Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝིནཡཝིནིཙྪཡ-ཨུཏྟརཝིནིཙྪཡ • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya

    སངྒྷཱདིསེསཀཐཱ

    Saṅghādisesakathā

    ༣༢༥.

    325.

    མོཙེཏུཀཱམཏཱཙིཏྟཾ, ཝཱཡཱམོ སུཀྐམོཙནཾ།

    Mocetukāmatācittaṃ, vāyāmo sukkamocanaṃ;

    ཨཉྙཏྲ སུཔིནནྟེན, ཧོཏི སངྒྷཱདིསེསཏཱ༎

    Aññatra supinantena, hoti saṅghādisesatā.

    ༣༢༦.

    326.

    པརེནུཔཀྐམཱཔེཏྭཱ, ཨངྒཛཱཏཾ པནཏྟནོ།

    Parenupakkamāpetvā, aṅgajātaṃ panattano;

    སུཀྐཾ ཡདི ཝིམོཙེཏི, གརུཀཾ ཏསྶ ནིདྡིསེ༎

    Sukkaṃ yadi vimoceti, garukaṃ tassa niddise.

    ༣༢༧.

    327.

    སཉྩིཙྩུཔཀྐམནྟསྶ, ཨངྒཛཱཏཾ པནཏྟནོ།

    Sañciccupakkamantassa, aṅgajātaṃ panattano;

    ཐུལླཙྩཡཾ སམུདྡིཊྛཾ, སཙེ སུཀྐཾ ན མུཙྩཏི༎

    Thullaccayaṃ samuddiṭṭhaṃ, sace sukkaṃ na muccati.

    ༣༢༨.

    328.

    སཉྩིཙྩུཔཀྐམནྟསྶ , ཨཱཀཱསེ ཀམྤནེནཔི།

    Sañciccupakkamantassa , ākāse kampanenapi;

    ཧོཏི ཐུལླཙྩཡཾ ཏསྶ, ཡདི སུཀྐཾ ན མུཙྩཏི༎

    Hoti thullaccayaṃ tassa, yadi sukkaṃ na muccati.

    ༣༢༩.

    329.

    ཝཏྠིཾ ཀཱིལཱ༹ཡ པཱུརེཏྭཱ, པསྶཱཝེཏུཾ ན ཝཊྚཏི།

    Vatthiṃ kīḷāya pūretvā, passāvetuṃ na vaṭṭati;

    ནིམིཏྟཾ པན ཧཏྠེན, ཀཱིལཱ༹པེནྟསྶ དུཀྐཊཾ༎

    Nimittaṃ pana hatthena, kīḷāpentassa dukkaṭaṃ.

    ༣༣༠.

    330.

    ཏིསྶནྣཾ པན ཨིཏྠཱིནཾ, ནིམིཏྟཾ རཏྟཙེཏསཱ།

    Tissannaṃ pana itthīnaṃ, nimittaṃ rattacetasā;

    པུརཏོ པཙྪཏོ ཝཱཔི, ཨོལོཀེནྟསྶ དུཀྐཊཾ༎

    Purato pacchato vāpi, olokentassa dukkaṭaṃ.

    ༣༣༡.

    331.

    ཨེཀེནེཀཾ པཡོགེན, དིཝསམྤི ཙ པསྶཏོ།

    Ekenekaṃ payogena, divasampi ca passato;

    ནཱཔཏྟིཡཱ བྷཝེ ཨངྒཾ, ཨུམྨཱིལནནིམཱིལནཾ༎

    Nāpattiyā bhave aṅgaṃ, ummīlananimīlanaṃ.

    ༣༣༢.

    332.

    ཨམོཙནཱདྷིཔྤཱཡསྶ, ཨནུཔཀྐམཏོཔི ཙ།

    Amocanādhippāyassa, anupakkamatopi ca;

    སུཔིནནྟེན མུཏྟསྨིཾ, ཨནཱཔཏྟི པཀཱསིཏཱ༎

    Supinantena muttasmiṃ, anāpatti pakāsitā.

    སུཀྐཝིསཊྛིཀཐཱ།

    Sukkavisaṭṭhikathā.

    ༣༣༣.

    333.

    ཨཱམསནྟོ མནུསྶིཏྠིཾ, ཀཱཡསཾསགྒརཱགཏོ།

    Āmasanto manussitthiṃ, kāyasaṃsaggarāgato;

    ‘‘མནུསྶིཏྠཱི’’ཏི སཉྙཱཡ, ཧོཏི སངྒྷཱདིསེསིཀོ༎

    ‘‘Manussitthī’’ti saññāya, hoti saṅghādisesiko.

    ༣༣༤.

    334.

    ལོམེནནྟམསོ ལོམཾ, ཕུསནྟསྶཱཔི ཨིཏྠིཡཱ།

    Lomenantamaso lomaṃ, phusantassāpi itthiyā;

    ཀཱཡསཾསགྒརཱགེན, ཧོཏི ཨཱཔཏྟི བྷིཀྑུནོ༎

    Kāyasaṃsaggarāgena, hoti āpatti bhikkhuno.

    ༣༣༥.

    335.

    ཨིཏྠིཡཱ ཡདི སམྥུཊྛོ, ཕསྶཾ སེཝནཙེཏནོ།

    Itthiyā yadi samphuṭṭho, phassaṃ sevanacetano;

    ཝཱཡམིཏྭཱདྷིཝཱསེཏི, ཧོཏི སངྒྷཱདིསེསཏཱ༎

    Vāyamitvādhivāseti, hoti saṅghādisesatā.

    ༣༣༦.

    336.

    ཨེཀེན པན ཧཏྠེན, གཧེཏྭཱ དུཏིཡེན ཝཱ།

    Ekena pana hatthena, gahetvā dutiyena vā;

    ཏཏྠ ཏཏྠ ཕུསནྟསྶ, ཨེཀཱཝཱཔཏྟི དཱིཔིཏཱ༎

    Tattha tattha phusantassa, ekāvāpatti dīpitā.

    ༣༣༧.

    337.

    ཨགྒཧེཏྭཱ ཕུསནྟསྶ, ཡཱཝ པཱདཉྩ སཱིསཏོ།

    Aggahetvā phusantassa, yāva pādañca sīsato;

    ཀཱཡཱ ཧཏྠམམོཙེཏྭཱ, ཨེཀཱཝ དིཝསམྤི ཙ༎

    Kāyā hatthamamocetvā, ekāva divasampi ca.

    ༣༣༨.

    338.

    ཨངྒུལཱིནཾ ཏུ པཉྩནྣཾ, གཧཎེ ཨེཀཏོ པན།

    Aṅgulīnaṃ tu pañcannaṃ, gahaṇe ekato pana;

    ཨེཀཱཡེཝ སིཡཱཔཏྟི, ན ཧི ཀོཊྛཱསཏོ སིཡཱ༎

    Ekāyeva siyāpatti, na hi koṭṭhāsato siyā.

    ༣༣༩.

    339.

    ནཱནིཏྠཱིནཾ སཙེ པཉྩ, གཎྷཱཏྱངྒུལིཡོ པན།

    Nānitthīnaṃ sace pañca, gaṇhātyaṅguliyo pana;

    ཨེཀཏོ པཉྩ སངྒྷཱདི-སེསཱ ཧོནྟིསྶ བྷིཀྑུནོ༎

    Ekato pañca saṅghādi-sesā hontissa bhikkhuno.

    ༣༤༠.

    340.

    ཨིཏྠིཡཱ ཝིམཏིསྶཱཔི, པཎྜཀཱདིཀསཉྙིནོ།

    Itthiyā vimatissāpi, paṇḍakādikasaññino;

    ཀཱཡེན ཨིཏྠིཡཱ ཀཱཡ-སམྦདྡྷཾ ཕུསཏོཔི ཝཱ༎

    Kāyena itthiyā kāya-sambaddhaṃ phusatopi vā.

    ༣༤༡.

    341.

    པཎྜཀེ ཡཀྑིཔེཏཱིསུ, ཏསྶ ཐུལླཙྩཡཾ སིཡཱ།

    Paṇḍake yakkhipetīsu, tassa thullaccayaṃ siyā;

    དུཀྐཊཾ ཀཱཡསཾསགྒེ, ཏིརཙྪཱནགཏིཏྠིཡཱ༎

    Dukkaṭaṃ kāyasaṃsagge, tiracchānagatitthiyā.

    ༣༤༢.

    342.

    བྷིཀྑུནོ པཊིབདྡྷེན, ཀཱཡེན པན ཨིཏྠིཡཱ།

    Bhikkhuno paṭibaddhena, kāyena pana itthiyā;

    ཀཱཡེན པཊིབདྡྷཉྩ, ཕུསནྟསྶཔི དུཀྐཊཾ༎

    Kāyena paṭibaddhañca, phusantassapi dukkaṭaṃ.

    ༣༤༣.

    343.

    ཨིཏྠཱིནཾ ཨིཏྠིརཱུཔཉྩ, དཱརུལོཧམཡཱདིཀཾ།

    Itthīnaṃ itthirūpañca, dārulohamayādikaṃ;

    ཏཱསཾ ཝཏྠམལངྐཱརཾ, ཨཱམསནྟསྶ དུཀྐཊཾ༎

    Tāsaṃ vatthamalaṅkāraṃ, āmasantassa dukkaṭaṃ.

    ༣༤༤.

    344.

    ཏཏྠཛཱཏཕལཾ ཁཛྫཾ, མུགྒཱདིཾ ཏཏྠཛཱཏཀཾ།

    Tatthajātaphalaṃ khajjaṃ, muggādiṃ tatthajātakaṃ;

    དྷཉྙཱནི པན སབྦཱནི, ཨཱམསནྟསྶ དུཀྐཊཾ༎

    Dhaññāni pana sabbāni, āmasantassa dukkaṭaṃ.

    ༣༤༥.

    345.

    སབྦཾ དྷམནསངྑཱདིཾ, པཉྩངྒཏུརིཡམྤི ཙ།

    Sabbaṃ dhamanasaṅkhādiṃ, pañcaṅgaturiyampi ca;

    རཏནཱནི ཙ སབྦཱནི, ཨཱམསནྟསྶ དུཀྐཊཾ༎

    Ratanāni ca sabbāni, āmasantassa dukkaṭaṃ.

    ༣༤༦.

    346.

    སབྦམཱཝུདྷབྷཎྜཉྩ, ཛིཡཱ ཙ དྷནུདཎྜཀོ།

    Sabbamāvudhabhaṇḍañca, jiyā ca dhanudaṇḍako;

    ཨནཱམཱསམིདཾ སབྦཾ, ཛཱལཉྩ སརཝཱརཎཾ༎

    Anāmāsamidaṃ sabbaṃ, jālañca saravāraṇaṃ.

    ༣༤༧.

    347.

    སུཝཎྞཔཊིབིམྦཱདི, ཙེཏིཡཾ ཨཱརཀཱུཊཀཾ།

    Suvaṇṇapaṭibimbādi, cetiyaṃ ārakūṭakaṃ;

    ཨནཱམཱསནྟི ནིདྡིཊྛཾ, ཀུརུནྡཊྛཀཐཱཡ ཧི༎

    Anāmāsanti niddiṭṭhaṃ, kurundaṭṭhakathāya hi.

    ༣༤༨.

    348.

    སབྦཾ ཨོནཧིཏུཾ ཝཱཔི, ཨོནཧཱཔེཏུམེཝ ཝཱ།

    Sabbaṃ onahituṃ vāpi, onahāpetumeva vā;

    ཝཱདཱཔེཏུཉྩ ཝཱདེཏུཾ, ཝཱདིཏཾ ན ཙ ཝཊྚཏི༎

    Vādāpetuñca vādetuṃ, vāditaṃ na ca vaṭṭati.

    ༣༤༩.

    349.

    ‘‘ཀརིསྶཱམུཔཧཱར’’ནྟི, ཝུཏྟེན པན བྷིཀྑུནཱ།

    ‘‘Karissāmupahāra’’nti, vuttena pana bhikkhunā;

    པཱུཛཱ བུདྡྷསྶ ཀཱཏབྦཱ, ཝཏྟབྦཱཏི ཙ ཝིཉྙུནཱ༎

    Pūjā buddhassa kātabbā, vattabbāti ca viññunā.

    ༣༥༠.

    350.

    སཡཾ ཕུསིཡམཱནསྶ, ཨིཏྠིཡཱ པན དྷུཏྟིཡཱ།

    Sayaṃ phusiyamānassa, itthiyā pana dhuttiyā;

    ཨཝཱཡམིཏྭཱ ཀཱཡེན, ཕསྶཾ པཊིཝིཛཱནཏོ༎

    Avāyamitvā kāyena, phassaṃ paṭivijānato.

    ༣༥༡.

    351.

    ཨནཱཔཏྟི ཨསཉྩིཙྩ, ཨཛཱནནྟསྶ བྷིཀྑུནོ།

    Anāpatti asañcicca, ajānantassa bhikkhuno;

    མོཀྑཱདྷིཔྤཱཡིནོ ཙེཝ, ཏཐཱ ཨུམྨཏྟཀཱདིནོ༎

    Mokkhādhippāyino ceva, tathā ummattakādino.

    ༣༥༢.

    352.

