Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бариваарабаал̣и • Parivārapāḷi

    2. сан̇гхаад̣̇исзсам̣

    2. Saṅghādisesaṃ

    471. убаггамид̇ваа асужим̣ можзнд̇асса сан̇гхаад̣̇исзсо гад̇ихи самудтаанзхи самудтаад̇и? убаггамид̇ваа асужим̣ можзнд̇асса сан̇гхаад̣̇исзсо згзна самудтаанзна самудтаад̇и – гааяад̇о жа жид̇д̇ад̇о жа самудтаад̇и, на ваажад̇о.

    471. Upakkamitvā asuciṃ mocentassa saṅghādiseso katihi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti? Upakkamitvā asuciṃ mocentassa saṅghādiseso ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – kāyato ca cittato ca samuṭṭhāti, na vācato.

    маад̇уг̇аамзна сад̣̇д̇хим̣ гааяасам̣саг̇г̇ам̣ самаабаж̇ж̇анд̇асса сан̇гхаад̣̇исзсо гад̇ихи самудтаанзхи самудтаад̇и? маад̇уг̇аамзна сад̣̇д̇хим̣ гааяасам̣саг̇г̇ам̣ самаабаж̇ж̇анд̇асса сан̇гхаад̣̇исзсо згзна самудтаанзна самудтаад̇и – гааяад̇о жа жид̇д̇ад̇о жа самудтаад̇и, на ваажад̇о.

    Mātugāmena saddhiṃ kāyasaṃsaggaṃ samāpajjantassa saṅghādiseso katihi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti? Mātugāmena saddhiṃ kāyasaṃsaggaṃ samāpajjantassa saṅghādiseso ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – kāyato ca cittato ca samuṭṭhāti, na vācato.

    маад̇уг̇аамам̣ д̣̇удтуллаахи ваажаахи обхаасзнд̇асса сан̇гхаад̣̇исзсо гад̇ихи самудтаанзхи самудтаад̇и? маад̇уг̇аамам̣ д̣̇удтуллаахи ваажаахи обхаасзнд̇асса сан̇гхаад̣̇исзсо д̇ийхи самудтаанзхи самудтаад̇и – сияаа гааяад̇о жа жид̇д̇ад̇о жа самудтаад̇и на ваажад̇о; сияаа ваажад̇о жа жид̇д̇ад̇о жа самудтаад̇и, на гааяад̇о; сияаа гааяад̇о жа ваажад̇о жа жид̇д̇ад̇о жа самудтаад̇и.

    Mātugāmaṃ duṭṭhullāhi vācāhi obhāsentassa saṅghādiseso katihi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti? Mātugāmaṃ duṭṭhullāhi vācāhi obhāsentassa saṅghādiseso tīhi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti – siyā kāyato ca cittato ca samuṭṭhāti na vācato; siyā vācato ca cittato ca samuṭṭhāti, na kāyato; siyā kāyato ca vācato ca cittato ca samuṭṭhāti.

    маад̇уг̇аамасса санд̇игз ад̇д̇агаамабаарижарияааяа ван̣н̣ам̣ бхаасанд̇асса сан̇гхаад̣̇исзсо гад̇ихи самудтаанзхи самудтаад̇и? маад̇уг̇аамасса санд̇игз ад̇д̇агаамабаарижарияааяа ван̣н̣ам̣ бхаасанд̇асса сан̇гхаад̣̇исзсо д̇ийхи самудтаанзхи самудтаад̇и…бз….

    Mātugāmassa santike attakāmapāricariyāya vaṇṇaṃ bhāsantassa saṅghādiseso katihi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti? Mātugāmassa santike attakāmapāricariyāya vaṇṇaṃ bhāsantassa saṅghādiseso tīhi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti…pe….

    сан̃жарид̇д̇ам̣ самаабаж̇ж̇анд̇асса сан̇гхаад̣̇исзсо гад̇ихи самудтаанзхи самудтаад̇и? сан̃жарид̇д̇ам̣ самаабаж̇ж̇анд̇асса сан̇гхаад̣̇исзсо чахи самудтаанзхи самудтаад̇и – сияаа гааяад̇о самудтаад̇и, на ваажад̇о на жид̇д̇ад̇о; сияаа ваажад̇о самудтаад̇и, на гааяад̇о на жид̇д̇ад̇о; сияаа гааяад̇о жа ваажад̇о жа самудтаад̇и, на жид̇д̇ад̇о; сияаа гааяад̇о жа жид̇д̇ад̇о жа самудтаад̇и, на ваажад̇о; сияаа ваажад̇о жа жид̇д̇ад̇о жа самудтаад̇и , на гааяад̇о; сияаа гааяад̇о жа ваажад̇о жа жид̇д̇ад̇о жа самудтаад̇и.

