṭṭhāpentiyā saṅghādiseso kattha paññattoti? Sāvatthiyaṃ paññatto. Kaṃ ārabbhāti? Thullanandaṃ bhikkhuniṃ ārabbha. Kismiṃ vatthusminti? Thullanandā bhikkhunī coriṃ vuṭṭhāpesi, tasmiṃ vatthusmiṃ. Ekā paññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ dvīhi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti – siyā vācato ca cittato ca samuṭṭhāti, na kāyato; siyā kāyato ca vācato ca cittato ca samuṭṭhāti…pe….
209. згааяа г̇ааманд̇арам̣ г̇ажчанд̇ияаа сан̇гхаад̣̇исзсо гад̇т̇а бан̃н̃ад̇д̇од̇и? саавад̇т̇ияам̣ бан̃н̃ад̇д̇о. гам̣ аараб̣бхаад̇и? ан̃н̃ад̇арам̣ бхигкуним̣ аараб̣бха. гисмим̣ вад̇т̇усминд̇и? ан̃н̃ад̇араа бхигкуний згаа г̇ааманд̇арам̣ г̇ажчи, д̇асмим̣ вад̇т̇усмим̣. згаа бан̃н̃ад̇д̇и, д̇иссо анубан̃н̃ад̇д̇ияо. чаннам̣ аабад̇д̇исамудтаанаанам̣ згзна самудтаанзна самудтаад̇и – батамабаарааж̇игз…бз….
209. Ekāya gāmantaraṃ gacchantiyā saṅghādiseso kattha paññattoti? Sāvatthiyaṃ paññatto. Kaṃ ārabbhāti? Aññataraṃ bhikkhuniṃ ārabbha. Kismiṃ vatthusminti? Aññatarā bhikkhunī ekā gāmantaraṃ gacchi, tasmiṃ vatthusmiṃ. Ekā paññatti, tisso anupaññattiyo. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – paṭhamapārājike…pe….
210. самаг̇г̇зна сан̇гхзна угкид̇д̇ам̣ бхигкуним̣ д̇хаммзна винаязна сад̇т̇усаасанзна анабалогзд̇ваа гаарагасан̇гхам̣ анан̃н̃ааяа г̇ан̣асса чанд̣̇ам̣ осаарзнд̇ияаа сан̇гхаад̣̇исзсо гад̇т̇а бан̃н̃ад̇д̇од̇и? саавад̇т̇ияам̣ бан̃н̃ад̇д̇о. гам̣ аараб̣бхаад̇и? т̇уллананд̣̇ам̣ бхигкуним̣ аараб̣бха. гисмим̣ вад̇т̇усминд̇и? т̇уллананд̣̇аа бхигкуний самаг̇г̇зна сан̇гхзна угкид̇д̇ам̣ бхигкуним̣ д̇хаммзна винаязна сад̇т̇усаасанзна анабалогзд̇ваа гаарагасан̇гхам̣ анан̃н̃ааяа г̇ан̣асса чанд̣̇ам̣ осаарзси, д̇асмим̣ вад̇т̇усмим̣. згаа бан̃н̃ад̇д̇и. чаннам̣ аабад̇д̇исамудтаанаанам̣ згзна самудтаанзна самудтаад̇и – д̇хуранигкзбз…бз….
210. Samaggena saṅghena ukkhittaṃ bhikkhuniṃ dhammena vinayena satthusāsanena anapaloketvā kārakasaṅghaṃ anaññāya gaṇassa chandaṃ osārentiyā saṅghādiseso kattha paññattoti? Sāvatthiyaṃ paññatto. Kaṃ ārabbhāti? Thullanandaṃ bhikkhuniṃ ārabbha. Kismiṃ vatthusminti? Thullanandā bhikkhunī samaggena saṅghena ukkhittaṃ bhikkhuniṃ dhammena vinayena satthusāsanena anapaloketvā kārakasaṅghaṃ anaññāya gaṇassa chandaṃ osāresi, tasmiṃ vatthusmiṃ. Ekā paññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – dhuranikkhepe…pe….