    པཋམེན སམཱནཱཝ, སམུཊྛཱནཱདཡོ པན།

    Paṭhamena samānāva, samuṭṭhānādayo pana;

    ཀཱཡསཾསགྒརཱགསྶ, ཏཐཱ སུཀྐཝིསཊྛིཡཱ༎

    Kāyasaṃsaggarāgassa, tathā sukkavisaṭṭhiyā.

    ཀཱཡསཾསགྒཀཐཱ།

    Kāyasaṃsaggakathā.

    ༣༥༣.

    353.

    དུཊྛུལླཝཱཙསྶཱདེན, ཨིཏྠིཡཱ ཨིཏྠིསཉྙིནོ།

    Duṭṭhullavācassādena, itthiyā itthisaññino;

    དྭིནྣཉྩ པན མགྒཱནཾ, ཝཎྞཱཝཎྞཝསེན ཙ༎

    Dvinnañca pana maggānaṃ, vaṇṇāvaṇṇavasena ca.

    ༣༥༤.

    354.

    མེཐུནཡཱཙནཱདཱིཧི , ཨོབྷཱསནྟསྶ བྷིཀྑུནོ།

    Methunayācanādīhi , obhāsantassa bhikkhuno;

    ཝིཉྙུཾ ཨནྟམསོ ཧཏྠ-མུདྡཱཡཔི གརུཾ སིཡཱ༎

    Viññuṃ antamaso hattha-muddāyapi garuṃ siyā.

    ༣༥༥.

    355.

    ‘‘སིཁརཎཱིསི , སམྦྷིནྣཱ, ཨུབྷཏོབྱཉྫནཱ’’ཏི ཙ།

    ‘‘Sikharaṇīsi , sambhinnā, ubhatobyañjanā’’ti ca;

    ཨཀྐོསཝཙནེནཱཔི, གརུཀཾ ཏུ སུཎནྟིཡཱ༎

    Akkosavacanenāpi, garukaṃ tu suṇantiyā.

    ༣༥༦.

    356.

    པུནཔྤུནོབྷཱསནྟསྶ, ཨེཀཝཱཙཱཡ ཝཱ བཧཱུ།

    Punappunobhāsantassa, ekavācāya vā bahū;

    གཎནཱཡ ཙ ཝཱཙཱནཾ, ཨིཏྠཱིནཾ གརུཀཱ སིཡུཾ༎

    Gaṇanāya ca vācānaṃ, itthīnaṃ garukā siyuṃ.

    ༣༥༧.

    357.

    སཱ ཙེ ནཔྤཊིཛཱནཱཏི, ཏསྶ ཐུལླཙྩཡཾ སིཡཱ།

    Sā ce nappaṭijānāti, tassa thullaccayaṃ siyā;

    ཨཱདིསྶ བྷཎནེ ཙཱཔི, ཨུབྦྷཛཱཎུམདྷཀྑཀཾ༎

    Ādissa bhaṇane cāpi, ubbhajāṇumadhakkhakaṃ.

    ༣༥༨.

    358.

    ཨུབྦྷཀྑཀམདྷོཛཱཎུ-མཎྜལཾ པན ཨུདྡིསཾ།

    Ubbhakkhakamadhojāṇu-maṇḍalaṃ pana uddisaṃ;

    ཝཎྞཱདིབྷཎནེ ཀཱཡ-པཊིབདྡྷེ ཙ དུཀྐཊཾ༎

    Vaṇṇādibhaṇane kāya-paṭibaddhe ca dukkaṭaṃ.

    ༣༥༩.

    359.

    ཐུལླཙྩཡཾ བྷཝེ ཏསྶ, པཎྜཀེ ཡཀྑིཔེཏིསུ།

    Thullaccayaṃ bhave tassa, paṇḍake yakkhipetisu;

    ཨདྷཀྑཀོབྦྷཛཱཎུམྷི, དུཀྐཊཾ པཎྜཀཱདིསུ༎

    Adhakkhakobbhajāṇumhi, dukkaṭaṃ paṇḍakādisu.

    ༣༦༠.

    360.

    ཨུབྦྷཀྑཀམདྷོཛཱཎུ-མཎྜལེཔི ཨཡཾ ནཡོ།

    Ubbhakkhakamadhojāṇu-maṇḍalepi ayaṃ nayo;

    སབྦཏྠ དུཀྐཊཾ ཝུཏྟཾ, ཏིརཙྪཱནགཏིཏྠིཡཱ༎

    Sabbattha dukkaṭaṃ vuttaṃ, tiracchānagatitthiyā.

    ༣༦༡.

    361.

    ཨཏྠདྷམྨཔུརེཀྑཱརཾ, ཀཏྭཱ ཨོབྷཱསཏོཔི ཙ།

    Atthadhammapurekkhāraṃ, katvā obhāsatopi ca;

    ཝདཏོཔི ཨནཱཔཏྟི, པུརཀྑཏྭཱནུསཱསནིཾ༎

    Vadatopi anāpatti, purakkhatvānusāsaniṃ.

    ༣༦༢.

    362.

    ཏཐཱ ཨུམྨཏྟཀཱདཱིནཾ, སམུཊྛཱནཱདཡོ ནཡཱ།

    Tathā ummattakādīnaṃ, samuṭṭhānādayo nayā;

    ཨདིནྣཱདཱནཏུལྱཱཝ, ཝེདནེཏྠ དྭིདྷཱ མཏཱ༎

    Adinnādānatulyāva, vedanettha dvidhā matā.

    དུཊྛུལླཝཱཙཱཀཐཱ།

    Duṭṭhullavācākathā.

    ༣༦༣.

    363.

    ཝཎྞཾ པནཏྟནོ ཀཱམ-པཱརིཙརིཡཱཡ བྷཱསཏོ།

    Vaṇṇaṃ panattano kāma-pāricariyāya bhāsato;

    ཏསྨིཾཡེཝ ཁཎེ སཱ ཙེ, ཛཱནཱཏི གརུཀཾ སིཡཱ༎

    Tasmiṃyeva khaṇe sā ce, jānāti garukaṃ siyā.

    ༣༦༤.

    364.

    ནོ ཙེ ཛཱནཱཏི སཱ ཡཀྑི-པེཏིདེཝཱིསུ པཎྜཀེ།

    No ce jānāti sā yakkhi-petidevīsu paṇḍake;

    ཧོཏི ཐུལླཙྩཡཾ ཏསྶ, སེསེ ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊཾ༎

    Hoti thullaccayaṃ tassa, sese āpatti dukkaṭaṃ.

    ༣༦༥.

    365.

    ཙཱིཝརཱདཱིཧི ཨཉྙེཧི, ཝཏྠུཀཱམེཧི ཨཏྟནོ།

    Cīvarādīhi aññehi, vatthukāmehi attano;

    ནཏྠི དོསོ བྷཎནྟསྶ, པཱརིཙརིཡཱཡ ཝཎྞནཾ༎

    Natthi doso bhaṇantassa, pāricariyāya vaṇṇanaṃ.

    ༣༦༦.

    366.

    ཨིཏྠིསཉྙཱ མནུསྶིཏྠཱི, པཱརིཙརིཡཱཡ རཱགིཏཱ།

    Itthisaññā manussitthī, pāricariyāya rāgitā;

    ཨོབྷཱསོ ཏེན རཱགེན, ཁཎེ ཏསྨིཾ ཝིཛཱནནཾ༎

    Obhāso tena rāgena, khaṇe tasmiṃ vijānanaṃ.

    ༣༦༧.

    367.

    པཉྩངྒཱནི ཨིམཱནེཏྠ, ཝེདིཏབྦཱནི ཝིཉྙུནཱ།

    Pañcaṅgāni imānettha, veditabbāni viññunā;

    སམུཊྛཱནཱདཡོཔྱསྶ, ཨནནྟརསམཱ མཏཱ༎

    Samuṭṭhānādayopyassa, anantarasamā matā.

    ཨཏྟཀཱམཔཱརིཙརིཡཀཐཱ།

    Attakāmapāricariyakathā.

    ༣༦༨.

    368.

    པཊིགྒཎྷཱཏི སནྡེསཾ, པུརིསསྶིཏྠིཡཱཔི ཝཱ།

    Paṭiggaṇhāti sandesaṃ, purisassitthiyāpi vā;

    ཝཱིམཾསཏི གརུ ཧོཏི, པཙྩཱཧརཏི ཙེ པན༎

    Vīmaṃsati garu hoti, paccāharati ce pana.

    ༣༦༩.

    369.

    ‘‘ཡསྶཱ ཧི སནྟིཀཾ གནྟྭཱ, ཨཱརོཙེཧཱི’’ཏི པེསིཏོ།

    ‘‘Yassā hi santikaṃ gantvā, ārocehī’’ti pesito;

    ཏམདིསྭཱ ཏདཉྙསྶ, ཨཝསྶཱརོཙཀསྶ སོ༎

    Tamadisvā tadaññassa, avassārocakassa so.

    ༣༧༠.

    370.

    ‘‘ཨཱརོཙེཧཱི’’ཏི ཝཏྭཱ ཏཾ, པཙྩཱཧརཏི ཙེ པན།

    ‘‘Ārocehī’’ti vatvā taṃ, paccāharati ce pana;

    བྷིཀྑུ སངྒྷཱདིསེསམྷཱ, སཉྩརིཏྟཱ ན མུཙྩཏི༎

    Bhikkhu saṅghādisesamhā, sañcarittā na muccati.

    ༣༧༡.

    371.

    ‘‘མཱཏརཱ རཀྑིཏཾ ཨིཏྠིཾ, གཙྪ བྲཱུཧཱི’’ཏི པེསིཏོ།

    ‘‘Mātarā rakkhitaṃ itthiṃ, gaccha brūhī’’ti pesito;

    པིཏུརཀྑིཏམཉྙཾ ཝཱ, ཝིསངྐེཏོཝ བྷཱསཏོ༎

    Piturakkhitamaññaṃ vā, visaṅketova bhāsato.

    ༣༧༢.

    372.

    པཊིགྒཎྷནཏཱདཱིཧི, ཏཱིཧི ཨངྒེཧི སཾཡུཏེ།

    Paṭiggaṇhanatādīhi, tīhi aṅgehi saṃyute;

    སཉྩརིཏྟེ སམཱཔནྣེ, གརུཀཱཔཏྟིམཱདིསེ༎

    Sañcaritte samāpanne, garukāpattimādise.

    ༣༧༣.

    373.

    དྭཱིཧི ཐུལླཙྩཡཾ ཝུཏྟཾ, པཎྜཀཱདཱིསུ ཏཱིཧིཔི།

    Dvīhi thullaccayaṃ vuttaṃ, paṇḍakādīsu tīhipi;

    ཨེཀེནེཝ ཙ སབྦཏྠ, ཧོཏི ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊཾ༎

    Ekeneva ca sabbattha, hoti āpatti dukkaṭaṃ.

    ༣༧༤.

    374.

    ཙེཏིཡསྶ ཙ སངྒྷསྶ, གིལཱནསྶ ཙ བྷིཀྑུནོ།

    Cetiyassa ca saṅghassa, gilānassa ca bhikkhuno;

    གཙྪཏོ པན ཀིཙྩེན, ཨནཱཔཏྟི པཀཱསིཏཱ༎

    Gacchato pana kiccena, anāpatti pakāsitā.

    ༣༧༥.

    375.

    མནུསྶཏྟཾ ཏཐཱ ཏསྶཱ, ནནཱལཾཝཙནཱིཡཏཱ།

    Manussattaṃ tathā tassā, nanālaṃvacanīyatā;

    པཊིགྒཎྷནཏཱདཱིནཾ, ཝསཱ པཉྩངྒིཀཾ མཏཾ༎

    Paṭiggaṇhanatādīnaṃ, vasā pañcaṅgikaṃ mataṃ.

    ༣༧༦.

    376.

    ཨིདཉྷི ཚསམུཊྛཱནཾ, ཨཙིཏྟཀམུདཱིརིཏཾ།

    Idañhi chasamuṭṭhānaṃ, acittakamudīritaṃ;

    ཨལཾཝཙནཱིཡཏྟཾ ཝཱ, པཎྞཏྟིཾ ཝཱ ཨཛཱནཏོ༎

    Alaṃvacanīyattaṃ vā, paṇṇattiṃ vā ajānato.

    ༣༧༧.

    377.

    གཧེཏྭཱ སཱསནཾ ཀཱཡ-ཝིཀཱརེནཱུཔགམྨ ཏཾ།

    Gahetvā sāsanaṃ kāya-vikārenūpagamma taṃ;

    ཝཱིམཾསིཏྭཱ ཧརནྟསྶ, གརུཀཾ ཀཱཡཏོ སིཡཱ༎

    Vīmaṃsitvā harantassa, garukaṃ kāyato siyā.

    ༣༧༨.

    378.

    སུཏྭཱ ཡཐཱནིསིནྣོཝ, ཝཙནཾ ཨིཏྠིཡཱ པུན།

    Sutvā yathānisinnova, vacanaṃ itthiyā puna;

    ཏཾ ཏཏྠེཝཱགཏསྶེཝ, ཨཱརོཙེནྟསྶ ཝཱཙཏོ༎

    Taṃ tatthevāgatasseva, ārocentassa vācato.

    ༣༧༩.

    379.

    ཨཛཱནནྟསྶ པཎྞཏྟིཾ, ཀཱཡཝཱཙཱཧི ཏཾ ཝིདྷིཾ།

    Ajānantassa paṇṇattiṃ, kāyavācāhi taṃ vidhiṃ;

    ཀརོཏོ ཧརཏོ ཝཱཔི, གརུཀཾ ཀཱཡཝཱཙཏོ༎

    Karoto harato vāpi, garukaṃ kāyavācato.

