Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā |
ஸங்கி⁴கசீவருப்பாத³கதா²வண்ணனா
Saṅghikacīvaruppādakathāvaṇṇanā
363. நோ சே அத்த²தங் ஹோதி ‘‘ஏகங் சீவரமாஸ’’ந்தி ந வத்தப்³ப³ங். கஸ்மா? ‘‘அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, தஸ்ஸேவ தானி சீவரானி யாவ சீவரமாஸா’’தி வசனஸ்ஸ அபா⁴வதோ, தஸ்மா அனத்த²தகதி²னஸ்ஸ அனநுஞ்ஞாதந்தி சே? ந, ஹெட்டா² அனுஞ்ஞாதத்தா, ததோ லீனத்த²தீ³பனத்த²மித⁴ ததா² வுத்தத்தா ச. ஹெட்டா² ஹி ‘‘அகாலசீவரங் நாம அனத்த²தே கதி²னே ஏகாத³ஸமாஸே உப்பன்னங், அத்த²தே கதி²னே ஸத்தமாஸே உப்பன்னங், காலேபி ஆதி³ஸ்ஸ தி³ன்னங், ஏதங் அகாலசீவரங் நாமா’’தி (பாரா॰ 500) வசனதோ அனத்த²தகதி²னானங் ஏகசீவரமாஸே உப்பன்னங், தேஸங்யேவ ஹோதீதி ஸித்³த⁴ங், தஸ்மா இத⁴ தங் அவத்வா ஏகோபி தயோ க³ணபூரகே லபி⁴த்வா கதி²னங் அத்த²ரிதுங் லப⁴தீதி இமங் லீனத்த²ங் பகாஸேதுங் ‘‘யாவ கதி²னஸ்ஸ உப்³பா⁴ராயா’’தி வுத்தங். இதரதா² அயமத்தோ² ந ஞாயதி. ‘‘ஜானிதப்³போ³ ச வினயத⁴ரேஹீதி ததா² வுத்தோதி அபரே’’தி வுத்தங். அத்த²தங் ஹோதி, பஞ்ச மாஸே ஸப்³ப³ங் தஸ்ஸேவ பி⁴க்கு²னோ ஹோதீதி ஸம்ப³ந்தோ⁴. அச்சந்தஸங்யோக³வஸேன உபயோக³வசனங். ‘‘இத⁴ வஸ்ஸங்வுத்த²ஸங்க⁴ஸ்ஸா’’தி நியமிதத்தா ‘‘வஸ்ஸாவாஸிகங் தே³மா’’தி எத்த² ச ‘‘இதா⁴’’தி அதி⁴காரத்தா தஸ்மிங் வுத்தே லப⁴தி. ‘‘பிட்டி²ஸமயே உப்பன்னத்தாதி சீவரகாலஸ்ஸாஸன்னத்தா ச அனத்த²தகதி²னானம்பி வுத்த²வஸ்ஸானஞ்ச அனுஞ்ஞாதட்டா²னத்தா ஏவ வுத்த’’ந்தி அஞ்ஞதரஸ்மிங் க³ண்டி²பதே³ லிகி²தங். கேசி பன ‘‘யங் பன இத³ங் ‘இத⁴ வஸ்ஸங்வுத்த²ஸங்க⁴ஸ்ஸா’திஆதி³ங் கத்வா யாவ ‘அனாக³தவஸ்ஸே’தி பத³ங், தாவ புச்சி²த்வா ‘கஸ்மா? பிட்டி²ஸமயே உப்பன்னத்தா’தி இத³ங் பரதோ ‘தத்ர ஸம்முகீ²பூ⁴தானங் ஸப்³பே³ஸங் பாபுணாதீ’தி இமஸ்ஸ பரியோஸானே ‘கஸ்மா? பிட்டி²ஸமயே உப்பன்னத்தா’தி லிகி²தப்³ப³ங். கஸ்மாதி சே? பரதோ ‘சீவரமாஸதோ பட்டா²ய யாவ ஹேமந்தஸ்ஸா’தி வுத்தேன நிப்³பி³ஸேஸத்தா, தஸ்மா ஏவ ஏகச்சேஸு பண்டி³தந்தி வத³ந்தீ’’தி வத³ந்தி. இத⁴ பன இத⁴-ஸத்³தே³ன விஸேஸிதங், தத்த² நத்தி², தஸ்மா அஞ்ஞமஞ்ஞவிரோதோ⁴ நத்தீ²தி க³ஹேதப்³ப³ங். ‘‘மய்ஹிமானி சீவரானி பாபுணந்தீ’’தி வசனமேவாதி⁴ட்டா²னங், இத³மெத்த² உக்கட்ட²வஸேன வுத்தங். ‘‘மய்ஹிமானி சீவரானீ’தி வுத்தேபி அதி⁴ட்டி²தமேவ ஹோதீ’’தி வுத்தங். ‘‘மய்ஹிமானீ’தி வுத்தே தஸ்ஸ சீவரானி நாம நத்தி², தஸ்மா ‘சீவரானி பாபுணந்தீ’தி வத்தப்³ப³மேவா’’தி வத³ந்தி. து³க்³க³ஹிதானீதி ஸங்கி⁴கானேவ ஹொந்தி. ‘‘க³ஹிதமேவ நாமா’தி இமஸ்ஸ இத³ங் பத்தந்தி கிஞ்சாபி ந விதி³தங், தே பன பா⁴கா³ தேஸங் அத்த²தோ பத்தாயேவாதி அதி⁴ப்பாயோ’’தி லிகி²தங். ‘‘ஏகஸ்மிங் அபதிதே புன ஆக³தா லப⁴ந்தீ’’தி வுத்தங்.