211. авассуд̇ааяа бхигкунияаа авассуд̇асса бурисабуг̇г̇аласса хад̇т̇ад̇о каад̣̇анийяам̣ ваа бхож̇анийяам̣ ваа сахад̇т̇аа бадиг̇г̇ахзд̇ваа бхун̃ж̇анд̇ияаа сан̇гхаад̣̇исзсо гад̇т̇а бан̃н̃ад̇д̇од̇и? саавад̇т̇ияам̣ бан̃н̃ад̇д̇о. гам̣ аараб̣бхаад̇и? сунд̣̇арийнанд̣̇ам̣ бхигкуним̣ аараб̣бха. гисмим̣ вад̇т̇усминд̇и? сунд̣̇арийнанд̣̇аа бхигкуний авассуд̇аа авассуд̇асса бурисабуг̇г̇аласса хад̇т̇ад̇о аамисам̣ бадиг̇г̇ахзси, д̇асмим̣ вад̇т̇усмим̣. згаа бан̃н̃ад̇д̇и. чаннам̣ аабад̇д̇исамудтаанаанам̣ згзна самудтаанзна самудтаад̇и – батамабаарааж̇игз…бз….
211. Avassutāya bhikkhuniyā avassutassa purisapuggalassa hatthato khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā sahatthā paṭiggahetvā bhuñjantiyā saṅghādiseso kattha paññattoti? Sāvatthiyaṃ paññatto. Kaṃ ārabbhāti? Sundarīnandaṃ bhikkhuniṃ ārabbha. Kismiṃ vatthusminti? Sundarīnandā bhikkhunī avassutā avassutassa purisapuggalassa hatthato āmisaṃ paṭiggahesi, tasmiṃ vatthusmiṃ. Ekā paññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – paṭhamapārājike…pe….
212. ‘‘гим̣ д̇з, аяяз, зсо бурисабуг̇г̇ало гариссад̇и авассуд̇о ваа анавассуд̇о ваа, яад̇о д̇вам̣ анавассуд̇аа! ин̇гха, аяяз, яам̣ д̇з зсо бурисабуг̇г̇ало д̣̇зд̇и каад̣̇анийяам̣ ваа бхож̇анийяам̣ ваа, д̇ам̣ д̇вам̣ сахад̇т̇аа бадиг̇г̇ахзд̇ваа каад̣̇а ваа бхун̃ж̇а ваа’’д̇и уяяож̇знд̇ияаа сан̇гхаад̣̇исзсо гад̇т̇а бан̃н̃ад̇д̇од̇и? саавад̇т̇ияам̣ бан̃н̃ад̇д̇о. гам̣ араб̣бхаад̇и? ан̃н̃ад̇арам̣ бхигкуним̣ аараб̣бха. гисмим̣ вад̇т̇усминд̇и? ан̃н̃ад̇араа бхигкуний –‘‘гим̣ д̇з, аяяз, зсо бурисабуг̇г̇ало гариссад̇и авассуд̇о ваа анавассуд̇о ваа, яад̇о д̇вам̣ анавассуд̇аа! ин̇гха, аяяз, яам̣ д̇з зсо бурисабуг̇г̇ало д̣̇зд̇и каад̣̇анийяам̣ ваа бхож̇анийяам̣ ваа, д̇ам̣ д̇вам̣ сахад̇т̇аа бадиг̇г̇ахзд̇ваа каад̣̇а ваа бхун̃ж̇а ваа’’д̇и уяяож̇зси, д̇асмим̣ вад̇т̇усмим̣. згаа бан̃н̃ад̇д̇и. чаннам̣ аабад̇д̇исамудтаанаанам̣ д̇ийхи самудтаанзхи самудтаад̇и…бз….
212. ‘‘Kiṃ te, ayye, eso purisapuggalo karissati avassuto vā anavassuto vā, yato tvaṃ anavassutā! Iṅgha, ayye, yaṃ te eso purisapuggalo deti khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā, taṃ tvaṃ sahatthā paṭiggahetvā khāda vā bhuñja vā’’ti uyyojentiyā saṅghādiseso kattha paññattoti? Sāvatthiyaṃ paññatto. Kaṃ arabbhāti? Aññataraṃ bhikkhuniṃ ārabbha. Kismiṃ vatthusminti? Aññatarā bhikkhunī –‘‘kiṃ te, ayye, eso purisapuggalo karissati avassuto vā anavassuto vā, yato tvaṃ anavassutā! Iṅgha, ayye, yaṃ te eso purisapuggalo deti khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā, taṃ tvaṃ sahatthā paṭiggahetvā khāda vā bhuñja vā’’ti uyyojesi, tasmiṃ vatthusmiṃ. Ekā paññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ tīhi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti…pe….