    ༣༨༠.

    380.

    ཛཱནིཏྭཱཔི ཀརོནྟསྶ, གརུཀཱཔཏྟིཡོ ཏཐཱ།

    Jānitvāpi karontassa, garukāpattiyo tathā;

    སཙིཏྟཀེཧི ཏཱིཧེཝ, སམུཊྛཱནེཧི ཛཱཡརེ༎

    Sacittakehi tīheva, samuṭṭhānehi jāyare.

    སཉྩརིཏྟཀཐཱ།

    Sañcarittakathā.

    ༣༨༡.

    381.

    སཡཾཡཱཙིཏཀེཧེཝ, ཀུཊིཀཾ ཨཔྤམཱཎིཀཾ།

    Sayaṃyācitakeheva, kuṭikaṃ appamāṇikaṃ;

    ཨཏྟུདྡེསཾ ཀརོནྟསྶ, ཏཐཱདེསིཏཝཏྠུཀཾ༎

    Attuddesaṃ karontassa, tathādesitavatthukaṃ.

    ༣༨༢.

    382.

    ཧོནྟི སངྒྷཱདིསེསཱ དྭེ, སཱརམྦྷཱདཱིསུ དུཀྐཊཾ།

    Honti saṅghādisesā dve, sārambhādīsu dukkaṭaṃ;

    སཙེ ཨེཀཝིཔནྣཱ སཱ, གརུཀཾ ཨེཀཀཾ སིཡཱ༎

    Sace ekavipannā sā, garukaṃ ekakaṃ siyā.

    ༣༨༣.

    383.

    པུརིསཾ ཡཱཙིཏུཾ ཀམྨ-སཧཱཡཏྠཱཡ ཝཊྚཏི།

    Purisaṃ yācituṃ kamma-sahāyatthāya vaṭṭati;

    མཱུལཙྪེཛྫཝསེནེཝ, ཡཱཙམཱནསྶ དུཀྐཊཾ༎

    Mūlacchejjavaseneva, yācamānassa dukkaṭaṃ.

    ༣༨༤.

    384.

    ཨཝཛྫཾ ཧཏྠཀམྨམྤི, ཡཱཙིཏུཾ པན ཝཊྚཏི།

    Avajjaṃ hatthakammampi, yācituṃ pana vaṭṭati;

    ཧཏྠཀམྨམྤི ནཱམེཏཾ, ཀིཉྩི ཝཏྠུ ན ཧོཏི ཧི༎

    Hatthakammampi nāmetaṃ, kiñci vatthu na hoti hi.

    ༣༨༥.

    385.

    གོཎམཱཡཱཙམཱནསྶ, ཋཔེཏྭཱ ཉཱཏཀཱདིཀེ།

    Goṇamāyācamānassa, ṭhapetvā ñātakādike;

    དུཀྐཊཾ ཏསྶ ནིདྡིཊྛཾ, མཱུལཙྪེཛྫེན ཏེསུཔི༎

    Dukkaṭaṃ tassa niddiṭṭhaṃ, mūlacchejjena tesupi.

    ༣༨༦.

    386.

    ‘‘གོཎཾ དེམཱ’’ཏི ཝུཏྟེཔི, གཧེཏུཾ ན ཙ ཝཊྚཏི།

    ‘‘Goṇaṃ demā’’ti vuttepi, gahetuṃ na ca vaṭṭati;

    སཀཊཾ དཱརུབྷཎྜཏྟཱ, གཧེཏུཾ པན ཝཊྚཏི༎

    Sakaṭaṃ dārubhaṇḍattā, gahetuṃ pana vaṭṭati.

    ༣༨༧.

    387.

    ཝཱསིཕརསུཀུདྡཱལ-ཀུཋཱརཱདཱིསྭཡཾ ནཡོ།

    Vāsipharasukuddāla-kuṭhārādīsvayaṃ nayo;

    ཨནཛ྄ཛྷཱཝུཏྠཀཾ སབྦཾ, ཧརཱཔེཏུམྤི ཝཊྚཏི༎

    Anajjhāvutthakaṃ sabbaṃ, harāpetumpi vaṭṭati.

    ༣༨༨.

    388.

    ཝལླིཨཱདིམྷི སབྦསྨིཾ, གརུབྷཎྜཔྤཧོནཀེ།

    Valliādimhi sabbasmiṃ, garubhaṇḍappahonake;

    པརེསཾ སནྟཀེཡེཝ, ཧོཏི ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊཾ༎

    Paresaṃ santakeyeva, hoti āpatti dukkaṭaṃ.

    ༣༨༩.

    389.

    པཙྩཡེསུ ཧི ཏཱིསྭེཝ, ཝིཉྙཏྟི ན ཙ ཝཊྚཏི།

    Paccayesu hi tīsveva, viññatti na ca vaṭṭati;

    ཏཏིཡེ པརིཀཐོབྷཱས-ནིམིཏྟཱནི ཙ ལབྦྷརེ༎

    Tatiye parikathobhāsa-nimittāni ca labbhare.

    ༣༩༠.

    390.

    ‘‘ཨདེསིཏེ ཙ ཝཏྠུསྨིཾ, པམཱཎེནཱདྷིཀཾ ཀུཊིཾ།

    ‘‘Adesite ca vatthusmiṃ, pamāṇenādhikaṃ kuṭiṃ;

    ཀརིསྶཱམཱི’’ཏི ཙིནྟེཏྭཱ, ཨརཉྙཾ གཙྪཏོཔི ཙ༎

    Karissāmī’’ti cintetvā, araññaṃ gacchatopi ca.

    ༣༩༡.

    391.

    ཕརསུཾ ཝཱཔི ཝཱསིཾ ཝཱ, ནིསེནྟསྶཱཔི དུཀྐཊཾ།

    Pharasuṃ vāpi vāsiṃ vā, nisentassāpi dukkaṭaṃ;

    ཚིནྡཏོ དུཀྐཊཾ རུཀྑཾ, ཏསྶ པཱཙིཏྟིཡཱ སཧ༎

    Chindato dukkaṭaṃ rukkhaṃ, tassa pācittiyā saha.

    ༣༩༢.

    392.

    ཨེཝཾ པུབྦཔཡོགསྨིཾ, ཀུཊིཀཱརཀབྷིཀྑུནོ།

    Evaṃ pubbapayogasmiṃ, kuṭikārakabhikkhuno;

    ཡཐཱཔཡོགམཱཔཏྟིཾ, ཝིནཡཉྙཱུ ཝིནིདྡིསེ༎

    Yathāpayogamāpattiṃ, vinayaññū viniddise.

    ༣༩༣.

    393.

    ཡཱ པན དྭཱིཧི པིཎྜེཧི, ནིཊྛཱནཾ ཏུ གམིསྶཏི།

    Yā pana dvīhi piṇḍehi, niṭṭhānaṃ tu gamissati;

    ཧོཏི ཐུལླཙྩཡཾ ཏེསུ, པཋམེ དུཏིཡེ གརུ༎

    Hoti thullaccayaṃ tesu, paṭhame dutiye garu.

    ༣༩༤.

    394.

    ཨནཱཔཏྟི སཙཉྙསྶ, དེཏི ཝིཔྤཀཏཾ ཀུཊིཾ།

    Anāpatti sacaññassa, deti vippakataṃ kuṭiṃ;

    ཏཐཱ བྷཱུམིཾ སམཾ ཀཏྭཱ, བྷིནྡཏོཔི ཙ ཏཾ ཀུཊིཾ༎

    Tathā bhūmiṃ samaṃ katvā, bhindatopi ca taṃ kuṭiṃ.

    ༣༩༥.

    395.

    གུཧཾ ལེཎཾ ཀརོནྟསྶ, ཏིཎཔཎྞཙྪདམྤི ཝཱ།

    Guhaṃ leṇaṃ karontassa, tiṇapaṇṇacchadampi vā;

    ཝཱསཱགཱརཾ ཋཔེཏྭཱན, ཨཉྙསྶཏྠཱཡ ཝཱ ཏཐཱ༎

    Vāsāgāraṃ ṭhapetvāna, aññassatthāya vā tathā.

    ༣༩༦.

    396.

    དེསཱཔེཏྭཱཝ བྷིཀྑཱུཧི, ཝཏྠུཾ པན ཙ བྷིཀྑུནོ།

    Desāpetvāva bhikkhūhi, vatthuṃ pana ca bhikkhuno;

    ཀྲིཡཏོཝ སམུཊྛཱཏི, ཀརོཏོ ཨཔྤམཱཎིཀཾ༎

    Kriyatova samuṭṭhāti, karoto appamāṇikaṃ.

    ༣༩༧.

    397.

    ཨདེསེཏྭཱ ཀརོནྟསྶ, ཏཾ ཀྲིཡཱཀྲིཡཏོ སིཡཱ།

    Adesetvā karontassa, taṃ kriyākriyato siyā;

    སམུཊྛཱནཱདཡོ སེསཱ, སཉྩརིཏྟསམཱ མཏཱ༎

    Samuṭṭhānādayo sesā, sañcarittasamā matā.

    ཀུཊིཀཱརསིཀྑཱཔདཀཐཱ།

    Kuṭikārasikkhāpadakathā.

    ༣༩༨.

    398.

    ཨདེསེཏྭཱ སཙེ ཝཏྠུཾ, ཡོ ཀརེཡྻ མཧལླཀཾ།

    Adesetvā sace vatthuṃ, yo kareyya mahallakaṃ;

    ཝིཧཱརཾ ཨཏྟཝཱསཏྠཾ, གརུཀཾ ཏསྶ ནིདྡིསེ༎

    Vihāraṃ attavāsatthaṃ, garukaṃ tassa niddise.

    ༣༩༩.

    399.

    པམཱཎཱཏིཀྐམེནཱཔི , དོསོ ནཏྠི མཧལླཀེ།

    Pamāṇātikkamenāpi , doso natthi mahallake;

    ཏསྨཱ ཀྲིཡསམུཊྛཱནཱ-བྷཱཝཾ སམུཔལཀྑཡེ༎

    Tasmā kriyasamuṭṭhānā-bhāvaṃ samupalakkhaye.

    ༤༠༠.

    400.

    པམཱཎནིཡམཱབྷཱཝཱ, ཨེཀསངྒྷཱདིསེསཏཱ།

    Pamāṇaniyamābhāvā, ekasaṅghādisesatā;

    སམུཊྛཱནཱདིཀཾ སེསཾ, ཨནནྟརསམཾ མཏཾ༎

    Samuṭṭhānādikaṃ sesaṃ, anantarasamaṃ mataṃ.

    མཧལླཀཀཐཱ།

    Mahallakakathā.

    ༤༠༡.

    401.

    པཱརཱཛིཀཱནི ཝུཏྟཱནི, ཙཏུཝཱིསཏི སཏྠུནཱ།

    Pārājikāni vuttāni, catuvīsati satthunā;

    བྷིཀྑུནོ ཨནུརཱུཔཱནི, ཏེསུ ཨེཀཱུནཝཱིསཏི༎

    Bhikkhuno anurūpāni, tesu ekūnavīsati.

    ༤༠༢.

    402.

    ཨམཱུལཀེན ཙོདེཏི, ཧུཏྭཱ ཙཱཝནཙེཏནོ།

    Amūlakena codeti, hutvā cāvanacetano;

    སུདྡྷཾ ཝཱ ཡདི ཝཱསུདྡྷཾ, ཏེསུ ཨཉྙཏརེན ཡོ༎

    Suddhaṃ vā yadi vāsuddhaṃ, tesu aññatarena yo.

    ༤༠༣.

    403.

    གརུཀཾ ཏསྶ ཨཱཔཏྟིཾ, ཀཏོཀཱསམྷི ནིདྡིསེ།

    Garukaṃ tassa āpattiṃ, katokāsamhi niddise;

    ཏཐེཝ ཨཀཏོཀཱསེ, དུཀྐཊཱཔཏྟིཡཱ སཧ༎

    Tatheva akatokāse, dukkaṭāpattiyā saha.

    ༤༠༤.

    404.

    ‘‘ཀོཎྛོསི ཙ ནིགཎྛོསི།

    ‘‘Koṇṭhosi ca nigaṇṭhosi;

    སཱམཎེརོསི ཏཱཔསོ།

    Sāmaṇerosi tāpaso;

    གཧཊྛོསི ཏཐཱ ཛེཊྛ-།

    Gahaṭṭhosi tathā jeṭṭha-;

    བྦཏིཀོསི ཨུཔཱསཀོ༎

    Bbatikosi upāsako.

    ༤༠༥.

    405.

    དུསྶཱིལོ པཱཔདྷམྨོསི, ཨནྟོཔཱུཏི ཨཝསྶུཏོ’’།

    Dussīlo pāpadhammosi, antopūti avassuto’’;

    ཨིཙྩེཝམྤི ཝདནྟསྶ, གརུཀཾ ཏསྶ ནིདྡིསེ༎

    Iccevampi vadantassa, garukaṃ tassa niddise.

    ༤༠༦.

    406.

    སམྨུཁཱ ཧཏྠམུདྡཱཡ, ཙོདེནྟསྶཔི ཏངྑཎེ།

    Sammukhā hatthamuddāya, codentassapi taṅkhaṇe;

    ཏཾ ཙེ པརོ ཝིཛཱནཱཏི, ཧོཏི ཨཱཔཏྟི བྷིཀྑུནོ༎

    Taṃ ce paro vijānāti, hoti āpatti bhikkhuno.

    ༤༠༧.

    407.

    གརུཀཾ སམྨུཁེ ཋཏྭཱ, ཙོདཱཔེནྟསྶ ཀེནཙི།

    Garukaṃ sammukhe ṭhatvā, codāpentassa kenaci;

    ཏསྶ ཝཱཙཱཡ ཝཱཙཱཡ, ཙོདཱཔེནྟསྶ ནིདྡིསེ༎

    Tassa vācāya vācāya, codāpentassa niddise.

    ༤༠༨.

    408.

    ཨཐ སོཔི ‘‘མཡཱ དིཊྛཾ, སུཏཾ ཝཱ’’ཏི ཙ བྷཱསཏི།

    Atha sopi ‘‘mayā diṭṭhaṃ, sutaṃ vā’’ti ca bhāsati;

    ཏེསཾ དྭིནྣམྤི སངྒྷཱདི-སེསོ ཧོཏི ན སཾསཡོ༎

    Tesaṃ dvinnampi saṅghādi-seso hoti na saṃsayo.

    ༤༠༩.

    409.

    དཱུཏཾ ཝཱ པན པེསེཏྭཱ, པཎྞཾ ཝཱ པན སཱསནཾ།

    Dūtaṃ vā pana pesetvā, paṇṇaṃ vā pana sāsanaṃ;

    ཙོདཱཔེནྟསྶ ཨཱཔཏྟི, ན ཧོཏཱིཏི པཀཱསིཏཱ༎

    Codāpentassa āpatti, na hotīti pakāsitā.

    ༤༡༠.

    410.

    ཏཐཱ སངྒྷཱདིསེསེཧི, ཝུཏྟེ ཙཱཝནསཉྙིནོ།

    Tathā saṅghādisesehi, vutte cāvanasaññino;

    ཧོཏི པཱཙིཏྟིཡཱཔཏྟི, སེསཱཔཏྟཱིཧི དུཀྐཊཾ༎

    Hoti pācittiyāpatti, sesāpattīhi dukkaṭaṃ.

    ༤༡༡.

    411.

    ཨཀྐོསནཱདྷིཔྤཱཡསྶ, ཨཀཏོཀཱསམཏྟནཱ།

    Akkosanādhippāyassa, akatokāsamattanā;

    སཧ པཱཙིཏྟིཡེནསྶ, ཝདནྟསྶ ཙ དུཀྐཊཾ༎

    Saha pācittiyenassa, vadantassa ca dukkaṭaṃ.

    ༤༡༢.

    412.

    ཨསམྨུཁཱ ཝདནྟསྶ, ཨཱཔཏྟཱིཧིཔི སཏྟཧི།

    Asammukhā vadantassa, āpattīhipi sattahi;

    ཏཐཱ ཀམྨཾ ཀརོནྟསྶ, ཧོཏི ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊཾ༎

    Tathā kammaṃ karontassa, hoti āpatti dukkaṭaṃ.

    ༤༡༣.

    413.

    ན དོསུམྨཏྟཀཱདཱིནཾ, ཧོཏི པཉྩངྒསཾཡུཏཾ།

    Na dosummattakādīnaṃ, hoti pañcaṅgasaṃyutaṃ;

    ཨུཔསམྤནྣཏཱ ཏསྨིཾ, པུགྒལེ སུདྡྷསཉྙིཏཱ༎

    Upasampannatā tasmiṃ, puggale suddhasaññitā.

    ༤༡༤.

    414.

    པཱརཱཛིཀེན ཙོདེཏི, ཡེན ཏསྶ ཨམཱུལཏཱ།

    Pārājikena codeti, yena tassa amūlatā;

    སམྨུཁཱ ཙོདནཱ ཙེཝ, ཏསྶ ཙཱཝནསཉྙིནོ༎

    Sammukhā codanā ceva, tassa cāvanasaññino.

    ༤༡༥.

    415.

    ཏངྑཎེ ཛཱནནཉྩེཝ, པཉྩངྒཱནི བྷཝནྟི ཧི།

    Taṅkhaṇe jānanañceva, pañcaṅgāni bhavanti hi;

    ཨིདཾ ཏུ ཏིསམུཊྛཱནཾ, སཙིཏྟཾ དུཀྑཝེདནཾ༎

    Idaṃ tu tisamuṭṭhānaṃ, sacittaṃ dukkhavedanaṃ.

    དུཊྛདོསཀཐཱ།

    Duṭṭhadosakathā.

    ༤༡༦.

    416.

    ལེསམཏྟམུཔཱདཱཡ, བྷིཀྑུམནྟིམཝཏྠུནཱ།

    Lesamattamupādāya, bhikkhumantimavatthunā;

    ཙོདེཡྻ གརུཀཱཔཏྟི, སཙེ ཙཱཝནཙེཏནོ༎

    Codeyya garukāpatti, sace cāvanacetano.

    ༤༡༧.

    417.

    ཙོདེཏི ཝཱ ཏཐཱསཉྙཱི, ཙོདཱཔེཏི པརེན ཝཱ།

    Codeti vā tathāsaññī, codāpeti parena vā;

    ཨནཱཔཏྟི སིཡཱ སེསོ, ཨནནྟརསམོ མཏོ༎

    Anāpatti siyā seso, anantarasamo mato.

    དུཏིཡདུཊྛདོསཀཐཱ།

    Dutiyaduṭṭhadosakathā.

    ༤༡༨.

    418.

    སམགྒསྶ ཙ སངྒྷསྶ, བྷེདཏྠཾ ཝཱཡམེཡྻ ཡོ།

    Samaggassa ca saṅghassa, bhedatthaṃ vāyameyya yo;

    བྷེདཧེཏུཾ གཧེཏྭཱ ཝཱ, ཏིཊྛེཡྻ པརིདཱིཔཡཾ༎

    Bhedahetuṃ gahetvā vā, tiṭṭheyya paridīpayaṃ.

    ༤༡༩.

    419.

    སོ ཧི བྷིཀྑཱུཧི ཝཏྟབྦོ, ‘‘བྷེདཏྠཾ མཱ པརཀྐམ’’།

    So hi bhikkhūhi vattabbo, ‘‘bhedatthaṃ mā parakkama’’;

    ཨིཏི ‘‘སངྒྷསྶ མཱ ཏིཊྛ, གཧེཏྭཱ བྷེདཀཱརཎཾ’’༎

    Iti ‘‘saṅghassa mā tiṭṭha, gahetvā bhedakāraṇaṃ’’.

    ༤༢༠.

    420.

    ཝུཙྩམཱནོ ཧི ཏེཧེཝ, ནིསྶཛྫེཡྻ ན ཙེཝ ཡཾ།

    Vuccamāno hi teheva, nissajjeyya na ceva yaṃ;

    སམནུབྷཱསིཏབྦོ ཏཾ, ཨཙྩཛཾ གརུཀཾ ཕུསེ༎

    Samanubhāsitabbo taṃ, accajaṃ garukaṃ phuse.

    ༤༢༡.

    421.

    པརཀྐམནྟཾ སངྒྷསྶ, བྷིཀྑུཾ བྷེདཱཡ བྷིཀྑུནོ།

    Parakkamantaṃ saṅghassa, bhikkhuṃ bhedāya bhikkhuno;

    དིསྭཱ སུཏྭཱ ཧི ཉཏྭཱ ཝཱ, ཨཝདནྟསྶ དུཀྐཊཾ༎

    Disvā sutvā hi ñatvā vā, avadantassa dukkaṭaṃ.

    ༤༢༢.

    422.

    གནྟྭཱ ཙ པན ཝཏྟབྦོ, ཨདྡྷཡོཛནཏཱདིཀཾ།

    Gantvā ca pana vattabbo, addhayojanatādikaṃ;

    དཱུརམྤི པན གནྟབྦཾ, སཙེ སཀྐོཏི ཏཱཝདེ༎

    Dūrampi pana gantabbaṃ, sace sakkoti tāvade.

    ༤༢༣.

    423.

    ཏིཀྑཏྟུཾ པན ཝུཏྟསྶ, ཨཔརིཙྩཛཏོཔི ཏཾ།

    Tikkhattuṃ pana vuttassa, apariccajatopi taṃ;

    དཱུཏཾ ཝཱ པན པཎྞཾ ཝཱ, པེསཏོཔི ཙ དུཀྐཊཾ༎

    Dūtaṃ vā pana paṇṇaṃ vā, pesatopi ca dukkaṭaṃ.

    ༤༢༤.

    424.

    ཉཏྟིཡཱ པརིཡོསཱནེ, དུཀྐཊཾ པརིདཱིཔིཏཾ།

    Ñattiyā pariyosāne, dukkaṭaṃ paridīpitaṃ;

    ཀམྨཝཱཙཱཧི ཙ དྭཱིཧི, ཧོཏི ཐུལླཙྩཡཾ དྭཡཾ༎

    Kammavācāhi ca dvīhi, hoti thullaccayaṃ dvayaṃ.

    ༤༢༥.

    425.

    ཡྻ-ཀཱརེ པན སམྤཏྟེ, གརུཀེཡེཝ ཏིཊྛཏི།

    Yya-kāre pana sampatte, garukeyeva tiṭṭhati;

    པསྶམྦྷནྟི ཧི ཏིསྶོཔི, བྷིཀྑུནོ དུཀྐཊཱདཡོ༎

    Passambhanti hi tissopi, bhikkhuno dukkaṭādayo.

    ༤༢༦.

    426.

    ཨཀཏེ པན ཀམྨསྨིཾ, ཨཔརིཙྩཛཏོཔི ཙ།

    Akate pana kammasmiṃ, apariccajatopi ca;

    ཏསྶ སངྒྷཱདིསེསེན, ཨནཱཔཏྟི པཀཱསིཏཱ༎

    Tassa saṅghādisesena, anāpatti pakāsitā.

    ༤༢༧.

    427.

    ཉཏྟིཏོ པན པུབྦེ ཝཱ, པཙྪཱ ཝཱ ཏངྑཎེཔི ཝཱ།

    Ñattito pana pubbe vā, pacchā vā taṅkhaṇepi vā;

    ཨསམྤཏྟེ ཡྻ-ཀཱརསྨིཾ, པཊིནིསྶཛྫཏོཔི ཙ༎

    Asampatte yya-kārasmiṃ, paṭinissajjatopi ca.

    ༤༢༨.

    428.

    པཊིནིསྶཛྫཏོ ཝཱཔི, ཏཾ ཝཱ སམནུབྷཱསཏོ།

    Paṭinissajjato vāpi, taṃ vā samanubhāsato;

    ཏཐེཝུམྨཏྟཀཱདཱིནཾ, ཨནཱཔཏྟི པཀཱསིཏཱ༎

    Tathevummattakādīnaṃ, anāpatti pakāsitā.

    ༤༢༩.

    429.

    ཡཉྷི བྷིཀྑུམནུདྡིསྶ, མཙྪམཾསཾ ཀཏཾ བྷཝེ།

    Yañhi bhikkhumanuddissa, macchamaṃsaṃ kataṃ bhave;

    ཡསྨིཉྩ ནིབྦེམཏིཀོ, ཏཾ སབྦཾ ཏསྶ ཝཊྚཏི༎

    Yasmiñca nibbematiko, taṃ sabbaṃ tassa vaṭṭati.

    ༤༣༠.

    430.

    སམུདྡིསྶ ཀཏཾ ཉཏྭཱ, བྷུཉྫནྟསྶེཝ དུཀྐཊཾ།

    Samuddissa kataṃ ñatvā, bhuñjantasseva dukkaṭaṃ;

    ཏཐཱ ཨཀཔྤིཡཾ མཾསཾ, ཨཛཱནིཏྭཱཔི ཁཱདཏོ༎

    Tathā akappiyaṃ maṃsaṃ, ajānitvāpi khādato.

    ༤༣༡.

    431.

    ཧཏྠུསྶཙྪམནུསྶཱནཾ , ཨཧིཀུཀྐུརདཱིཔིནཾ།

    Hatthussacchamanussānaṃ , ahikukkuradīpinaṃ;

    སཱིཧབྱགྒྷཏརཙྪཱནཾ, མཾསཾ ཧོཏི ཨཀཔྤིཡཾ༎

    Sīhabyagghataracchānaṃ, maṃsaṃ hoti akappiyaṃ.

    ༤༣༢.

    432.

    ཐུལླཙྩཡཾ མནུསྶཱནཾ, མཾསེ སེསེསུ དུཀྐཊཾ།

    Thullaccayaṃ manussānaṃ, maṃse sesesu dukkaṭaṃ;

    སཙིཏྟཀཾ སམུདྡིསྶ-ཀཏཾ སེསམཙིཏྟཀཾ༎

    Sacittakaṃ samuddissa-kataṃ sesamacittakaṃ.

    ༤༣༣.

    433.

    པུཙྪིཏྭཱཡེཝ མཾསཱནཾ, བྷིཀྑཱུནཾ གཧཎཾ པན།

    Pucchitvāyeva maṃsānaṃ, bhikkhūnaṃ gahaṇaṃ pana;

    ཨེཏཾ ཝཏྟནྟི ཝཏྟཊྛཱ, ཝདནྟི ཝིནཡཉྙུནོ༎

    Etaṃ vattanti vattaṭṭhā, vadanti vinayaññuno.

    ༤༣༤.

    434.

    ཨིདམེཀསམུཊྛཱནཾ, ཝུཏྟཾ སམནུབྷཱསནཾ།

    Idamekasamuṭṭhānaṃ, vuttaṃ samanubhāsanaṃ;

    ཀཱཡཀམྨཾ ཝཙཱིཀམྨཾ, ཨཀྲིཡཾ དུཀྑཝེདནཾ༎

    Kāyakammaṃ vacīkammaṃ, akriyaṃ dukkhavedanaṃ.

    སངྒྷབྷེདཀཐཱ།

    Saṅghabhedakathā.

    ༤༣༥.

    435.

    དུཏིཡེ སངྒྷབྷེདསྨིཾ, ཝཏྟབྦཾ ནཏྠི ཀིཉྩིཔི།

    Dutiye saṅghabhedasmiṃ, vattabbaṃ natthi kiñcipi;

    སམུཊྛཱནཱདཡོཔིསྶ, པཋམེན སམཱ མཏཱ༎

    Samuṭṭhānādayopissa, paṭhamena samā matā.

    དུཏིཡསངྒྷབྷེདཀཐཱ།

    Dutiyasaṅghabhedakathā.

    ༤༣༦.

    436.

    ཨུདྡེསཔརིཡཱཔནྣེ, བྷིཀྑུ དུབྦཙཛཱཏིཀོ།

    Uddesapariyāpanne, bhikkhu dubbacajātiko;

    ཨཝཙནཱིཡམཏྟཱནཾ, ཀརོཏི གརུཀཾ སིཡཱ༎

    Avacanīyamattānaṃ, karoti garukaṃ siyā.

    ༤༣༧.

    437.

    དུབྦཙེཔི པནེཏསྨིཾ, སངྒྷབྷེདཀཝཎྞནེ།

    Dubbacepi panetasmiṃ, saṅghabhedakavaṇṇane;

    སབྦོ ཝུཏྟནཡེནེཝ, ཝེདིཏབྦོ ཝིནིཙྪཡོ༎

    Sabbo vuttanayeneva, veditabbo vinicchayo.

    དུབྦཙཀཐཱ།

    Dubbacakathā.

    ༤༣༨.

    438.

    ཡོ ཚནྡགཱམིཏཱདཱིཧི, པཱཔེནྟོ ཀུལདཱུསཀོ༎

    Yo chandagāmitādīhi, pāpento kuladūsako.

    ཀམྨེ ཀརིཡམཱནེ ཏཾ, ཨཙྩཛཾ གརུཀཾ ཕུསེ༎

    Kamme kariyamāne taṃ, accajaṃ garukaṃ phuse.

    ༤༣༩.

    439.

    ཙུཎྞཾ པཎྞཾ ཕལཾ པུཔྥཾ, ཝེལུ༹ཾ ཀཊྛཉྩ མཏྟིཀཾ།

    Cuṇṇaṃ paṇṇaṃ phalaṃ pupphaṃ, veḷuṃ kaṭṭhañca mattikaṃ;

    ཀུལསངྒཧཎཏྠཱཡ, ཨཏྟནོ ཝཱ པརསྶ ཝཱ༎

    Kulasaṅgahaṇatthāya, attano vā parassa vā.

    ༤༤༠.

    440.

    སནྟཀཾ དདཏོ ཧོཏི, ཀུལདཱུསནདུཀྐཊཾ།

    Santakaṃ dadato hoti, kuladūsanadukkaṭaṃ;

    བྷཎྜགྒྷེན ཙ ཀཱཏབྦོ, ཐེཡྻཱ སངྒྷཉྙསནྟཀེ༎

    Bhaṇḍagghena ca kātabbo, theyyā saṅghaññasantake.

    ༤༤༡.

    441.

    སངྒྷིཀཾ གརུབྷཎྜཾ ཝཱ, སེནཱསནནིཡཱམིཏཾ།

    Saṅghikaṃ garubhaṇḍaṃ vā, senāsananiyāmitaṃ;

    ཡོཔིསྶརཝཏཱཡེཝ, དེནྟོ ཐུལླཙྩཡཾ ཕུསེ༎

    Yopissaravatāyeva, dento thullaccayaṃ phuse.

    ༤༤༢.

    442.

    ཧརིཏྭཱ ཝཱ ཧརཱཔེཏྭཱ, པཀྐོསིཏྭཱགཏསྶ ཝཱ།

    Haritvā vā harāpetvā, pakkositvāgatassa vā;

    ཀུལསངྒཧཎཏྠཱཡ, པུཔྥཾ དེནྟསྶ དུཀྐཊཾ༎

    Kulasaṅgahaṇatthāya, pupphaṃ dentassa dukkaṭaṃ.

    ༤༤༣.

    443.

    ཧརིཏྭཱ ཝཱ ཧརཱཔེཏྭཱ, པིཏཱུནཾ པན ཝཊྚཏི།

    Haritvā vā harāpetvā, pitūnaṃ pana vaṭṭati;

    དཱཏུཾ པུཔྥཾ པནཉྙསྶ, ཨཱགཏསྶེཝ ཉཱཏིནོ༎

    Dātuṃ pupphaṃ panaññassa, āgatasseva ñātino.

    ༤༤༤.

    444.

    ཏཉྩ ཁོ ཝཏྠུཔཱུཛཏྠཾ, དཱཏབྦཾ ན པནཉྙཐཱ།

    Tañca kho vatthupūjatthaṃ, dātabbaṃ na panaññathā;

    སིཝཱདིཔཱུཛནཏྠཾ ཝཱ, མཎྜནཏྠཾ ན ཝཊྚཏི༎

    Sivādipūjanatthaṃ vā, maṇḍanatthaṃ na vaṭṭati.

    ༤༤༥.

    445.

    ཕལཱདཱིསུཔི སེསེསུ, བྷིཀྑུནཱ ཝིནཡཉྙུནཱ།

    Phalādīsupi sesesu, bhikkhunā vinayaññunā;

    པུཔྥེ ཝུཏྟནཡེནེཝ, ཝེདིཏབྦོ ཝིནིཙྪཡོ༎

    Pupphe vuttanayeneva, veditabbo vinicchayo.

    ༤༤༦.

    446.

    པུཔྥཱདིབྷཱཛནེ ཀོཙི, ཨཱགཙྪཏི སཙེ པན།

    Pupphādibhājane koci, āgacchati sace pana;

    སམྨཏེནསྶ དཱཏབྦཾ, ཉཱཔེཏྭཱ ཨིཏརེན ཏུ༎

    Sammatenassa dātabbaṃ, ñāpetvā itarena tu.

    ༤༤༧.

    447.

    ཨུཔཌྜྷབྷཱགཾ དཱཏབྦཾ, ཨིཏི ཝུཏྟཾ ཀུརུནྡིཡཾ

    Upaḍḍhabhāgaṃ dātabbaṃ, iti vuttaṃ kurundiyaṃ;

    ‘‘ཐོཀཾ ཐོཀ’’ནྟི ནིདྡིཊྛཾ, མཧཱཔཙྩརིཡཾ པན༎

    ‘‘Thokaṃ thoka’’nti niddiṭṭhaṃ, mahāpaccariyaṃ pana.

    ༤༤༨.

    448.

    གིལཱནཱནཾ མནུསྶཱནཾ, དཱཏབྦཾ ཏུ སཀཾ ཕལཾ།

    Gilānānaṃ manussānaṃ, dātabbaṃ tu sakaṃ phalaṃ;

    པརིབྦཡཝིཧཱིནསྶ, སམྤཏྟིསྶརིཡསྶཔི༎

    Paribbayavihīnassa, sampattissariyassapi.

    ༤༤༩.

    449.

    སངྒྷཱརཱམེ ཡཐཱ ཡཏྲ, སངྒྷེན ཀཏིཀཱ ཀཏཱ།

    Saṅghārāme yathā yatra, saṅghena katikā katā;

    ཕལརུཀྑཔརིཙྪེདཾ, ཀཏྭཱ ཏཏྲཱགཏསྶཔི༎

    Phalarukkhaparicchedaṃ, katvā tatrāgatassapi.

    ༤༥༠.

    450.

    ཕལཾ ཡཐཱཔརིཙྪེདཾ, དདཏོ པན ཝཊྚཏི།

    Phalaṃ yathāparicchedaṃ, dadato pana vaṭṭati;

    ‘‘དསྶེཏབྦཱཔི ཝཱ རུཀྑཱ’’, ‘‘ཨིཏོ གཎྷ ཕལ’’ནྟི ཙ༎

    ‘‘Dassetabbāpi vā rukkhā’’, ‘‘ito gaṇha phala’’nti ca.

    ༤༥༡.

    451.

    སཡཾ ཁཎིཏྭཱ པཐཝིཾ, མཱལཱགཙྪཱདིརོཔནེ།

    Sayaṃ khaṇitvā pathaviṃ, mālāgacchādiropane;

    ཧོཏི པཱཙིཏྟིཡེནསྶ, དུཀྐཊཾ ཀུལདཱུསནེ༎

    Hoti pācittiyenassa, dukkaṭaṃ kuladūsane.

    ༤༥༢.

    452.

    ཨཀཔྤིཡེན ཝཱཀྱེན, ཏཐཱ རོཔཱཔནེཔི ཙ།

    Akappiyena vākyena, tathā ropāpanepi ca;

    སབྦཏྠ དུཀྐཊཾ ཝུཏྟཾ, བྷིཀྑུནོ ཀུལདཱུསནེ༎

    Sabbattha dukkaṭaṃ vuttaṃ, bhikkhuno kuladūsane.

    ༤༥༣.

    453.

    རོཔནེ དུཀྐཊཾཡེཝ, ཧོཏི ཀཔྤིཡབྷཱུམིཡཾ།

    Ropane dukkaṭaṃyeva, hoti kappiyabhūmiyaṃ;

    ཏཐཱ རོཔཱཔནེ ཝུཏྟཾ, ཨུབྷཡཏྠ ཙ བྷིཀྑུནོ༎

    Tathā ropāpane vuttaṃ, ubhayattha ca bhikkhuno.

    ༤༥༤.

    454.

    སཀིཾ ཨཱཎཏྟིཡཱ ཏསྶ, བཧཱུནཾ རོཔནེ པན།

    Sakiṃ āṇattiyā tassa, bahūnaṃ ropane pana;

    སདུཀྐཊཱ ཏུ པཱཙིཏྟི, སུདྡྷཾ ཝཱ དུཀྐཊཾ སིཡཱ༎

    Sadukkaṭā tu pācitti, suddhaṃ vā dukkaṭaṃ siyā.

    ༤༥༥.

    455.

    ཀཔྤིཡེནེཝ ཝཱཀྱེན, ཨུབྷཡཏྠ ཙ བྷཱུམིཡཱ།

    Kappiyeneva vākyena, ubhayattha ca bhūmiyā;

    རོཔནེ པརིབྷོགཏྠཾ, ན དོསོ ཀོཙི ཝིཛྫཏི༎

    Ropane paribhogatthaṃ, na doso koci vijjati.

    ༤༥༦.

    456.

    ཀཔྤིཡབྷཱུམི ཙེ ཧོཏི, སཡཾ རོཔེཏུམེཝ ཙ།

    Kappiyabhūmi ce hoti, sayaṃ ropetumeva ca;

    ཝཊྚཏཱིཏི ཙ ནིདྡིཊྛཾ, མཧཱཔཙྩརིཡཾ པན༎

    Vaṭṭatīti ca niddiṭṭhaṃ, mahāpaccariyaṃ pana.

    ༤༥༧.

    457.

    ཨཱརཱམཱདཱིནམཏྠཱཡ, སཡཾ སཾརོཔིཏསྶ ཝཱ།

    Ārāmādīnamatthāya, sayaṃ saṃropitassa vā;

    ཝཊྚཏེཝ ཙ བྷིཀྑཱུནཾ, ཏཾ ཕལཾ པརིབྷུཉྫིཏུཾ༎

    Vaṭṭateva ca bhikkhūnaṃ, taṃ phalaṃ paribhuñjituṃ.

    ༤༥༨.

    458.

    སིཉྩནེ པན སབྦཏྠ, སཡཾ སིཉྩཱཔནེཔི ཙ།

    Siñcane pana sabbattha, sayaṃ siñcāpanepi ca;

    ཨཀཔྤིཡོདཀེནེཝ, ཧོཏི པཱཙིཏྟི བྷིཀྑུནོ༎

    Akappiyodakeneva, hoti pācitti bhikkhuno.

    ༤༥༩.

    459.

    ཀུལསངྒཧཎཏྠཉྩ, པརིབྷོགཏྠམེཝ ཝཱ།

    Kulasaṅgahaṇatthañca, paribhogatthameva vā;

    སདྡྷིཾ པཱཙིཏྟིཡེནསྶ, སིཉྩཏོ ཧོཏི དུཀྐཊཾ༎

    Saddhiṃ pācittiyenassa, siñcato hoti dukkaṭaṃ.

    ༤༦༠.

    460.

    ཏེསཾཡེཝ པནཏྠཱཡ, དྭིནྣཾ ཀཔྤིཡཝཱརིནཱ།

    Tesaṃyeva panatthāya, dvinnaṃ kappiyavārinā;

    སིཉྩནེ དུཀྐཊཾ ཝུཏྟཾ, ཏཐཱ སིཉྩཱཔནེཔི ཙ༎

    Siñcane dukkaṭaṃ vuttaṃ, tathā siñcāpanepi ca.