    Sañcarittaṃ samāpajjantassa saṅghādiseso katihi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti? Sañcarittaṃ samāpajjantassa saṅghādiseso chahi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti – siyā kāyato samuṭṭhāti, na vācato na cittato; siyā vācato samuṭṭhāti, na kāyato na cittato; siyā kāyato ca vācato ca samuṭṭhāti, na cittato; siyā kāyato ca cittato ca samuṭṭhāti, na vācato; siyā vācato ca cittato ca samuṭṭhāti , na kāyato; siyā kāyato ca vācato ca cittato ca samuṭṭhāti.

    сан̃н̃аажигааяа гудим̣ гаараабзнд̇асса сан̇гхаад̣̇исзсо гад̇ихи самудтаанзхи самудтаад̇и? сан̃н̃аажигааяа гудим̣ гаараабзнд̇асса сан̇гхаад̣̇исзсо чахи самудтаанзхи самудтаад̇и…бз….

    Saññācikāya kuṭiṃ kārāpentassa saṅghādiseso katihi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti? Saññācikāya kuṭiṃ kārāpentassa saṅghādiseso chahi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti…pe….

    махаллагам̣ вихаарам̣ гаараабзнд̇асса сан̇гхаад̣̇исзсо гад̇ихи самудтаанзхи самудтаад̇и? махаллагам̣ вихаарам̣ гаараабзнд̇асса сан̇гхаад̣̇исзсо чахи самудтаанзхи самудтаад̇и…бз….

    Mahallakaṃ vihāraṃ kārāpentassa saṅghādiseso katihi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti? Mahallakaṃ vihāraṃ kārāpentassa saṅghādiseso chahi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti…pe….

    бхигкум̣ амуулагзна баарааж̇игзна д̇хаммзна ануд̣̇д̇хам̣сзнд̇асса сан̇гхаад̣̇исзсо гад̇ихи самудтаанзхи самудтаад̇и? бхигкум̣ амуулагзна баарааж̇игзна д̇хаммзна ануд̣̇д̇хам̣сзнд̇асса сан̇гхаад̣̇исзсо д̇ийхи самудтаанзхи самудтаад̇и…бз….

    Bhikkhuṃ amūlakena pārājikena dhammena anuddhaṃsentassa saṅghādiseso katihi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti? Bhikkhuṃ amūlakena pārājikena dhammena anuddhaṃsentassa saṅghādiseso tīhi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti…pe….

    бхигкум̣ ан̃н̃абхааг̇ияасса ад̇хигаран̣асса гин̃жи д̣̇зсам̣ лзсамад̇д̇ам̣ убаад̣̇ааяа баарааж̇игзна д̇хаммзна ануд̣̇д̇хам̣сзнд̇асса сан̇гхаад̣̇исзсо гад̇ихи самудтаанзхи самудтаад̇и? бхигкум̣ ан̃н̃абхааг̇ияасса ад̇хигаран̣асса гин̃жи д̣̇зсам̣ лзсамад̇д̇ам̣ убаад̣̇ааяа баарааж̇игзна д̇хаммзна ануд̣̇д̇хам̣сзнд̇асса сан̇гхаад̣̇исзсо д̇ийхи самудтаанзхи самудтаад̇и…бз….

    Bhikkhuṃ aññabhāgiyassa adhikaraṇassa kiñci desaṃ lesamattaṃ upādāya pārājikena dhammena anuddhaṃsentassa saṅghādiseso katihi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti? Bhikkhuṃ aññabhāgiyassa adhikaraṇassa kiñci desaṃ lesamattaṃ upādāya pārājikena dhammena anuddhaṃsentassa saṅghādiseso tīhi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti…pe….

    сан̇гхабхзд̣̇агасса бхигкуно яаавад̇ад̇ияам̣ саманубхаасанааяа на бадиниссаж̇ж̇анд̇асса сан̇гхаад̣̇исзсо гад̇ихи самудтаанзхи самудтаад̇и? сан̇гхабхзд̣̇агасса бхигкуно яаавад̇ад̇ияам̣ саманубхаасанааяа на бадиниссаж̇ж̇анд̇асса сан̇гхаад̣̇исзсо згзна самудтаанзна самудтаад̇и – гааяад̇о жа ваажад̇о жа жид̇д̇ад̇о жа самудтаад̇и.