213. губид̇ааяа анад̇д̇аманааяа бхигкунияаа яаавад̇ад̇ияам̣ саманубхаасанааяа на бадиниссаж̇ж̇анд̇ияаа сан̇гхаад̣̇исзсо гад̇т̇а бан̃н̃ад̇д̇од̇и? саавад̇т̇ияам̣ бан̃н̃ад̇д̇о. гам̣ аараб̣бхаад̇и? жан̣д̣агаал̣им̣ бхигкуним̣ аараб̣бха. гисмим̣ вад̇т̇усминд̇и? жан̣д̣агаал̣ий бхигкуний губид̇аа анад̇д̇аманаа звам̣ аважа – ‘‘б̣уд̣̇д̇хам̣ бажжаажигкаами, д̇хаммам̣ бажжаажигкаами, сан̇гхам̣ бажжаажигкаами, сигкам̣ бажжаажигкаамий’’д̇и, д̇асмим̣ вад̇т̇усмим̣. згаа бан̃н̃ад̇д̇и. чаннам̣ аабад̇д̇исамудтаанаанам̣ згзна самудтаанзна самудтаад̇и – д̇хуранигкзбз…бз….
213. Kupitāya anattamanāya bhikkhuniyā yāvatatiyaṃ samanubhāsanāya na paṭinissajjantiyā saṅghādiseso kattha paññattoti? Sāvatthiyaṃ paññatto. Kaṃ ārabbhāti? Caṇḍakāḷiṃ bhikkhuniṃ ārabbha. Kismiṃ vatthusminti? Caṇḍakāḷī bhikkhunī kupitā anattamanā evaṃ avaca – ‘‘buddhaṃ paccācikkhāmi, dhammaṃ paccācikkhāmi, saṅghaṃ paccācikkhāmi, sikkhaṃ paccācikkhāmī’’ti, tasmiṃ vatthusmiṃ. Ekā paññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – dhuranikkhepe…pe….
214. гисмин̃жид̣̇зва ад̇хигаран̣з бажжаагад̇ааяа бхигкунияаа яаавад̇ад̇ияам̣ саманубхаасанааяа на бадиниссаж̇ж̇анд̇ияаа сан̇гхаад̣̇исзсо гад̇т̇а бан̃н̃ад̇д̇од̇и? саавад̇т̇ияам̣ бан̃н̃ад̇д̇о. гам̣ аараб̣бхаад̇и? жан̣д̣агаал̣им̣ бхигкуним̣ аараб̣бха. гисмим̣ вад̇т̇усминд̇и? жан̣д̣агаал̣ий бхигкуний гисмин̃жид̣̇зва ад̇хигаран̣з бажжаагад̇аа губид̇аа анад̇д̇аманаа звам̣ аважа – ‘‘чанд̣̇аг̇ааминияо жа бхигкунияо, д̣̇осаг̇ааминияо жа бхигкунияо, мохаг̇ааминияо жа бхигкунияо, бхаяаг̇ааминияо жа бхигкунияо’’д̇и, д̇асмим̣ вад̇т̇усмим̣. згаа бан̃н̃ад̇д̇и. чаннам̣ аабад̇д̇исамудтаанаанам̣ згзна самудтаанзна самудтаад̇и – д̇хуранигкзбз…бз….
214. Kismiñcideva adhikaraṇe paccākatāya bhikkhuniyā yāvatatiyaṃ samanubhāsanāya na paṭinissajjantiyā saṅghādiseso kattha paññattoti? Sāvatthiyaṃ paññatto. Kaṃ ārabbhāti? Caṇḍakāḷiṃ bhikkhuniṃ ārabbha. Kismiṃ vatthusminti? Caṇḍakāḷī bhikkhunī kismiñcideva adhikaraṇe paccākatā kupitā anattamanā evaṃ avaca – ‘‘chandagāminiyo ca bhikkhuniyo, dosagāminiyo ca bhikkhuniyo, mohagāminiyo ca bhikkhuniyo, bhayagāminiyo ca bhikkhuniyo’’ti, tasmiṃ vatthusmiṃ. Ekā paññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – dhuranikkhepe…pe….
215. сам̣садтаанам̣ бхигкунийнам̣ яаавад̇ад̇ияам̣ саманубхаасанааяа на бадиниссаж̇ж̇анд̇ийнам̣ сан̇гхаад̣̇исзсо гад̇т̇а бан̃н̃ад̇д̇од̇и? саавад̇т̇ияам̣ бан̃н̃ад̇д̇о. гам̣ аараб̣бхаад̇и? самб̣ахулаа бхигкунияо аараб̣бха. гисмим̣ вад̇т̇усминд̇и? самб̣ахулаа бхигкунияо сам̣садтаа вихарим̣су, д̇асмим̣ вад̇т̇усмим̣. згаа бан̃н̃ад̇д̇и. чаннам̣ аабад̇д̇исамудтаанаанам̣ згзна самудтаанзна самудтаад̇и – д̇хуранигкзбз…бз….
215. Saṃsaṭṭhānaṃ bhikkhunīnaṃ yāvatatiyaṃ samanubhāsanāya na paṭinissajjantīnaṃ saṅghādiseso kattha paññattoti? Sāvatthiyaṃ paññatto. Kaṃ ārabbhāti? Sambahulā bhikkhuniyo ārabbha. Kismiṃ vatthusminti? Sambahulā bhikkhuniyo saṃsaṭṭhā vihariṃsu, tasmiṃ vatthusmiṃ. Ekā paññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – dhuranikkhepe…pe….
216. ‘‘сам̣садтаава, аяяз, д̇умхз вихарат̇а. маа д̇умхз наанаа вихарид̇т̇аа’’д̇и уяяож̇знд̇ияаа яаавад̇ад̇ияам̣ саманубхаасанааяа на бадиниссаж̇ж̇анд̇ияаа сан̇гхаад̣̇исзсо гад̇т̇а бан̃н̃ад̇д̇од̇и? саавад̇т̇ияам̣ бан̃н̃ад̇д̇о. гам̣ аараб̣бхаад̇и? т̇уллананд̣̇ам̣ бхигкуним̣ аараб̣бха. гисмим̣ вад̇т̇усминд̇и? т̇уллананд̣̇аа бхигкуний – ‘‘сам̣садтаава аяяз, д̇умхз вихарат̇а, маа д̇умхз наанаа вихарид̇т̇аа’’д̇и уяяож̇зси, д̇асмим̣ вад̇т̇усмим̣. згаа бан̃н̃ад̇д̇и. чаннам̣ аабад̇д̇исамудтаанаанам̣ згзна самудтаанзна самудтаад̇и – д̇хуранигкзбз…бз….
216. ‘‘Saṃsaṭṭhāva, ayye, tumhe viharatha. Mā tumhe nānā viharitthā’’ti uyyojentiyā yāvatatiyaṃ samanubhāsanāya na paṭinissajjantiyā saṅghādiseso kattha paññattoti? Sāvatthiyaṃ paññatto. Kaṃ ārabbhāti? Thullanandaṃ bhikkhuniṃ ārabbha. Kismiṃ vatthusminti? Thullanandā bhikkhunī – ‘‘saṃsaṭṭhāva ayye, tumhe viharatha, mā tumhe nānā viharitthā’’ti uyyojesi, tasmiṃ vatthusmiṃ. Ekā paññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – dhuranikkhepe…pe….
д̣̇аса сан̇гхаад̣̇исзсаа нидтид̇аа.
Dasa saṅghādisesā niṭṭhitā.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
Tassuddānaṃ –
уссаяажори г̇ааманд̇ам̣, угкид̇д̇ам̣ каад̣̇анзна жа;
Ussayacori gāmantaṃ, ukkhittaṃ khādanena ca;
гим̣ д̇з губид̇аа гисмин̃жи, сам̣садтаа н̃ааяад̇з д̣̇асаад̇и.
Kiṃ te kupitā kismiñci, saṃsaṭṭhā ñāyate dasāti.