    ༤༦༡.

    461.

    ཀུལསངྒཧཎཏྠཱཡ, པུཔྥཱནཾ ཨོཙིནཱཔནེ།

    Kulasaṅgahaṇatthāya, pupphānaṃ ocināpane;

    སཡམོཙིནནེ ཙཱཔི, སཔཱཙིཏྟིཡདུཀྐཊཾ༎

    Sayamocinane cāpi, sapācittiyadukkaṭaṃ.

    ༤༦༢.

    462.

    པུཔྥཱནཾ གཎནཱཡསྶ, པུཔྥམོཙིནཏོ པན།

    Pupphānaṃ gaṇanāyassa, pupphamocinato pana;

    ཧོཏི པཱཙིཏྟིཡཱཔཏྟི, ཀུལཏྠཾ ཙེ སདུཀྐཊཱ༎

    Hoti pācittiyāpatti, kulatthaṃ ce sadukkaṭā.

    ༤༦༣.

    463.

    གནྠིམཾ གོཔྥིམཾ ནཱམ, ཝེདྷིམཾ ཝེཋིམམྤི ཙ།

    Ganthimaṃ gopphimaṃ nāma, vedhimaṃ veṭhimampi ca;

    པཱུརིམཾ ཝཱཡིམཾ ཙེཏི, ཚབྦིདྷོ པུཔྥསངྒཧོ༎

    Pūrimaṃ vāyimaṃ ceti, chabbidho pupphasaṅgaho.

    ༤༦༤.

    464.

    ཏཏྠ དཎྜེན དཎྜཾ ཝཱ, ཝཎྚེནཔི ཙ ཝཎྚཀཾ།

    Tattha daṇḍena daṇḍaṃ vā, vaṇṭenapi ca vaṇṭakaṃ;

    གནྠིཏྭཱ ཀརཎཾ སབྦཾ, ‘‘གནྠིམ’’ནྟི པཝུཙྩཏི༎

    Ganthitvā karaṇaṃ sabbaṃ, ‘‘ganthima’’nti pavuccati.

    ༤༦༥.

    465.

    གོཔྥིམཾ ནཱམ གོཔྥེཏྭཱ, སུཏྟཱདཱིཧི ཀརཱིཡཏི།

    Gopphimaṃ nāma gopphetvā, suttādīhi karīyati;

    ཨེཀཏོཝཎྚིཀཱ མཱལཱ, ཨུབྷཏོཝཎྚིཀཱ ཙ ཏཾ༎

    Ekatovaṇṭikā mālā, ubhatovaṇṭikā ca taṃ.

    ༤༦༦.

    466.

    ཝེདྷིམཾ ནཱམ ཝིཛ྄ཛྷིཏྭཱ, བུནྡེསུ མཀུལཱདིཀཾ།

    Vedhimaṃ nāma vijjhitvā, bundesu makulādikaṃ;

    ཨཱཝུཏཱ སཱུཙིཨཱདཱིཧི, མཱལཱཝིཀཏི ཝུཙྩཏི༎

    Āvutā sūciādīhi, mālāvikati vuccati.

    ༤༦༧.

    467.

    ཝེཋིམཾ ནཱམ ཝེཋེཏྭཱ, ཀཏཾ མཱལཱགུཎེཧི ཝཱ།

    Veṭhimaṃ nāma veṭhetvā, kataṃ mālāguṇehi vā;

    ཝཱཀཱདཱིཧི ཙ བདྡྷཾ ཝཱ, ‘‘ཝེཋིམ’’ནྟི པཝུཙྩཏི༎

    Vākādīhi ca baddhaṃ vā, ‘‘veṭhima’’nti pavuccati.

    ༤༦༨.

    468.

    པཱུརིམཾ པན དཊྛབྦཾ, པུཔྥམཱལཱཧི པཱུརཎེ།

    Pūrimaṃ pana daṭṭhabbaṃ, pupphamālāhi pūraṇe;

    བོདྷིཾ པུཔྥཔཊཱདཱིནཾ, པརིཀྑེཔེསུ ལབྦྷཏི༎

    Bodhiṃ pupphapaṭādīnaṃ, parikkhepesu labbhati.

    ༤༦༩.

    469.

    ཝཱཡིམཾ ནཱམ དཊྛབྦཾ, པུཔྥརཱུཔཔཊཱདིསུ།

    Vāyimaṃ nāma daṭṭhabbaṃ, puppharūpapaṭādisu;

    པུཔྥམཱལཱགུཎེཧེཝ, ཝཱཡིཏྭཱ ཀརཎེ པན༎

    Pupphamālāguṇeheva, vāyitvā karaṇe pana.

    ༤༧༠.

    470.

    སབྦམེཏཾ སཡཾ ཀཱཏུཾ, ཀཱརཱཔེཏུཾ པརེཧི ཝཱ།

    Sabbametaṃ sayaṃ kātuṃ, kārāpetuṃ parehi vā;

    བྷིཀྑཱུནཾ བྷིཀྑུནཱིནཉྩ, བུདྡྷསྶཔི ན ཝཊྚཏི༎

    Bhikkhūnaṃ bhikkhunīnañca, buddhassapi na vaṭṭati.

    ༤༧༡.

    471.

    ཏཐཱ ཀལམྦཀཾ ཀཱཏུཾ, ཨཌྜྷཙནྡཀམེཝ ཝཱ།

    Tathā kalambakaṃ kātuṃ, aḍḍhacandakameva vā;

    ཨཉྙེཧི པཱུརིཏཾ པུཔྥ-པཊཾ ཝཱ ཝཱཡིཏུམྤི ཙ༎

    Aññehi pūritaṃ puppha-paṭaṃ vā vāyitumpi ca.

    ༤༧༢.

    472.

    པིཊྛཀཱཙམཡཾ དཱམཾ, གེཎྜུཔུཔྥམཡམྤི ཙ།

    Piṭṭhakācamayaṃ dāmaṃ, geṇḍupupphamayampi ca;

    ཁརཔཏྟམཡཾ མཱལཾ, སབྦཾ ཀཱཏུཾ ན ཝཊྚཏི༎

    Kharapattamayaṃ mālaṃ, sabbaṃ kātuṃ na vaṭṭati.

    ༤༧༣.

    473.

    ཀཎིཀཱརཱདིཔུཔྥཱནི, ཝིཏཱནེ བདྡྷཀཎྚཀེ།

    Kaṇikārādipupphāni, vitāne baddhakaṇṭake;

    ཧཱིརཱདཱིཧི པཊཱཀཏྠཾ, ཝིཛ྄ཛྷནྟསྶཔི དུཀྐཊཾ༎

    Hīrādīhi paṭākatthaṃ, vijjhantassapi dukkaṭaṃ.

    ༤༧༤.

    474.

    ཀཎྚཀཱདཱིཧི བྷིཀྑུསྶ, ཨེཀཔུཔྥམྤི ཝིཛ྄ཛྷིཏུཾ།

    Kaṇṭakādīhi bhikkhussa, ekapupphampi vijjhituṃ;

    པུཔྥེསུཡེཝ ཝཱ པུཔྥཾ, པཝེསེཏུཾ ན ཝཊྚཏི༎

    Pupphesuyeva vā pupphaṃ, pavesetuṃ na vaṭṭati.

    ༤༧༥.

    475.

    ཨསོཀཔིཎྜིཨཱདཱིནཾ, ཨནྟརེ དྷམྨརཛྫུཡཱ།

    Asokapiṇḍiādīnaṃ, antare dhammarajjuyā;

    པཝེསེནྟསྶ པུཔྥཱནི, ན དོསོ ཀོཙི ཝིཛྫཏི༎

    Pavesentassa pupphāni, na doso koci vijjati.

    ༤༧༦.

    476.

    ཋཔིཏེསུ པཝེསེཏྭཱ, ཀདལིཙྪཏྟབྷིཏྟིསུ།

    Ṭhapitesu pavesetvā, kadalicchattabhittisu;

    ཀཎྚཀེསུཔི པུཔྥཱནི, ཝིཛ྄ཛྷནྟསྶཔི དུཀྐཊཾ༎

    Kaṇṭakesupi pupphāni, vijjhantassapi dukkaṭaṃ.

    ༤༧༧.

    477.

    ཀཔྤིཡཾ པན ཝཏྟབྦཾ, ཝཙནཾ ཝཏྠུཔཱུཛནེ།

    Kappiyaṃ pana vattabbaṃ, vacanaṃ vatthupūjane;

    ནིམིཏྟོབྷཱསཔརིཡཱ, ཝཊྚནྟཱིཏི པཀཱསིཏཱ༎

    Nimittobhāsapariyā, vaṭṭantīti pakāsitā.

    ༤༧༨.

    478.

    ན ཀེཝལམཀཏྟབྦཾ, ཀུལདཱུསནམེཝ ཙ།

    Na kevalamakattabbaṃ, kuladūsanameva ca;

    ཨཐ ཁོ ཝེཛྫཀམྨཱདི, ན ཀཏྟབྦཾ ཀུདཱཙནཾ༎

    Atha kho vejjakammādi, na kattabbaṃ kudācanaṃ.

    ༤༧༩.

    479.

    ཀཱཏབྦཾ པན བྷེསཛྫཾ, པཉྩནྣཾ སཧདྷམྨིནཾ།

    Kātabbaṃ pana bhesajjaṃ, pañcannaṃ sahadhamminaṃ;

    ཀཏྭཱཔྱཀཏཝིཉྙཏྟིཾ, ཀཱ ཀཐཱ ཨཏྟནོ དྷནེ༎

    Katvāpyakataviññattiṃ, kā kathā attano dhane.

    ༤༨༠.

    480.

    ཏཐཱ མཱཏཱཔིཏཱུནམྤི, ཏདུཔཊྛཱཀཛནྟུནོ།

    Tathā mātāpitūnampi, tadupaṭṭhākajantuno;

    བྷཎྜུཀསྶཏྟནོ ཙེཝ, ཝེཡྻཱཝཙྩཀརསྶཔི༎

    Bhaṇḍukassattano ceva, veyyāvaccakarassapi.

    ༤༨༡.

    481.

    ཛེཊྛབྷཱཏཱ ཀནིཊྛོ ཙ, ཏཐཱ བྷགིནིཡོ དུཝེ།

    Jeṭṭhabhātā kaniṭṭho ca, tathā bhaginiyo duve;

    ཙཱུལ༹མཱཏཱ ཙཱུལ༹པིཏཱ, མཧཱམཱཏཱ མཧཱཔིཏཱ༎

    Cūḷamātā cūḷapitā, mahāmātā mahāpitā.

    ༤༨༢.

    482.

    པིཏུཙྪཱ མཱཏུལོ ཙཱཏི, དསིམེ ཉཱཏཡོ མཏཱ།

    Pitucchā mātulo cāti, dasime ñātayo matā;

    ཨིམེསམྤི དསནྣཉྩ, ཀཱཏུཾ ཝཊྚཏི བྷིཀྑུནོ༎

    Imesampi dasannañca, kātuṃ vaṭṭati bhikkhuno.

    ༤༨༣.

    483.

    སཙེ བྷེསཛྫམེཏེསཾ, ནཔྤཧོཏི ན ཧོཏི ཝཱ།

    Sace bhesajjametesaṃ, nappahoti na hoti vā;

    ཡཱཙནྟིཔི ཙ ཏཾ བྷིཀྑུཾ, དཱཏབྦཾ ཏཱཝཀཱལིཀཾ༎

    Yācantipi ca taṃ bhikkhuṃ, dātabbaṃ tāvakālikaṃ.

    ༤༨༤.

    484.

    སཙེ ཏེ ན ཙ ཡཱཙནྟི, དཱཏབྦཾ ཏཱཝཀཱལིཀཾ།

    Sace te na ca yācanti, dātabbaṃ tāvakālikaṃ;

    ཨཱབྷོགཾ པན ཀཏྭཱ ཝཱ, ‘‘དསྶནྟི པུན མེ ཨིམེ’’༎

    Ābhogaṃ pana katvā vā, ‘‘dassanti puna me ime’’.

    ༤༨༥.

    485.

    ཨེཏེསཾ ཏུ ཀུལཱ ཡཱཝ, སཏྟམཱ ཀུལདཱུསནཾ།

    Etesaṃ tu kulā yāva, sattamā kuladūsanaṃ;

    བྷེསཛྫཀརཎཱཔཏྟི, ཝིཉྙཏྟི ཝཱ ན རཱུཧཏི༎

    Bhesajjakaraṇāpatti, viññatti vā na rūhati.

    ༤༨༦.

    486.

    བྷཱཏུཛཱཡཱཔི ཝཱ ཧོཏི, སཙེ བྷགིནིསཱམིཀོ།

    Bhātujāyāpi vā hoti, sace bhaginisāmiko;

    སཙེ ཏེ ཉཱཏཀཱ ཧོནྟི, ཀཱཏུཾ ཏེསམྤི ཝཊྚཏི༎

    Sace te ñātakā honti, kātuṃ tesampi vaṭṭati.

    ༤༨༧.

    487.

    ཨཉྙཱཏཀཱ སཙེ ཧོནྟི, བྷཱཏུནོ ཨནུཛཱཡ ཝཱ།

    Aññātakā sace honti, bhātuno anujāya vā;

    ‘‘ཏུམྷཱཀཾ ཛགྒནཊྛཱནེ, དེཐཱ’’ཏི ཙ ཝདེ བུདྷོ༎

    ‘‘Tumhākaṃ jagganaṭṭhāne, dethā’’ti ca vade budho.

    ༤༨༨.

    488.

    ཨཐ ཏེསམྤི པུཏྟཱནཾ, ཀཏྭཱ དཱཏབྦམེཝ ཝཱ།

    Atha tesampi puttānaṃ, katvā dātabbameva vā;

    ‘‘མཱཏཱཔིཏཱུནཾ ཏུམྷཱཀཾ, དེཐཱ’’ཏི ཝིནཡཉྙུནཱ༎

    ‘‘Mātāpitūnaṃ tumhākaṃ, dethā’’ti vinayaññunā.

    ༤༨༩.

    489.

    ཨཉྙོཔི ཡོ ཀོཙི པནིསྶརོ ཝཱ།

    Aññopi yo koci panissaro vā;

    ཙོརོཔི ཝཱ ཡུདྡྷཔརཱཛིཏོ ཝཱ།

    Coropi vā yuddhaparājito vā;

    ཨཱགནྟུཀོ ཁཱིཎཔརིབྦཡོ ཝཱ།

    Āgantuko khīṇaparibbayo vā;

    ཨཀལླཀོ ཉཱཏིཛནུཛ྄ཛྷིཏོ ཝཱ༎

    Akallako ñātijanujjhito vā.

    ༤༩༠.

    490.

    ཨེཏེསཾ པན སབྦེསཾ, ཨཔཙྩཱསཱིསཏཱ སཏཱ།

    Etesaṃ pana sabbesaṃ, apaccāsīsatā satā;

    ཀཱཏབྦོ པཊིསནྠཱརོ, བྷིཀྑུནཱ སཱདྷུནཱདྷུནཱ༎

    Kātabbo paṭisanthāro, bhikkhunā sādhunādhunā.

    ༤༩༡.

    491.

    པརིཏྟོདཀསུཏྟཱནི, ཝུཏྟེ དེཐཱཏི ཀེནཙི།

    Parittodakasuttāni, vutte dethāti kenaci;

    ཛལཾ ཧཏྠེན ཙཱལེཏྭཱ, མདྡིཏྭཱ པན སུཏྟཀཾ༎

    Jalaṃ hatthena cāletvā, madditvā pana suttakaṃ.

    ༤༩༢.

    492.

    དཱཏབྦཾ བྷིཀྑུནཱ ཀཏྭཱ, ཏེསམེཝ ཙ སནྟཀཾ།

    Dātabbaṃ bhikkhunā katvā, tesameva ca santakaṃ;

    ཨཏྟནོ ཨུདཀཾ ཏེསཾ, སུཏྟཾ ཝཱ དེཏི དུཀྐཊཾ༎

    Attano udakaṃ tesaṃ, suttaṃ vā deti dukkaṭaṃ.

    ༤༩༣.

    493.

    ཨནཱམཊྛོཔི དཱཏབྦོ, པིཎྜཔཱཏོ ཝིཛཱནཏཱ།

    Anāmaṭṭhopi dātabbo, piṇḍapāto vijānatā;

    དྭིནྣཾ མཱཏཱཔིཏཱུནམྤི, ཏདུཔཊྛཱཡཀསྶ ཙ༎

    Dvinnaṃ mātāpitūnampi, tadupaṭṭhāyakassa ca.

    ༤༩༤.

    494.

    ཨིསྶརསྶཱཔི དཱཏབྦོ, ཙོརདཱམརིཀསྶ ཙ།

    Issarassāpi dātabbo, coradāmarikassa ca;

    བྷཎྜུཀསྶཏྟནོ ཙེཝ, ཝེཡྻཱཝཙྩཀརསྶཔི༎

    Bhaṇḍukassattano ceva, veyyāvaccakarassapi.

    ༤༩༥.

    495.

    དཱཏུཾ པཎྜུཔལཱསསྶ, ཐཱལཀེཔི ཙ ཝཊྚཏི།

    Dātuṃ paṇḍupalāsassa, thālakepi ca vaṭṭati;

    ཋཔེཏྭཱ ཏཾ པནཉྙསྶ, པིཏུནོཔི ན ཝཊྚཏི༎

    Ṭhapetvā taṃ panaññassa, pitunopi na vaṭṭati.

    ༤༩༦.

    496.

    གིཧཱིནཾ པན དཱུཏེཡྻཾ, ཛངྒྷཔེསནིཡམྤི ཙ།

    Gihīnaṃ pana dūteyyaṃ, jaṅghapesaniyampi ca;

    སཏྠུནཱ དུཀྐཊཾ ཝུཏྟཾ, ཀརོནྟསྶ པདེ པདེ༎

    Satthunā dukkaṭaṃ vuttaṃ, karontassa pade pade.

    ༤༩༧.

    497.

    བྷཎྜུམཱཏཱཔིཏཱུནམྤི, ཝེཡྻཱཝཙྩཀརསྶ ཙ།

    Bhaṇḍumātāpitūnampi, veyyāvaccakarassa ca;

    སཱསནཾ སཧདྷམྨཱིནཾ, ཧརིཏུཾ པན ཝཊྚཏི༎

    Sāsanaṃ sahadhammīnaṃ, harituṃ pana vaṭṭati.

    ༤༩༨.

    498.

    ཀུལདཱུསནཀམྨེན, ལདྡྷཾ ཨཊྛཝིདྷེནཔི།

    Kuladūsanakammena, laddhaṃ aṭṭhavidhenapi;

    པཉྩནྣཾ སཧདྷམྨཱིནཾ, ན ཙ ཝཊྚཏི བྷུཉྫིཏུཾ༎

    Pañcannaṃ sahadhammīnaṃ, na ca vaṭṭati bhuñjituṃ.

    ༤༩༩.

    499.

    ཨཛ྄ཛྷོཧཱརེསུ སབྦཏྠ, དུཀྐཊཾ པརིདཱིཔིཏཾ།

    Ajjhohāresu sabbattha, dukkaṭaṃ paridīpitaṃ;

    པརིབྷོགཝསེནེཝ, སེསེསུཔི ཨཡཾ ནཡོ༎

    Paribhogavaseneva, sesesupi ayaṃ nayo.

    ༥༠༠.

    500.

    ཀཏྭཱ རཱུཔིཡཝོཧཱརཾ, ཨབྷཱུཏཱརོཙནེན ཙ།

    Katvā rūpiyavohāraṃ, abhūtārocanena ca;

    ཨུཔྤནྣཔཙྩཡཱ སབྦེ, སམཱནཱཏི པཀཱསིཏཱ༎

    Uppannapaccayā sabbe, samānāti pakāsitā.

    ༥༠༡.

    501.

    ཝིཉྙཏྟིནུཔྤདཱནཉྩ, ཝེཛྫཀམྨམནེསནཾ།

    Viññattinuppadānañca, vejjakammamanesanaṃ;

    པཱརིབྷཊུཀཏཾ མུགྒ-སཱུཔཏཾ ཝཏྠུཝིཛྫཀཾ༎

    Pāribhaṭukataṃ mugga-sūpataṃ vatthuvijjakaṃ.

    ༥༠༢.

    502.

    ཛངྒྷཔེསནིཡཾ དཱུཏ-ཀམྨཉྩ ཀུལདཱུསནཾ།

    Jaṅghapesaniyaṃ dūta-kammañca kuladūsanaṃ;

    ཨབྷཱུཏཱརོཙནཾ བུདྡྷ-པཊིཀུཊྛཾ ཝིཝཛྫཡེ༎

    Abhūtārocanaṃ buddha-paṭikuṭṭhaṃ vivajjaye.

    ༥༠༣.

    503.

    ན དོསུམྨཏྟཀཱདཱིནཾ, པཊིནིསྶཛྫཏོཔི ཏཾ།

    Na dosummattakādīnaṃ, paṭinissajjatopi taṃ;

    སམུཊྛཱནཱདིཀཾ སབྦཾ, སངྒྷབྷེདསམཾ མཏཾ༎

    Samuṭṭhānādikaṃ sabbaṃ, saṅghabhedasamaṃ mataṃ.

    ཀུལདཱུསནཀཐཱ།

    Kuladūsanakathā.

    ༥༠༤.

    504.

    ཛཱནཾ ཡཱཝཏིཧཾ ཡེན, ཚཱདིཏཱཔཏྟི བྷིཀྑུནཱ།

    Jānaṃ yāvatihaṃ yena, chāditāpatti bhikkhunā;

    ཨཀཱམཱ པརིཝཏྠབྦཾ, ཏེན ཏཱཝཏིཧཾ པན༎

    Akāmā parivatthabbaṃ, tena tāvatihaṃ pana.

    ༥༠༥.

    505.

    ཨཱཔཏྟི ཙ ཨནུཀྑིཏྟོ, པཧུ ཙཱནནྟརཱཡིཀོ།

    Āpatti ca anukkhitto, pahu cānantarāyiko;

    ཙཏུསྭཔི ཙ ཏཾསཉྙཱི, ཏསྶ ཚཱདེཏུཀཱམཏཱ༎

    Catusvapi ca taṃsaññī, tassa chādetukāmatā.

    ༥༠༦.

    506.

    ཚཱདནནྟི པནེཏེཧི, དསཧངྒེཧི བྷིཀྑུནཱ།

    Chādananti panetehi, dasahaṅgehi bhikkhunā;

    ཚནྣཱ ནཱམ སིཡཱཔཏྟི, ཨརུཎུགྒམནེན སཱ༎

    Channā nāma siyāpatti, aruṇuggamanena sā.

    དྭེ བྷཱཎཝཱརཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Dve bhāṇavārā niṭṭhitā.

    ༥༠༧.

    507.

    ཏིཝིདྷོ པརིཝཱསོ ཧི, ཏིཝིདྷཱཔེཏཙེཏསཱ།

    Tividho parivāso hi, tividhāpetacetasā;

    པཊིཙྪནྣོ ཙ སུདྡྷནྟོ, སམོདྷཱནོཏི དཱིཔིཏོ༎

    Paṭicchanno ca suddhanto, samodhānoti dīpito.

    ༥༠༨.

    508.

    ཏཏྲཱཡཾ ཏུ པཊིཙྪནྣ-པརིཝཱསོ པཀཱསིཏོ།

    Tatrāyaṃ tu paṭicchanna-parivāso pakāsito;

    པཊིཙྪནྣཱཡ དཱཏབྦོ, ཝསེནཱཔཏྟིཡཱཏི ཙ༎

    Paṭicchannāya dātabbo, vasenāpattiyāti ca.

    ༥༠༩.

    509.

    ཝཏྠུགོཏྟཝསེནཱཔི, ནཱམཱཔཏྟིཝསེན ཝཱ།

    Vatthugottavasenāpi, nāmāpattivasena vā;

    ཀམྨཝཱཙཱ ཧི ཀཱཏབྦཱ, དཱཏབྦོ ཏསྶ ཏེན ཙ༎

    Kammavācā hi kātabbā, dātabbo tassa tena ca.

    ༥༡༠.

    510.

    ‘‘ཝཏྟཾ སམཱདིཡཱམཱི’’ཏི, ‘‘པརིཝཱས’’ནྟི ཝཱ པུན།

    ‘‘Vattaṃ samādiyāmī’’ti, ‘‘parivāsa’’nti vā puna;

    སམཱདིཡིཏྭཱ སངྒྷསྶ, ཨཱརོཙེཏབྦམཱདིཏོ༎

    Samādiyitvā saṅghassa, ārocetabbamādito.

    ༥༡༡.

    511.

    པུནཔྤུནཱགཏཱནམྤི, ཨཱརོཙེནྟོཝ རཏྟིཡཱ།

    Punappunāgatānampi, ārocentova rattiyā;

    ཚེདཾ ཝཱ ཝཏྟབྷེདཾ ཝཱ, ཨཀཏྭཱཝ སདཱ ཝསེ༎

    Chedaṃ vā vattabhedaṃ vā, akatvāva sadā vase.

    ༥༡༢.

    512.

    པརིཝཱསོ ཝིསོདྷེཏུཾ, ན སཀྐཱ ཏཏྠ ཙེ པན།

    Parivāso visodhetuṃ, na sakkā tattha ce pana;

    ནིཀྑིཔིཏྭཱན ཏཾ ཝཏྟཾ, ཝཏྠབྦཾ ཏེན བྷིཀྑུནཱ༎

    Nikkhipitvāna taṃ vattaṃ, vatthabbaṃ tena bhikkhunā.

    ༥༡༣.

    513.

    ཏཏྠེཝ སངྒྷམཛ྄ཛྷེ ཝཱ, པུགྒལེ ཝཱཔི ནིཀྑིཔེ།

    Tattheva saṅghamajjhe vā, puggale vāpi nikkhipe;

    ནིཀྑིཔཱམཱིཏི ཝཏྟཾ ཝཱ, པརིཝཱསནྟི ཝཱ ཏཐཱ༎

    Nikkhipāmīti vattaṃ vā, parivāsanti vā tathā.

    ༥༡༤.

    514.