    Saṅghabhedakassa bhikkhuno yāvatatiyaṃ samanubhāsanāya na paṭinissajjantassa saṅghādiseso katihi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti? Saṅghabhedakassa bhikkhuno yāvatatiyaṃ samanubhāsanāya na paṭinissajjantassa saṅghādiseso ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – kāyato ca vācato ca cittato ca samuṭṭhāti.

    бхзд̣̇агаанувад̇д̇агаанам̣ бхигкуунам̣ яаавад̇ад̇ияам̣ саманубхаасанааяа на бадиниссаж̇ж̇анд̇аанам̣ сан̇гхаад̣̇исзсо гад̇ихи самудтаанзхи самудтаад̇и? бхзд̣̇агаанувад̇д̇агаанам̣ бхигкуунам̣ яаавад̇ад̇ияам̣ саманубхаасанааяа на бадиниссаж̇ж̇анд̇аанам̣ сан̇гхаад̣̇исзсо згзна самудтаанзна самудтаад̇и – гааяад̇о жа ваажад̇о жа жид̇д̇ад̇о жа самудтаад̇и.

    Bhedakānuvattakānaṃ bhikkhūnaṃ yāvatatiyaṃ samanubhāsanāya na paṭinissajjantānaṃ saṅghādiseso katihi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti? Bhedakānuvattakānaṃ bhikkhūnaṃ yāvatatiyaṃ samanubhāsanāya na paṭinissajjantānaṃ saṅghādiseso ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – kāyato ca vācato ca cittato ca samuṭṭhāti.

    д̣̇уб̣б̣ажасса бхигкуно яаавад̇ад̇ияам̣ саманубхаасанааяа на бадиниссаж̇ж̇анд̇асса сан̇гхаад̣̇исзсо гад̇ихи самудтаанзхи самудтаад̇и? д̣̇уб̣б̣ажасса бхигкуно яаавад̇ад̇ияам̣ саманубхаасанааяа на бадиниссаж̇ж̇анд̇асса сан̇гхаад̣̇исзсо згзна самудтаанзна самудтаад̇и – гааяад̇о жа ваажад̇о жа жид̇д̇ад̇о жа самудтаад̇и.

    Dubbacassa bhikkhuno yāvatatiyaṃ samanubhāsanāya na paṭinissajjantassa saṅghādiseso katihi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti? Dubbacassa bhikkhuno yāvatatiyaṃ samanubhāsanāya na paṭinissajjantassa saṅghādiseso ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – kāyato ca vācato ca cittato ca samuṭṭhāti.

    гулад̣̇уусагасса бхигкуно яаавад̇ад̇ияам̣ саманубхаасанааяа на бадиниссаж̇ж̇анд̇асса сан̇гхаад̣̇исзсо гад̇ихи самудтаанзхи самудтаад̇и? гулад̣̇уусагасса бхигкуно яаавад̇ад̇ияам̣ саманубхаасанааяа на бадиниссаж̇ж̇анд̇асса сан̇гхаад̣̇исзсо згзна самудтаанзна самудтаад̇и – гааяад̇о жа ваажад̇о жа жид̇д̇ад̇о жа самудтаад̇и.

    Kuladūsakassa bhikkhuno yāvatatiyaṃ samanubhāsanāya na paṭinissajjantassa saṅghādiseso katihi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti? Kuladūsakassa bhikkhuno yāvatatiyaṃ samanubhāsanāya na paṭinissajjantassa saṅghādiseso ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – kāyato ca vācato ca cittato ca samuṭṭhāti.

    д̇зраса сан̇гхаад̣̇исзсаа нидтид̇аа.

    Terasa saṅghādisesā niṭṭhitā.

    472. …бз… анаад̣̇арияам̣ бадижжа уд̣̇агз ужжаарам̣ ваа бассаавам̣ ваа кзл̣ам̣ ваа гаронд̇асса д̣̇уггадам̣ гад̇ихи самудтаанзхи самудтаад̇и? анаад̣̇арияам̣ бадижжа уд̣̇агз ужжаарам̣ ваа бассаавам̣ ваа кзл̣ам̣ ваа гаронд̇асса д̣̇уггадам̣ згзна самудтаанзна самудтаад̇и – гааяад̇о жа жид̇д̇ад̇о жа самудтаад̇и, на ваажад̇о.

    472. …Pe… anādariyaṃ paṭicca udake uccāraṃ vā passāvaṃ vā kheḷaṃ vā karontassa dukkaṭaṃ katihi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti? Anādariyaṃ paṭicca udake uccāraṃ vā passāvaṃ vā kheḷaṃ vā karontassa dukkaṭaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – kāyato ca cittato ca samuṭṭhāti, na vācato.

    сзкияаа нидтид̇аа.

    Sekhiyā niṭṭhitā.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact