Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā |
ஸங்கி⁴கசீவருப்பாத³கதா²வண்ணனா
Saṅghikacīvaruppādakathāvaṇṇanā
363. பஞ்ச மாஸேதி அச்சந்தஸங்யோகே³ உபயோக³வசனங். வட்³டி⁴ங் பயோஜெத்வா ட²பிதஉபனிக்கே²பதோதி வஸ்ஸாவாஸிகஸ்ஸத்தா²ய தா³யகேஹி வட்³டி⁴ங் பயோஜெத்வா ட²பிதஉபனிக்கே²பதோ. ‘‘இத⁴ வஸ்ஸங்வுத்த²ஸங்க⁴ஸ்ஸா’’தி இத³ங் அபி⁴லாபமத்தங். இத⁴-ஸத்³த³ங் பன வினா ‘‘வஸ்ஸங்வுத்த²ஸங்க⁴ஸ்ஸ தே³மா’’தி வுத்தேபி ஸோ ஏவ நயோ. அனத்த²தகதி²னஸ்ஸாபி பஞ்ச மாஸே பாபுணாதீதி வஸ்ஸாவாஸிகலாப⁴வஸேன உப்பன்னத்தா அனத்த²தகதி²னஸ்ஸாபி வுத்த²வஸ்ஸஸ்ஸ பஞ்ச மாஸே பாபுணாதி. வக்க²தி ஹி ‘‘சீவரமாஸதோ பட்டா²ய யாவ ஹேமந்தஸ்ஸ பச்சி²மோ தி³வஸோ, தாவ வஸ்ஸாவாஸிகங் தே³மாதி வுத்தே கதி²னங் அத்த²தங் வா ஹோது அனத்த²தங் வா, அதீதவஸ்ஸங்வுத்தா²னமேவ பாபுணாதீ’’தி (மஹாவ॰ அட்ட²॰ 379). ததோ பரந்தி பஞ்சமாஸதோ பரங், கி³ம்ஹானஸ்ஸ பட²மதி³வஸதோ பட்டா²யாதி அத்தோ². ‘‘கஸ்மா? பிட்டி²ஸமயே உப்பன்னத்தா’’தி இத³ங் ‘‘உதா³ஹு அனாக³தவஸ்ஸே’’தி இமஸ்ஸானந்தரங் த³ட்ட²ப்³ப³ங். பொத்த²கேஸு பன ‘‘அனத்த²தகதி²னஸ்ஸாபி பஞ்ச மாஸே பாபுணாதீ’’தி இமஸ்ஸானந்தரங் ‘‘கஸ்மா பிட்டி²ஸமயே உப்பன்னத்தா’’தி இத³ங் லிக²ந்தி, தங் பமாத³லிகி²தங் பிட்டி²ஸமயே உப்பன்னங் ஸந்தா⁴ய ‘‘அனத்த²தகதி²னஸ்ஸாபீ’’தி வத்தப்³ப³தோ. வுத்த²வஸ்ஸே ஹி ஸந்தா⁴ய ‘‘அனத்த²தகதி²னஸ்ஸாபீ’’தி வுத்தங், ந ச பிட்டி²ஸமயே உப்பன்னங் வுத்த²வஸ்ஸஸ்ஸேவ பாபுணாதீதி ஸம்முகீ²பூ⁴தானங் ஸப்³பே³ஸம்பி பாபுணனதோ. தேனேவ வக்க²தி ‘‘ஸசே பன கி³ம்ஹானங் பட²மதி³வஸதோ பட்டா²ய ஏவங் வத³தி, தத்ர ஸம்முகீ²பூ⁴தானங் ஸப்³பே³ஸங் பாபுணாதி. கஸ்மா? பிட்டி²ஸமயே உப்பன்னத்தா’’தி (மஹாவ॰ அட்ட²॰ 179).
363.Pañca māseti accantasaṃyoge upayogavacanaṃ. Vaḍḍhiṃ payojetvā ṭhapitaupanikkhepatoti vassāvāsikassatthāya dāyakehi vaḍḍhiṃ payojetvā ṭhapitaupanikkhepato. ‘‘Idha vassaṃvutthasaṅghassā’’ti idaṃ abhilāpamattaṃ. Idha-saddaṃ pana vinā ‘‘vassaṃvutthasaṅghassa demā’’ti vuttepi so eva nayo. Anatthatakathinassāpi pañca māse pāpuṇātīti vassāvāsikalābhavasena uppannattā anatthatakathinassāpi vutthavassassa pañca māse pāpuṇāti. Vakkhati hi ‘‘cīvaramāsato paṭṭhāya yāva hemantassa pacchimo divaso, tāva vassāvāsikaṃ demāti vutte kathinaṃ atthataṃ vā hotu anatthataṃ vā, atītavassaṃvutthānameva pāpuṇātī’’ti (mahāva. aṭṭha. 379). Tato paranti pañcamāsato paraṃ, gimhānassa paṭhamadivasato paṭṭhāyāti attho. ‘‘Kasmā? Piṭṭhisamaye uppannattā’’ti idaṃ ‘‘udāhu anāgatavasse’’ti imassānantaraṃ daṭṭhabbaṃ. Potthakesu pana ‘‘anatthatakathinassāpi pañca māse pāpuṇātī’’ti imassānantaraṃ ‘‘kasmā piṭṭhisamaye uppannattā’’ti idaṃ likhanti, taṃ pamādalikhitaṃ piṭṭhisamaye uppannaṃ sandhāya ‘‘anatthatakathinassāpī’’ti vattabbato. Vutthavasse hi sandhāya ‘‘anatthatakathinassāpī’’ti vuttaṃ, na ca piṭṭhisamaye uppannaṃ vutthavassasseva pāpuṇātīti sammukhībhūtānaṃ sabbesampi pāpuṇanato. Teneva vakkhati ‘‘sace pana gimhānaṃ paṭhamadivasato paṭṭhāya evaṃ vadati, tatra sammukhībhūtānaṃ sabbesaṃ pāpuṇāti. Kasmā? Piṭṭhisamaye uppannattā’’ti (mahāva. aṭṭha. 179).
து³க்³க³ஹிதானீதி அக்³க³ஹிதானி. ஸங்கி⁴கானேவாதி அத்தோ². இதோவாதி தே²ரானங் தா³தப்³ப³தோவ, இதா³னேவாதி வா அத்தோ².
Duggahitānīti aggahitāni. Saṅghikānevāti attho. Itovāti therānaṃ dātabbatova, idānevāti vā attho.
ஸங்கி⁴கசீவருப்பாத³கதா²வண்ணனா நிட்டி²தா.
Saṅghikacīvaruppādakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / மஹாவக்³க³பாளி • Mahāvaggapāḷi / 222. ஸங்கி⁴கசீவருப்பாத³கதா² • 222. Saṅghikacīvaruppādakathā
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / மஹாவக்³க³-அட்ட²கதா² • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ஸங்கி⁴கசீவருப்பாத³கதா² • Saṅghikacīvaruppādakathā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ஸங்கி⁴கசீவருப்பாத³கதா²வண்ணனா • Saṅghikacīvaruppādakathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā / ஸங்கி⁴கசீவருப்பாத³கதா²வண்ணனா • Saṅghikacīvaruppādakathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi / 222. ஸங்கி⁴கசீவருப்பாத³கதா² • 222. Saṅghikacīvaruppādakathā