363. No ce atthataṃ hoti ‘‘ekaṃ cīvaramāsa’’nti na vattabbaṃ. Kasmā? ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, tasseva tāni cīvarāni yāva cīvaramāsā’’ti vacanassa abhāvato, tasmā anatthatakathinassa ananuññātanti ce? Na, heṭṭhā anuññātattā, tato līnatthadīpanatthamidha tathā vuttattā ca. Heṭṭhā hi ‘‘akālacīvaraṃ nāma anatthate kathine ekādasamāse uppannaṃ, atthate kathine sattamāse uppannaṃ, kālepi ādissa dinnaṃ, etaṃ akālacīvaraṃ nāmā’’ti (pārā. 500) vacanato anatthatakathinānaṃ ekacīvaramāse uppannaṃ, tesaṃyeva hotīti siddhaṃ, tasmā idha taṃ avatvā ekopi tayo gaṇapūrake labhitvā kathinaṃ attharituṃ labhatīti imaṃ līnatthaṃ pakāsetuṃ ‘‘yāva kathinassa ubbhārāyā’’ti vuttaṃ. Itarathā ayamattho na ñāyati. ‘‘Jānitabboca vinayadharehīti tathā vuttoti apare’’ti vuttaṃ. Atthataṃ hoti, pañca māse sabbaṃ tasseva bhikkhuno hotīti sambandho. Accantasaṃyogavasena upayogavacanaṃ. ‘‘Idha vassaṃvutthasaṅghassā’’ti niyamitattā ‘‘vassāvāsikaṃ demā’’ti ettha ca ‘‘idhā’’ti adhikārattā tasmiṃ vutte labhati. ‘‘Piṭṭhisamaye uppannattāti cīvarakālassāsannattā ca anatthatakathinānampi vutthavassānañca anuññātaṭṭhānattā eva vutta’’nti aññatarasmiṃ gaṇṭhipade likhitaṃ. Keci pana ‘‘yaṃ pana idaṃ ‘idha vassaṃvutthasaṅghassā’tiādiṃ katvā yāva ‘anāgatavasse’ti padaṃ, tāva pucchitvā ‘kasmā? Piṭṭhisamaye uppannattā’ti idaṃ parato ‘tatra sammukhībhūtānaṃ sabbesaṃ pāpuṇātī’ti imassa pariyosāne ‘kasmā? Piṭṭhisamaye uppannattā’ti likhitabbaṃ. Kasmāti ce? Parato ‘cīvaramāsato paṭṭhāya yāva hemantassā’ti vuttena nibbisesattā, tasmā eva ekaccesu paṇḍitanti vadantī’’ti vadanti. Idha pana idha-saddena visesitaṃ, tattha natthi, tasmā aññamaññavirodho natthīti gahetabbaṃ. ‘‘Mayhimāni cīvarāni pāpuṇantī’’ti vacanamevādhiṭṭhānaṃ, idamettha ukkaṭṭhavasena vuttaṃ. ‘‘Mayhimāni cīvarānī’ti vuttepi adhiṭṭhitameva hotī’’ti vuttaṃ. ‘‘Mayhimānī’ti vutte tassa cīvarāni nāma natthi, tasmā ‘cīvarāni pāpuṇantī’ti vattabbamevā’’ti vadanti. Duggahitānīti saṅghikāneva honti. ‘‘Gahitameva nāmā’ti imassa idaṃ pattanti kiñcāpi na viditaṃ, te pana bhāgā tesaṃ atthato pattāyevāti adhippāyo’’ti likhitaṃ. ‘‘Ekasmiṃ apatite puna āgatā labhantī’’ti vuttaṃ.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / மஹாவக்³க³பாளி • Mahāvaggapāḷi / 222. ஸங்கி⁴கசீவருப்பாத³கதா² • 222. Saṅghikacīvaruppādakathā
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / மஹாவக்³க³-அட்ட²கதா² • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ஸங்கி⁴கசீவருப்பாத³கதா² • Saṅghikacīvaruppādakathā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ஸங்கி⁴கசீவருப்பாத³கதா²வண்ணனா • Saṅghikacīvaruppādakathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā / ஸங்கி⁴கசீவருப்பாத³கதா²வண்ணனா • Saṅghikacīvaruppādakathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi / 222. ஸங்கி⁴கசீவருப்பாத³கதா² • 222. Saṅghikacīvaruppādakathā