    ཨེཝམེཀཔདེནཱཔི, པདེཧི དྭཱིཧི ཝཱ པན།

    Evamekapadenāpi, padehi dvīhi vā pana;

    ཝཏྟཾ ནིཀྑིཔིཏབྦཾ ཏཾ, སམཱདཱནེཔྱཡཾ ནཡོ༎

    Vattaṃ nikkhipitabbaṃ taṃ, samādānepyayaṃ nayo.

    ༥༡༥.

    515.

    ནིཀྑིཏྟཀཱལཏོ ཨུདྡྷཾ, པཀཏཏྟོཏི ཝུཙྩཏི།

    Nikkhittakālato uddhaṃ, pakatattoti vuccati;

    པུན པཙྩཱུསཀཱལསྨིཾ, སདྡྷིམེཀེན བྷིཀྑུནཱ༎

    Puna paccūsakālasmiṃ, saddhimekena bhikkhunā.

    ༥༡༦.

    516.

    པརིཀྑིཏྟཝིཧཱརསྶ, དྭེ པརིཀྑེཔཏོ བཧི།

    Parikkhittavihārassa, dve parikkhepato bahi;

    པརིཀྑེཔཱརཧཊྛཱནཱ, ཨཔརིཀྑིཏྟཏོ བཧི༎

    Parikkhepārahaṭṭhānā, aparikkhittato bahi.

    ༥༡༧.

    517.

    ལེཌྜུཔཱཏེ ཨཏིཀྐམྨ, ཨོཀྐམིཏྭཱ ཙ མགྒཏོ།

    Leḍḍupāte atikkamma, okkamitvā ca maggato;

    གུམྦེན ཝཏིཡཱ ཝཱཔི, ཚནྣཊྛཱནེ ཋིཏེན ཏུ༎

    Gumbena vatiyā vāpi, channaṭṭhāne ṭhitena tu.

    ༥༡༨.

    518.

    ཏེན ཨནྟོརུཎེཡེཝ, ཝཏྟམཱདཱཡ ཝིཉྙུནཱ།

    Tena antoruṇeyeva, vattamādāya viññunā;

    ཨཱརོཙེཏྭཱརུཎེ ཏསྨིཾ, ཝུཊྛིཏེ ཏསྶ སནྟིཀེ༎

    Ārocetvāruṇe tasmiṃ, vuṭṭhite tassa santike.

    ༥༡༩.

    519.

    ནིཀྑིཔིཏྭཱ ཏཏོ ཝཏྟཾ, གནྟབྦཾ ཏུ ཡཐཱསུཁཾ།

    Nikkhipitvā tato vattaṃ, gantabbaṃ tu yathāsukhaṃ;

    ཨནྟོཡེཝཱརུཎེ བྷིཀྑུ, གཏོ ཙེ ཡསྶ ཀསྶཙི༎

    Antoyevāruṇe bhikkhu, gato ce yassa kassaci.

    ༥༢༠.

    520.

    ཨཱརོཙེཏྭཱཝ ཏཾ ཝཏྟཾ, ནིཀྑིཔེ པུན པཎྜིཏོ།

    Ārocetvāva taṃ vattaṃ, nikkhipe puna paṇḍito;

    སེསཾ སམུཙྩཡསྶཊྛ-ཀཐཱཡ ཙ ཝིབྷཱཝཡེ༎

    Sesaṃ samuccayassaṭṭha-kathāya ca vibhāvaye.

    ༥༢༡.

    521.

    ཨཱཔཏྟཱིནཉྩ རཏྟཱིནཾ, པརིཙྪེདཾ ན ཛཱནཏི།

    Āpattīnañca rattīnaṃ, paricchedaṃ na jānati;

    ཡོ ཏསྶ པན དཱཏབྦོ, ‘‘སུདྡྷནྟོ’’ཏི པཝུཙྩཏི༎

    Yo tassa pana dātabbo, ‘‘suddhanto’’ti pavuccati.

    ༥༢༢.

    522.

    ཨེསེཝ པརིསུདྡྷེཧི, སུདྡྷནྟོ དུཝིདྷོ མཏོ།

    Eseva parisuddhehi, suddhanto duvidho mato;

    ཙཱུལ༹སུདྡྷནྟནཱམོ ཙ, མཧཱསུདྡྷནྟནཱམཀོ

    Cūḷasuddhantanāmo ca, mahāsuddhantanāmako.

    ༥༢༣.

    523.

    དུཝིདྷོཔི ཨཡཾ རཏྟི-པརིཙྪེདཾ ཨཛཱནཏོ།

    Duvidhopi ayaṃ ratti-paricchedaṃ ajānato;

    ཨེཀཙྩཾ སཀལཾ ཝཱཔི, དཱཏབྦོ ཝིམཏིསྶ ཝཱ༎

    Ekaccaṃ sakalaṃ vāpi, dātabbo vimatissa vā.

    ༥༢༤.

    524.

    ཨིཏརོཔི སམོདྷཱན-པརིཝཱསོ ཏིདྷཱ མཏོ།

    Itaropi samodhāna-parivāso tidhā mato;

    སོ ཨོདྷཱནསམོདྷཱནོ, ཨགྒྷམིསྶཀཔུབྦཀོ

    So odhānasamodhāno, agghamissakapubbako.

    ༥༢༥.

    525.

    ཨཱཔཛྫིཏྭཱནྟརཱཔཏྟིཾ, ཚཱདེནྟསྶ ཧི བྷིཀྑུནོ།

    Āpajjitvāntarāpattiṃ, chādentassa hi bhikkhuno;

    དིཝསེ པརིཝུཏྠེ ཏུ, ཨོདྷུནིཏྭཱ པདཱིཡཏེ༎

    Divase parivutthe tu, odhunitvā padīyate.

    ༥༢༦.

    526.

    པུརིམཱཔཏྟིཡཱ མཱུལ-དིཝསེ ཏུ ཝིནིཙྪིཏེ།

    Purimāpattiyā mūla-divase tu vinicchite;

    པཙྪཱ ཨཱཔནྣམཱཔཏྟིཾ, སམོདྷཱཡ ཝིདྷཱནཏོ༎

    Pacchā āpannamāpattiṃ, samodhāya vidhānato.

    ༥༢༧.

    527.

    ཡཱཙམཱནསྶ སངྒྷེན, དཱཏབྦོ པན བྷིཀྑུནོ།

    Yācamānassa saṅghena, dātabbo pana bhikkhuno;

    ཨེསོདྷཱནསམོདྷཱན-པརིཝཱསོ པཀཱསིཏོ༎

    Esodhānasamodhāna-parivāso pakāsito.

    ༥༢༨.

    528.

    ཏཐཱ སམྦཧུལཱསྭེཀཱ, དྭེ ཝཱ སམྦཧུལཱཔི ཝཱ།

    Tathā sambahulāsvekā, dve vā sambahulāpi vā;

    ཡཱ ཡཱ ཙིརཔཊིཙྪནྣཱ, ཏཱསཾ ཨགྒྷཝསེན ཧི༎

    Yā yā cirapaṭicchannā, tāsaṃ agghavasena hi.

    ༥༢༩.

    529.

    ཨཱཔཏྟཱིནཾ ཏཏོ ཨཱུན-པཊིཙྪནྣཱནམེཝ ཡོ།

    Āpattīnaṃ tato ūna-paṭicchannānameva yo;

    སམོདྷཱཡ པདཱཏབྦོ, པརིཝཱསོཏི ཝུཙྩཏི༎

    Samodhāya padātabbo, parivāsoti vuccati.

    ༥༣༠.

    530.

    ནཱནཱཝཏྠུཀསཉྙཱཡོ, སབྦཱ ཨཱཔཏྟིཡོ པན།

    Nānāvatthukasaññāyo, sabbā āpattiyo pana;

    སབྦཱཏཱ ཨེཀཏོ ཀཏྭཱ, དཱཏབྦོ མིསྶཀོ མཏོ༎

    Sabbātā ekato katvā, dātabbo missako mato.

    ༥༣༡.

    531.

    པརིཝུཏྠཔརིཝཱསསྶ, མཱནཏྟཾ དེཡྻམུཏྟརི།

    Parivutthaparivāsassa, mānattaṃ deyyamuttari;

    ཚ རཏྟིཡོ པཊིཙྪནྣཱ-པཊིཙྪནྣཝསཱ དུཝེ༎

    Cha rattiyo paṭicchannā-paṭicchannavasā duve.

    ༥༣༢.

    532.

    ཏཏྠ ཡཱ ཨཔཊིཙྪནྣཱ, ཧོཏི ཨཱཔཏྟི ཡསྶ ཏུ།

    Tattha yā apaṭicchannā, hoti āpatti yassa tu;

    ཏསྶ དཱཏབྦམཱནཏྟཾ, ཨཔཊིཙྪནྣནཱམཀཾ

    Tassa dātabbamānattaṃ, apaṭicchannanāmakaṃ.

    ༥༣༣.

    533.

    ཡསྶཱཔཏྟི པཊིཙྪནྣཱ, པརིཝཱསཱཝསཱནཀེ།

    Yassāpatti paṭicchannā, parivāsāvasānake;

    ཏསྶ དཱཏབྦམཱནཏྟཾ, ‘‘པཊིཙྪནྣ’’ནྟི ཝུཙྩཏི༎

    Tassa dātabbamānattaṃ, ‘‘paṭicchanna’’nti vuccati.

    ༥༣༤.

    534.

    གནྟྭཱ ཙཏཱུཧི བྷིཀྑཱུཧི, པཙྩཱུསསམཡེ སཧ།

    Gantvā catūhi bhikkhūhi, paccūsasamaye saha;

    པརིཝཱསེ ཝིནིདྡིཊྛ-པྤཀཱརཾ དེསམེཝ ཙ༎

    Parivāse viniddiṭṭha-ppakāraṃ desameva ca.

    ༥༣༥.

    535.

    ‘‘ཝཏྟཾ སམཱདིཡཱམཱི’’ཏི, ‘‘མཱནཏྟ’’མིཏི ཝཱ པན།

    ‘‘Vattaṃ samādiyāmī’’ti, ‘‘mānatta’’miti vā pana;

    ཨཱདིཡིཏྭཱན ཏཾ ཏེསཾ, ཨཱརོཙེཏྭཱ ཝིསཱརདོ༎

    Ādiyitvāna taṃ tesaṃ, ārocetvā visārado.

    ༥༣༦.

    536.

    ནིཀྑིཔེ སནྟིཀེ ཏེསཾ, ཝཏྟཾ ཏེསུ གཏེསུ ཝཱ།

    Nikkhipe santike tesaṃ, vattaṃ tesu gatesu vā;

    བྷིཀྑུསྶ པུབྦདིཊྛསྶ, ཨཱརོཙེཏྭཱན ནིཀྑིཔེ༎

    Bhikkhussa pubbadiṭṭhassa, ārocetvāna nikkhipe.

    ༥༣༧.

    537.

    ཏསྶ དཱནཝིདྷཱནཉྩ, རཏྟིཙྪེདཱདིཀོ ནཡོ།

    Tassa dānavidhānañca, ratticchedādiko nayo;

    ཉེཡྻོ སམུཙྩཡསྶཊྛ-ཀཐཱཔཱལི༹ཝསེན ཏུ༎

    Ñeyyo samuccayassaṭṭha-kathāpāḷivasena tu.

    ༥༣༨.

    538.

    པུན ཏཾ ཙིཎྞམཱནཏྟཾ, སངྒྷོ ཝཱིསཏིཝགྒིཀོ།

    Puna taṃ ciṇṇamānattaṃ, saṅgho vīsativaggiko;

    ཨབྦྷེཡྻ ཝིདྷིནཱ བྷིཀྑུ, པཀཏཏྟོ པུནབྦྷིཏོ༎

    Abbheyya vidhinā bhikkhu, pakatatto punabbhito.

    ༥༣༩.

    539.

    ཚཱདེནྟིཡཱཔི ཨཱཔཏྟིཾ, པརིཝཱསོ ན ཝིཛྫཏི།

    Chādentiyāpi āpattiṃ, parivāso na vijjati;

    ན ཙ བྷིཀྑུནིཡཱཔཏྟི, ཨཏྟནོ ཚཱདཡནྟིཡཱ༎

    Na ca bhikkhuniyāpatti, attano chādayantiyā.

    ༥༤༠.

    540.

    ཚཱདེཏྭཱ ཝཱཔི ཨཱཔཏྟིཾ, ཨཙྪཱདེཏྭཱཔི ཝཱ པན།

    Chādetvā vāpi āpattiṃ, acchādetvāpi vā pana;

    ཀེཝལཾ ཙརིཏབྦནྟི, པཀྑམཱནཏྟམེཝ ཏུ༎

    Kevalaṃ caritabbanti, pakkhamānattameva tu.

    ༥༤༡.

    541.

    ཝིནཡནཡམཏིབུདྡྷིདཱིཔནཾ།

    Vinayanayamatibuddhidīpanaṃ;

    ཝིནཡཝིནིཙྪཡམེཏམུཏྟམཾ།

    Vinayavinicchayametamuttamaṃ;

    ཝིཝིདྷནཡནཡུཏཾ ཨུཔེནྟི ཡེ།

    Vividhanayanayutaṃ upenti ye;

    ཝིནཡནཡེ པཊུཏཾ ཨུཔེནྟི ཏེ༎

    Vinayanaye paṭutaṃ upenti te.

    ཨིཏི ཝིནཡཝིནིཙྪཡེ སངྒྷཱདིསེསཀཐཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Iti vinayavinicchaye saṅghādisesakathā niṭṭhitā.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact