| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਮਹਾવਗ੍ਗਪਾਲ਼ਿ • Mahāvaggapāḷi |
੨੩੦. ਸਙ੍ਘੇ ਭਿਨ੍ਨੇ ਚੀવਰੁਪ੍ਪਾਦਕਥਾ
230. Saṅghe bhinne cīvaruppādakathā
੩੭੬. ਇਧ ਪਨ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, વਸ੍ਸਂવੁਟ੍ਠਾਨਂ ਭਿਕ੍ਖੂਨਂ ਅਨੁਪ੍ਪਨ੍ਨੇ ਚੀવਰੇ ਸਙ੍ਘੋ ਭਿਜ੍ਜਤਿ। ਤਤ੍ਥ ਮਨੁਸ੍ਸਾ ਏਕਸ੍ਮਿਂ ਪਕ੍ਖੇ ਉਦਕਂ ਦੇਨ੍ਤਿ, ਏਕਸ੍ਮਿਂ ਪਕ੍ਖੇ ਚੀવਰਂ ਦੇਨ੍ਤਿ – ਸਙ੍ਘਸ੍ਸ ਦੇਮਾਤਿ। ਸਙ੍ਘਸ੍ਸੇવੇਤਂ।
376. Idha pana, bhikkhave, vassaṃvuṭṭhānaṃ bhikkhūnaṃ anuppanne cīvare saṅgho bhijjati. Tattha manussā ekasmiṃ pakkhe udakaṃ denti, ekasmiṃ pakkhe cīvaraṃ denti – saṅghassa demāti. Saṅghassevetaṃ.
ਇਧ ਪਨ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, વਸ੍ਸਂવੁਟ੍ਠਾਨਂ ਭਿਕ੍ਖੂਨਂ ਅਨੁਪ੍ਪਨ੍ਨੇ ਚੀવਰੇ ਸਙ੍ਘੋ ਭਿਜ੍ਜਤਿ। ਤਤ੍ਥ ਮਨੁਸ੍ਸਾ ਏਕਸ੍ਮਿਂ ਪਕ੍ਖੇ ਉਦਕਂ ਦੇਨ੍ਤਿ, ਤਸ੍ਮਿਂਯੇવ ਪਕ੍ਖੇ ਚੀવਰਂ ਦੇਨ੍ਤਿ – ਸਙ੍ਘਸ੍ਸ ਦੇਮਾਤਿ। ਸਙ੍ਘਸ੍ਸੇવੇਤਂ।
Idha pana, bhikkhave, vassaṃvuṭṭhānaṃ bhikkhūnaṃ anuppanne cīvare saṅgho bhijjati. Tattha manussā ekasmiṃ pakkhe udakaṃ denti, tasmiṃyeva pakkhe cīvaraṃ denti – saṅghassa demāti. Saṅghassevetaṃ.
ਇਧ ਪਨ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, વਸ੍ਸਂવੁਟ੍ਠਾਨਂ ਭਿਕ੍ਖੂਨਂ ਅਨੁਪ੍ਪਨ੍ਨੇ ਚੀવਰੇ ਸਙ੍ਘੋ ਭਿਜ੍ਜਤਿ। ਤਤ੍ਥ ਮਨੁਸ੍ਸਾ ਏਕਸ੍ਮਿਂ ਪਕ੍ਖੇ ਉਦਕਂ ਦੇਨ੍ਤਿ, ਏਕਸ੍ਮਿਂ ਪਕ੍ਖੇ ਚੀવਰਂ ਦੇਨ੍ਤਿ – ਪਕ੍ਖਸ੍ਸ ਦੇਮਾਤਿ। ਪਕ੍ਖਸ੍ਸੇવੇਤਂ।
Idha pana, bhikkhave, vassaṃvuṭṭhānaṃ bhikkhūnaṃ anuppanne cīvare saṅgho bhijjati. Tattha manussā ekasmiṃ pakkhe udakaṃ denti, ekasmiṃ pakkhe cīvaraṃ denti – pakkhassa demāti. Pakkhassevetaṃ.
ਇਧ ਪਨ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, વਸ੍ਸਂવੁਟ੍ਠਾਨਂ ਭਿਕ੍ਖੂਨਂ ਅਨੁਪ੍ਪਨ੍ਨੇ ਚੀવਰੇ ਸਙ੍ਘੋ ਭਿਜ੍ਜਤਿ। ਤਤ੍ਥ ਮਨੁਸ੍ਸਾ ਏਕਸ੍ਮਿਂ ਪਕ੍ਖੇ ਉਦਕਂ ਦੇਨ੍ਤਿ, ਤਸ੍ਮਿਂਯੇવ ਪਕ੍ਖੇ ਚੀવਰਂ ਦੇਨ੍ਤਿ – ਪਕ੍ਖਸ੍ਸ ਦੇਮਾਤਿ। ਪਕ੍ਖਸ੍ਸੇવੇਤਂ।
Idha pana, bhikkhave, vassaṃvuṭṭhānaṃ bhikkhūnaṃ anuppanne cīvare saṅgho bhijjati. Tattha manussā ekasmiṃ pakkhe udakaṃ denti, tasmiṃyeva pakkhe cīvaraṃ denti – pakkhassa demāti. Pakkhassevetaṃ.
ਇਧ ਪਨ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, વਸ੍ਸਂવੁਟ੍ਠਾਨਂ ਭਿਕ੍ਖੂਨਂ ਉਪ੍ਪਨ੍ਨੇ ਚੀવਰੇ ਅਭਾਜਿਤੇ ਸਙ੍ਘੋ ਭਿਜ੍ਜਤਿ। ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਸਮਕਂ ਭਾਜੇਤਬ੍ਬਨ੍ਤਿ।
Idha pana, bhikkhave, vassaṃvuṭṭhānaṃ bhikkhūnaṃ uppanne cīvare abhājite saṅgho bhijjati. Sabbesaṃ samakaṃ bhājetabbanti.
ਸਙ੍ਘੇ ਭਿਨ੍ਨੇ ਚੀવਰੁਪ੍ਪਾਦਕਥਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Saṅghe bhinne cīvaruppādakathā niṭṭhitā.
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਮਹਾવਗ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ਸਙ੍ਘੇਭਿਨ੍ਨੇਚੀવਰੁਪ੍ਪਾਦਕਥਾ • Saṅghebhinnecīvaruppādakathā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ਸਙ੍ਘੇ ਭਿਨ੍ਨੇ ਚੀવਰੁਪ੍ਪਾਦਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Saṅghe bhinne cīvaruppādakathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ਸਙ੍ਘੇਭਿਨ੍ਨੇਚੀવਰੁਪ੍ਪਾਦਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Saṅghebhinnecīvaruppādakathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ਮਤਸਨ੍ਤਕਕਥਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • Matasantakakathādivaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਪਾਚਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਜਨਾਪਾਲ਼ਿ • Pācityādiyojanāpāḷi / ੨੩੦. ਸਙ੍ਘੇ ਭਿਨ੍ਨੇ ਚੀવਰੁਪ੍ਪਾਦਕਥਾ • 230. Saṅghe bhinne cīvaruppādakathā
